本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

解熱

ひらがな
げねつ
名詞
かなりやさしい日本語
ねつがたかいとき、からだのねつをさげること。
日本語の意味
病気や発熱の症状をやわらげること。体温を下げること。 / 熱を下げる作用をもつ薬。解熱剤。
このボタンはなに?

After taking the antipyretic, my fever went down.

中国語(簡体字)の翻訳

吃了退烧药,发烧就退了。

中国語(繁体字)の翻訳

吃了退燒藥後,體溫下降了。

韓国語訳

해열제를 먹으니 열이 내렸어요.

インドネシア語訳

Setelah saya minum obat penurun panas, demam saya turun.

ベトナム語訳

Sau khi uống thuốc hạ sốt, nhiệt độ đã giảm.

タガログ語訳

Nang uminom ako ng gamot sa lagnat, bumaba ang lagnat ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解熱

ひらがな
げねつする
漢字
解熱する
動詞
かなりやさしい日本語
からだのねつをさげる。くすりなどでねつをへらす。
日本語の意味
熱を下げること。高くなった体温を正常な状態に戻すこと。解熱剤・解熱処置などにより体温を下げる医療行為やその作用を指す。
このボタンはなに?

She gave medicine to bring down her child's fever.

中国語(簡体字)の翻訳

她给孩子吃了退烧药。

中国語(繁体字)の翻訳

她給孩子服用了退燒藥。

韓国語訳

그녀는 아이의 열을 내리기 위해 약을 주었습니다.

インドネシア語訳

Dia memberikan obat kepada anak untuk menurunkan demam.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cho đứa trẻ uống thuốc để hạ sốt.

タガログ語訳

Binigyan niya ang bata ng gamot para pababain ang lagnat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

熱核

ひらがな
ねつかく
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
とても高いねつで おこる 原子の はんのうの こと
日本語の意味
高温下で原子核反応を起こすこと、またはその反応に関連する現象や技術。特に核融合反応に関するものを指す。
このボタンはなに?

Thermonuclear reactions are the source of the sun's energy.

中国語(簡体字)の翻訳

热核反应是太阳的能量来源。

中国語(繁体字)の翻訳

熱核反應是太陽的能量來源。

韓国語訳

열핵 반응은 태양의 에너지원입니다.

インドネシア語訳

Reaksi termonuklir adalah sumber energi Matahari.

ベトナム語訳

Phản ứng nhiệt hạch là nguồn năng lượng của Mặt Trời.

タガログ語訳

Ang mga reaksyong termonuklear ang pinagkukunan ng enerhiya ng Araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

発熱

ひらがな
はつねつ
動詞
かなりやさしい日本語
ねつがでること。からだやものがあつくなること。
日本語の意味
熱が出ること / 機械や装置などが高温になること
このボタンはなに?

He has a fever because he caught a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他感冒了,正在发烧。

中国語(繁体字)の翻訳

他感冒發燒了。

韓国語訳

그는 감기에 걸려 열이 나고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang flu dan demam.

ベトナム語訳

Anh ấy bị cảm và bị sốt.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng sipon at may lagnat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

発熱

ひらがな
はつねつ
名詞
かなりやさしい日本語
からだのねつがふつうよりたかくなることやものがあたたかくなること
日本語の意味
「発熱」(はつねつ)は、体温が平常より高くなること、または熱を発することを表す名詞です。医学・日常用語としての「熱が出ること(高熱・微熱など)」と、物理・工学などで物体や系がエネルギーとしての熱を生じる現象・過程を指す場合があります。
このボタンはなに?

He took a day off from school because he had a fever.

中国語(簡体字)の翻訳

他发烧了,所以没去上学。

中国語(繁体字)の翻訳

他發燒了,所以沒去上學。

韓国語訳

그는 열이 나서 학교에 가지 않았습니다.

インドネシア語訳

Dia tidak masuk sekolah karena demam.

ベトナム語訳

Anh ấy nghỉ học vì bị sốt.

タガログ語訳

Dahil may lagnat siya, hindi siya pumasok sa paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

猩紅熱

ひらがな
しょうこうねつ
名詞
かなりやさしい日本語
こうねつが出て、のどがいたくなり、からだにあかいぶつぶつが出るびょうき
日本語の意味
伝染性の急性発疹性疾患で、高熱と全身の紅い発疹、咽頭炎などを特徴とする病気。主に溶血性レンサ球菌の感染によって起こる。 / 皮膚や粘膜が鮮やかな紅色になる症状や状態を指すこともある。
このボタンはなに?

My younger sister is missing school because of scarlet fever.

中国語(簡体字)の翻訳

我的妹妹因为得了猩红热正在请病假没去上学。

中国語(繁体字)の翻訳

我妹妹因為得了猩紅熱而沒去上學。

韓国語訳

제 여동생은 성홍열로 학교에 결석하고 있습니다.

