和英辞書

半陰陽

ひらがな

はんいんよう

名詞

hermaphroditism

日本語の意味

男性と女性の両方の生殖腺や生殖器官を併せ持つ、またはそのようにみなされる状態や個体を指す語。生物学・医学の分野で用いられることが多いが、差別的・侮蔑的な響きを持つ場合があるため、使用には注意を要する。

やさしい日本語の意味

うまれつきからだにおとこのこ的なところとおんなのこ的なところがあること

中国語（簡体字）の意味

两性同体 / 雌雄同体（多用于动植物） / 旧称：两性畸形

中国語（繁体字）の意味

兩性同體（同時具備雌、雄生殖器官的狀態） / 雌雄同體

韓国語の意味

남녀 양성의 성적 특징을 동시에 지닌 상태 / 남성과 여성의 생식 기관을 함께 가진 현상

ベトナム語の意味

hiện tượng lưỡng tính / tình trạng lưỡng giới (thuật ngữ y học cổ)

タガログ語の意味

hermafroditismo / interseks (kondisyong may katangiang panlalaki at pambabae) / pagkakaroon ng kapwa panlalaki at pambabaeng organong reproduktibo

彼は生物学の授業で半陰陽について学んだ。

He learned about hermaphroditism in his biology class.

中国語（簡体字）の翻訳

他在生物课上学习了雌雄同体。

中国語（繁体字）の翻訳

他在生物學課上學習了有關雌雄同體的內容。

韓国語訳

그는 생물학 수업에서 자웅동체에 대해 배웠다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học về lưỡng tính trong tiết học sinh học.

タガログ語訳

Natuto siya tungkol sa hermafroditismo sa klase ng biyolohiya.

意味（1）

hermaphroditism

半 (はん)陰 (いん)陽 （ canonical ）

han'in'yō （ romanization ）

よう （ hiragana ）