最終更新日 :2026/01/03

音読み
ハン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
希望を抱いて遠くを見つめるさま、またはそのように待ち望むこと。 / 切実な願いを込めて相手や物事を待つこと。
やさしい日本語の意味
このもじはじっとみることやまつことねがうことをあらわす
中国語(簡体字)の意味
盼望;期望 / 看;环视 / 指望
中国語(繁体字)の意味
期盼 / 盼望 / 期待
韓国語の意味
바라보다 / 응시하다 / 바라다
ベトナム語の意味
nhìn chăm chú / trông mong / hy vọng
タガログ語の意味
tumitig / umasa / maghangad
このボタンはなに?

She was looking out the window.

中国語(簡体字)の翻訳

她从窗户盼望着外面。

中国語(繁体字)の翻訳

她望著窗外。

韓国語訳

그녀는 창밖을 바라보고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang nhìn ra ngoài qua cửa sổ.

タガログ語訳

Nakatingin siya sa labas ng bintana.

このボタンはなに?
意味(1)

look

意味(2)

gaze

意味(3)

expect

意味(4)

hope for

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼女は窓から外を盼んでいた。

正解を見る

She was looking out the window.

She was looking out the window.

正解を見る

彼女は窓から外を盼んでいた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★