インドネシア語訳

Adik perempuan saya sedang tidak masuk sekolah karena skarlatina.

ベトナム語訳

Em gái tôi đang nghỉ học vì bệnh ban đỏ.

タガログ語訳

Ang nakababatang kapatid kong babae ay hindi pumapasok sa paaralan dahil sa scarlatina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Q熱

ひらがな
きゅうねつ
名詞
かなりやさしい日本語
ばいきんが からだに 入って おこる びょうきで 高ねつや あたまが 痛くなる ことが 多い です
日本語の意味
Q熱は、リケッチア目コクシエラ科の細菌 Coxiella burnetii(コクシエラ・バーネッティ)によって引き起こされる人獣共通感染症で、主に家畜から人に感染し、発熱や頭痛、倦怠感、肺炎、肝炎などの症状を引き起こす急性または慢性の感染症を指す。 / Q熱は、汚染された家畜(牛、羊、ヤギなど)の分娩時の汚染物質や糞尿、乳などから排出される病原体を含むエアロゾルの吸入、あるいは汚染乳製品の摂取によって主に感染し、職業感染症としても知られる疾患である。
このボタンはなに?

My friend contracted Q fever.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友得了Q热。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友得了Q熱。

韓国語訳

제 친구가 Q열에 걸리고 말았습니다.

インドネシア語訳

Teman saya terkena demam Q.

ベトナム語訳

Người bạn của tôi đã mắc bệnh sốt Q.

タガログ語訳

Nagkasakit ang kaibigan ko ng Q fever.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蓄熱

ひらがな
ちくねつ
名詞
かなりやさしい日本語
あつさやねつのエネルギーをためておくこと
日本語の意味
物質や装置が熱エネルギーを蓄えること、またはその蓄えられた熱そのものを指す。主に暖房・給湯・産業プロセスなどで、一時的に熱を保存して後で利用する技術や現象に用いられる。
このボタンはなに?

This house is equipped with a heat storage heating system.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋房子配备了蓄热式暖气系统。

中国語(繁体字)の翻訳

這間房子配備蓄熱式暖房系統。

韓国語訳

이 집은 축열식 난방 시스템을 갖추고 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah ini dilengkapi dengan sistem pemanas penyimpanan panas.

ベトナム語訳

Ngôi nhà này được trang bị hệ thống sưởi tích nhiệt.

タガログ語訳

Ang bahay na ito ay may sistema ng pag-init na gumagamit ng imbakan ng init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ジカ熱

ひらがな
じかねつ
名詞
かなりやさしい日本語
あるあぶらむしにかまれてかかるびょうきで、ねつやあたまがいたくなる。
日本語の意味
ジカウイルスに感染することで発症する急性の発熱性疾患。蚊(主にネッタイシマカやヒトスジシマカ)によって媒介される。発熱、発疹、結膜充血、関節痛などの比較的軽い症状が多いが、妊婦が感染した場合、胎児の小頭症など先天異常との関連が指摘されている。 / ジカウイルス感染症の通称。
このボタンはなに?

Zika fever is an infectious disease transmitted by mosquitoes.

中国語(簡体字)の翻訳

寨卡热是由蚊子传播的传染病。

中国語(繁体字)の翻訳

茲卡熱是一種由蚊子傳播的傳染病。

韓国語訳

지카열은 모기에 의해 전파되는 감염병입니다.

インドネシア語訳

Demam Zika adalah penyakit infeksi yang ditularkan oleh nyamuk.

ベトナム語訳

Sốt Zika là một bệnh truyền nhiễm do muỗi truyền.

タガログ語訳

Ang Zika ay isang nakakahawang sakit na ipinapasa ng mga lamok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

デング熱

ひらがな
でんぐねつ
名詞
かなりやさしい日本語
あるかがをとおしてうつる、ねつやあたまのいたみがでるびょうき
日本語の意味
蚊を媒介として人に感染する急性熱性ウイルス性疾患で、高熱や激しい頭痛、筋肉痛、発疹などを特徴とする病気。主に熱帯・亜熱帯地域で流行する。
このボタンはなに?

He contracted dengue fever when he returned from his trip.

中国語(簡体字)の翻訳

他从旅行回来时感染了登革热。

中国語(繁体字)の翻訳

他從旅行回來時感染了登革熱。

韓国語訳

그는 여행에서 돌아왔을 때 뎅기열에 걸렸다.

インドネシア語訳

Dia tertular demam berdarah ketika kembali dari perjalanannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị nhiễm sốt xuất huyết khi trở về từ chuyến đi.

タガログ語訳

Nagkasakit siya ng dengue nang bumalik siya mula sa kanyang paglalakbay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★