ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

のぞむ

漢字
望む / 臨む
動詞
日本語の意味
願いや希望を持つこと / 遠くを見渡すこと / ある物事や人に対して向き合うこと
やさしい日本語の意味
したいとねがう、だれかにしてほしいとおもうこともある。めのまえのことにむかう、またはとおくからみる。
このボタンはなに?

He wishes for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他希望和平。

中国語(繁体字)の翻訳

他希望和平。

韓国語訳

그는 평화를 바란다.

インドネシア語訳

Dia menginginkan perdamaian.

ベトナム語訳

Anh ấy mong muốn hòa bình.

タガログ語訳

Nais niya ng kapayapaan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

望むところ

ひらがな
のぞむところ
漢字
望む所
表現
慣用表現
日本語の意味
相手の挑発や申し出を受けて立つという強い意志を示す表現 / まさに自分が望んでいた状況・条件であること
やさしい日本語の意味
人からさそわれたけんかや勝負に「ちょうどいい」「のぞむことだ」とこたえることば
このボタンはなに?

He can get anything he desires.

中国語(簡体字)の翻訳

他可以得到他想要的一切。

中国語(繁体字)の翻訳

他可以得到任何他想要的東西。

韓国語訳

그는 원하는 것을 무엇이든 얻을 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dapat memperoleh apa pun yang diinginkannya.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể có được bất cứ điều gì anh ấy muốn.

タガログ語訳

Kaya niyang makuha ang anumang gusto niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
ハン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
希望を抱いて遠くを見つめるさま、またはそのように待ち望むこと。 / 切実な願いを込めて相手や物事を待つこと。
やさしい日本語の意味
このもじはじっとみることやまつことねがうことをあらわす
このボタンはなに?

She was looking out the window.

中国語(簡体字)の翻訳

她从窗户盼望着外面。

中国語(繁体字)の翻訳

她望著窗外。

韓国語訳

그녀는 창문 밖을 내다보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menatap ke luar jendela.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

タガログ語訳

Nakatingin siya sa labas ng bintana.

このボタンはなに?

ひらがな
のぞむ
固有名詞
日本語の意味
人名としての「望」 / 漢字「望」の一般的な意味
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつで、おとこのひとにつけることがおおい。
このボタンはなに?

Nozomi-kun, would you like to go see a movie together today?

中国語(簡体字)の翻訳

望君,今天一起去看电影好吗?

中国語(繁体字)の翻訳

望君,今天要不要一起去看電影?

韓国語訳

노조미 군, 오늘 같이 영화 보러 가지 않을래요?

インドネシア語訳

Nozomu-kun, apakah kamu ingin pergi menonton film bersama saya hari ini?

ベトナム語訳

Nozomi-kun, hôm nay cậu có muốn đi xem phim cùng mình không?

タガログ語訳

Nozomi-kun, gusto mo bang sumama sa akin manood ng pelikula ngayon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

望む

ひらがな
のぞむ
動詞
日本語の意味
欲望する
やさしい日本語の意味
こうなってほしいとつよくおもう。てにいれたいとねがう。
このボタンはなに?

He desires success, and he is also ready to work for it.

中国語(簡体字)の翻訳

他渴望成功,并且已经准备好为此努力。

中国語(繁体字)の翻訳

他希望成功,並且已準備好為此努力。

韓国語訳

그는 성공을 원하지만, 그것을 위해 노력할 준비도 되어 있다.

インドネシア語訳

Dia menginginkan kesuksesan, tetapi juga siap berusaha untuk itu.

ベトナム語訳

Anh ấy muốn thành công và cũng sẵn sàng nỗ lực vì điều đó.

タガログ語訳

Nais niyang magtagumpay, at handa rin siyang magsumikap para doon.

このボタンはなに?

臨む

ひらがな
のぞむ
動詞
日本語の意味
物理的に直面する、見守る
やさしい日本語の意味
目の前にあるものやばしょに向かいあっているようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Standing atop the old lighthouse, he quietly took in the whole harbor facing the sea and reconsidered his plans for the future.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在古老灯塔的顶端,静静地眺望着面向大海的港口全景,重新思考了今后的计划。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在古老燈塔的頂端,他靜靜地眺望著面向大海的港口全景,重新擬定了未來的計畫。

韓国語訳

낡은 등대 꼭대기에 서서 그는 바다에 면한 항구의 전경을 조용히 내려다보며 앞으로의 계획을 다시 다듬었다.

インドネシア語訳

Berdiri di puncak mercusuar tua, ia tenang memandangi seluruh pelabuhan yang menghadap laut sambil menyusun kembali rencananya untuk masa depan.

ベトナム語訳

Đứng trên đỉnh ngọn hải đăng cũ, anh lặng lẽ ngắm nhìn toàn cảnh cảng hướng ra biển và chỉnh lại kế hoạch cho tương lai.

タガログ語訳

Nakatayo sa tuktok ng lumang parola, tahimik niyang pinagmamasdan ang buong tanawin ng pantalan na nakaharap sa dagat habang muling inayos niya ang kanyang mga plano para sa hinaharap.

このボタンはなに?

愛泉

ひらがな
あいいずみ / あいせん
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「愛泉」は、一般に女性の名として用いられる名前。「愛」は『あい・愛情・慈しみ』、「泉」は『いずみ・水がわき出る泉、豊かな湧き水』の意で、全体として『愛が湧き出る泉』『愛に満ちてこんこんと湧く泉』といったイメージをもつ名前。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのこにつけるなまえで、あいとみずのいめいじがあることば
このボタンはなに?

Aisen is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱泉是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛泉是我的摯友。

韓国語訳

아이센 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Aisen adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Aisen là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aisen ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★