和英辞書

芳治

ひらがな

よしはる / よしじ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。『芳』は「よい香り」「かんばしい」、「優れている」などの意味を持ち、『治』は「おさめる」「整える」「平穏にする」などの意味を持つ。合わせて「よい香りが広がるように世の中を平和に治める人」「品があり穏やかな人に育つように」という願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。よいにおいがするやすらかなようすをねがってつけるなまえ。

芳治は私の親友です。

Yoshiharu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

芳治是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

芳治是我的摯友。

韓国語訳

芳治는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yoshiji adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

芳治 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 芳治 ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

芳 (よし)治 （ canonical ）

Yoshiharu （ romanization ）

Yoshiji （ romanization ）

はるじ （ hiragana ）