検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらごしらへ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しらとり

漢字

白鳥

固有名詞

白鳥: a surname

日本語の意味

白鳥: a surname

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、かんじで白鳥とかきます。

このボタンはなに？

しらとりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shiratori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiratori

（ romanization ）

詳細

ざがしら

漢字

座頭

名詞

座頭: troupe leader

日本語の意味

座頭: ざがしら。芸能の一座などでその長となる者。座の頭目。座長。

やさしい日本語の意味

えんげきなどのなかまのなかで、いちばん上に立つ人のこと

このボタンはなに？

彼はその劇団のざがしらとして知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as the troupe leader of that theater company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zagashira

（ romanization ）

詳細

しらこ

漢字

白粉 / 白子

名詞

白粉: bloom, white powder on certain fruit / 白子: soft roe, fish milt

日本語の意味

しらこ：魚類や貝類などの精巣部分。特に食用とされるタラなどの精巣を指す。また、一部では果物の表面につく白い粉状のものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

さかなのおなかのなかにはいっている、たまごになるしろくてやわらかいぶぶん

このボタンはなに？

この梨の表面には、しらこがふんわりと付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pear has a soft bloom on its surface.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirako

（ romanization ）

詳細

まきばしら

漢字

真木柱

固有名詞

真木柱, 槙柱: thirty-first chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

源氏物語の第三十一帖の巻名。「真木柱」「槙柱」とも表記される。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかにあるおはなしのなまえのひとつ

このボタンはなに？

この家はまきばしらで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is made of solid wood pillars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Makibashira

（ romanization ）

詳細

ひざがしら

漢字

膝頭

名詞

膝頭: (anatomy) The front of the knee. / 膝頭: (anatomy) The kneecap, the patella.

日本語の意味

膝の前面に突出している部分。膝蓋骨（しつがいこつ）、ひざこぞう。 / 転じて、膝のあたり全体。膝頭のあたり。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいところ。ひざをまもるまるいほね。

このボタンはなに？

彼はひざがしらを怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured the front of his knee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hizagashira

（ romanization ）

詳細

楾

音読み

セン

訓読み

さし

文字

表外漢字表記まれ

container for pouring water

日本語の意味

水などを汲んで注ぐための容器。ひしゃくや水差しの類。 / （古語）船をつなぎとめるための杭。 / （地名用字）川や水に関係する場所を表す当て字。

やさしい日本語の意味

みずをそそぐためのいれものをあらわすかんじ

このボタンはなに？

楾を使って、水を注ぎました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I poured water using a hishaku (a container for pouring water).

このボタンはなに？

詳細

古原

ひらがな

ふるはら / こはら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。地名などに由来することが多い。 / 「古い原（はら／野原）」という意味合いを持つ漢字の組み合わせ。

やさしい日本語の意味

ふるはらさんなどとよむ　にほんでつかわれる　みょうじのなまえ

このボタンはなに？

古原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Furuhara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)原

（ canonical ）

Kohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

幸原

ひらがな

こうはら / こうばら

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓、名字 / 日本の地名に用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえにつくことば

このボタンはなに？

幸原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yukihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幸 (こう)原

（ canonical ）

Kōhara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

芳治

ひらがな

よしはる / よしじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。『芳』は「よい香り」「かんばしい」、「優れている」などの意味を持ち、『治』は「おさめる」「整える」「平穏にする」などの意味を持つ。合わせて「よい香りが広がるように世の中を平和に治める人」「品があり穏やかな人に育つように」という願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。よいにおいがするやすらかなようすをねがってつけるなまえ。

このボタンはなに？

芳治は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshiharu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

芳 (よし)治

（ canonical ）

Yoshiharu

（ romanization ）

Yoshiji

（ romanization ）

はるじ

（ hiragana ）

詳細

半陰陽

ひらがな

はんいんよう

名詞

hermaphroditism

日本語の意味

男性と女性の両方の生殖腺や生殖器官を併せ持つ、またはそのようにみなされる状態や個体を指す語。生物学・医学の分野で用いられることが多いが、差別的・侮蔑的な響きを持つ場合があるため、使用には注意を要する。

やさしい日本語の意味

うまれつきからだにおとこのこ的なところとおんなのこ的なところがあること

このボタンはなに？

彼は生物学の授業で半陰陽について学んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He learned about hermaphroditism in his biology class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

半 (はん)陰 (いん)陽

（ canonical ）

han'in'yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する