検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はらごしらえすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

しらとり

漢字

白鳥

固有名詞

白鳥: a surname

日本語の意味

白鳥: a surname

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、かんじで白鳥とかきます。

このボタンはなに？

しらとりさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shiratori is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shiratori

（ romanization ）

詳細

ざがしら

漢字

座頭

名詞

座頭: troupe leader

日本語の意味

座頭: ざがしら。芸能の一座などでその長となる者。座の頭目。座長。

やさしい日本語の意味

えんげきなどのなかまのなかで、いちばん上に立つ人のこと

このボタンはなに？

彼はその劇団のざがしらとして知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as the troupe leader of that theater company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zagashira

（ romanization ）

詳細

しらこ

漢字

白粉 / 白子

名詞

白粉: bloom, white powder on certain fruit / 白子: soft roe, fish milt

日本語の意味

しらこ：魚類や貝類などの精巣部分。特に食用とされるタラなどの精巣を指す。また、一部では果物の表面につく白い粉状のものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

さかなのおなかのなかにはいっている、たまごになるしろくてやわらかいぶぶん

このボタンはなに？

この梨の表面には、しらこがふんわりと付いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pear has a soft bloom on its surface.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirako

（ romanization ）

詳細

まきばしら

漢字

真木柱

固有名詞

真木柱, 槙柱: thirty-first chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

源氏物語の第三十一帖の巻名。「真木柱」「槙柱」とも表記される。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかにあるおはなしのなまえのひとつ

このボタンはなに？

この家はまきばしらで作られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This house is made of solid wood pillars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Makibashira

（ romanization ）

詳細

ひざがしら

漢字

膝頭

名詞

膝頭: (anatomy) The front of the knee. / 膝頭: (anatomy) The kneecap, the patella.

日本語の意味

膝の前面に突出している部分。膝蓋骨（しつがいこつ）、ひざこぞう。 / 転じて、膝のあたり全体。膝頭のあたり。

やさしい日本語の意味

ひざのまえにあるかたいところ。ひざをまもるまるいほね。

このボタンはなに？

彼はひざがしらを怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured the front of his knee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hizagashira

（ romanization ）

詳細

幸原

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓、名字 / 日本の地名に用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえにつくことば

このボタンはなに？

幸原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yukihara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幸 (こう)原

（ canonical ）

Kōhara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

古原

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ。地名などに由来することが多い。 / 「古い原（はら／野原）」という意味合いを持つ漢字の組み合わせ。

やさしい日本語の意味

ふるはらさんなどとよむ　にほんでつかわれる　みょうじのなまえ

このボタンはなに？

古原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Furuhara is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)原

（ canonical ）

Kohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

はらえ

名詞

purification, cleansing, exorcism

日本語の意味

祓え（はらえ）は、神道において穢れや罪を取り除くために行う儀礼や、その行為自体を指す名詞。お祓い、浄化、除霊、厄払いなどの意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

きたないものやわるいものをしずめて、こころやばしょをきれいにすること

このボタンはなに？

神社ではらえを行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I performed a purification at the shrine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

harae

（ romanization ）

farafe

（ romanization ）

はらへ

（ hiragana historical ）

詳細

春空

名詞

spring sky, especially clear sky in spring

日本語の意味

春の空。特に、澄みわたって明るい春の青空をいう。

やさしい日本語の意味

はるにみられるあおくすんだりしているきれいなそらのこと

このボタンはなに？

春空の下で花見を楽しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am enjoying cherry blossom viewing under the spring sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

春 (はる)空

（ canonical ）

haruzora

（ romanization ）

ぞら

（ hiragana ）

詳細

十人十腹

フレーズ

慣用表現

Synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “there's no accounting for taste”)

日本語の意味

さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い

やさしい日本語の意味

人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ

このボタンはなに？

彼らは十人十腹の意見を持っていて、一致することは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have a variety of opinions, making it difficult to agree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)腹

（ canonical ）

jūnin tohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する