検索結果- 日本語 - 英語

修学旅行生

ひらがな
しゅうがくりょこうせい
名詞
日本語の意味
学校教育の一環として行われる集団での旅行、またその旅行に参加する生徒や学生のこと。 / 教育目的で行われる団体旅行に参加している学生や生徒。
やさしい日本語の意味
学校の行事でクラスのみんなと旅行をしている学生のこと
中国語(簡体)
参加学校组织的校外学习旅行的学生 / 学校集体参观游览活动中的学生
このボタンはなに?

The students on a field trip visited the museum.

中国語(簡体字)の翻訳

修学旅行的学生们参观了博物馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分光学

ひらがな
ぶんこうがく
名詞
日本語の意味
物質と電磁波との相互作用を研究する学問分野。光を波長ごとに分けて、その強度分布などから物質の性質を調べる。 / 原子・分子・固体などが放射・吸収する光や電磁波のスペクトルを解析することで、その構造や状態を明らかにする物理学・化学の一分野。
やさしい日本語の意味
ひかりをこまかく分けてしらべて、その物や気体のようすを知る学問
中国語(簡体)
光谱学 / 研究光谱与光的分解的学科 / 用光谱分析物质性质的方法
このボタンはなに?

Spectroscopy is an important means of investigating the properties of matter.

中国語(簡体字)の翻訳

光谱学是研究物质性质的重要手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲシュタルト心理学

ひらがな
げしゅたるとしんりがく
漢字
形態心理学
名詞
日本語の意味
ゲシュタルト心理学は、知覚や認知などの心理現象を「全体性」や「構造」としてとらえる心理学の一分野。部分の単純な総和ではなく、全体としてのまとまりやパターンに重きを置いて人間の心のはたらきを説明しようとする立場。
やさしい日本語の意味
人が目や耳でえたものを、ばらばらでなく、まとまりのある形として感じる考え方
中国語(簡体)
强调知觉与经验以整体组织为单位的心理学流派 / 主张“整体大于部分之和”的心理学理论
このボタンはなに?

Gestalt psychology is an important means to understand human cognitive processes.

中国語(簡体字)の翻訳

格式塔心理学是理解人类认知过程的重要手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

理学療法士

ひらがな
りがくりょうほうし
名詞
日本語の意味
運動機能の回復や維持、障害の予防を目的に、運動療法や物理療法などを用いて治療やリハビリテーションを行う医療専門職。国家資格を持ち、医師の指示のもとで患者の機能回復を支援する職業。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきでからだがうごきにくい人に、うんどうやマッサージなどでリハビリをするしごとをする人
中国語(簡体)
物理治疗师(PT) / 运用运动、理疗等方法为患者提供康复治疗的专业人员
このボタンはなに?

My sister works as a physical therapist.

中国語(簡体字)の翻訳

我的姐姐是一名物理治疗师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

田楽豆腐

ひらがな
でんがくとうふ / でんがくどうふ
名詞
日本語の意味
味噌だれを塗った豆腐を串に刺して焼いた日本料理。多くは木の芽やごまなどを添える。 / 一般に、味噌を塗って焼いた豆腐料理。
やさしい日本語の意味
くしにさしたとうふにあまじょっぱいみそをぬり、やいてつくるりょうり
中国語(簡体)
味噌酱烤豆腐串 / 涂味噌酱的串烤豆腐 / 日式味噌烤豆腐
このボタンはなに?

This baked skewered tofu in miso sauce has a very good flavor.

中国語(簡体字)の翻訳

这道田乐豆腐的味噌风味非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

訓詁学

ひらがな
くんこがく
名詞
日本語の意味
古典中国語の文献を解釈・注釈し、その語句や文の意味を明らかにする学問分野。経書や古典の語義・用例を詳しく研究する学問。
やさしい日本語の意味
むかしのかんぶんの本をよみ,ことばのいみやぶんしょうをくわしくしらべる学問
中国語(簡体)
研究古代文献词义与字词训释的学科 / 对经典文献进行注释与考证的学问 / 古汉语词义考释的传统语文学分支
このボタンはなに?

He is an expert in Classical Chinese text studies, and is good at interpreting ancient Chinese literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他是训诂学的专家,擅长解读古代中国的文献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

プロレタリア文学

ひらがな
ぷろれたりあぶんがく
名詞
日本語の意味
労働者階級の生活や闘争を主題とし、社会主義的・革命的な思想を背景にもつ文学のこと。特に1920〜30年代の日本やヨーロッパで、プロレタリア階級の解放を目指して書かれた文学運動・作品群を指す。
やさしい日本語の意味
まずしい人や工場で働く人の生活や気持ちをえがいた文学のこと
中国語(簡体)
无产阶级文学 / 描写工人阶级生活与斗争的文学 / 以阶级斗争和社会批判为主题的文学
このボタンはなに?

Proletarian literature is a type of literature that depicts the life and struggles of the working class.

中国語(簡体字)の翻訳

无产阶级文学是描写工人阶级生活和斗争的一种文学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国法学

ひらがな
こくほうがく
名詞
日本語の意味
国の法律や法体系を対象として研究する学問分野 / 一国の憲法・民法・刑法などの制定法および判例を体系的に分析・研究する学問
やさしい日本語の意味
ある国のきまりやおきてについて学び、考える学問
中国語(簡体)
研究一国法律的学科 / 国内法的研究
このボタンはなに?

He is majoring in the study of national law.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修国法学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

てんたいぶつりがく

漢字
天体物理学
名詞
日本語の意味
宇宙に存在する天体(星、惑星、銀河など)の物理的性質や運動、構造、生成・進化などを、物理学の法則を用いて研究する学問分野。
やさしい日本語の意味
ほしやほしのうごきやひかりなどをしらべて、うちゅうのきまりをかんがえるがくもん
中国語(簡体)
天体物理学 / 运用物理学研究宇宙天体性质与规律的学科 / 研究恒星、星系及宇宙物理过程的分支
このボタンはなに?

He is an expert in astrophysics.

中国語(簡体字)の翻訳

他是天体物理学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぶんしせいぶつがく

漢字
分子生物学
名詞
日本語の意味
分子レベルで生命現象を研究する生物学の一分野。DNA・RNA・タンパク質などの構造や機能、それらの相互作用を解析し、遺伝情報の伝達や発現の仕組みを解明する学問。
やさしい日本語の意味
たんぱくしつやさいぼうのなかのこまかいぶぶんをしらべるがくもん
中国語(簡体)
研究生命现象的分子基础的学科 / 在分子层面研究细胞、遗传与生理过程的生物学分支
このボタンはなに?

He is an expert in molecular biology.

中国語(簡体字)の翻訳

他是分子生物学的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★