検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねっきょうてきじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

性的虐待

ひらがな

せいてきぎゃくたい

名詞

sexual abuse

日本語の意味

他者に対して行われる、同意のない、あるいは力関係などを背景とした性的な行為・接触・言動による加害行為全般。被害者の心身や尊厳を著しく傷つける行為を指す。

やさしい日本語の意味

こどもや人に、いやなせいこうのことをむりやりさせるひどい行い

中国語（簡体）

性虐待 / 性侵害 / 性暴力

このボタンはなに？

性的虐待は絶対に許されない行為です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Sexual abuse is an act that is absolutely not allowed.

中国語（簡体字）の翻訳

性虐待是绝对不能被容忍的行为。

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)的 (てき)虐 (ぎゃく)待

（ canonical ）

seiteki gyakutai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

komikku

ひらがな

こみっく

名詞

コミック: comics, comic book

日本語の意味

漫画やコミックブック、コミック誌など、コマ割りされた絵と文字で構成された物語作品。しばしば英語「comics」「comic book」に由来する外来語的用法。

やさしい日本語の意味

えをつかったおはなしのほん。コマがならび、ふきだしでことばがかいてある。

中国語（簡体）

漫画 / 漫画书 / 连环漫画

このボタンはなに？

週末に新しい komikku を何冊か買って、カフェで読んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought several new comic books over the weekend and read them at a café.

中国語（簡体字）の翻訳

周末我买了几本新漫画，在咖啡馆里看了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

komikku

（ alternative ）

コミック

（ error-unknown-tag ）

詳細

よしはる

漢字

義治 / 善治 / 良栄 / 嘉晴

固有名詞

義治, 善治, 良栄, 嘉晴: a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字では「義治」「善治」「良栄」「嘉晴」などと表記されることがある。

やさしい日本語の意味

おとこの人のなまえ。かんじの書き方がいろいろある。

中国語（簡体）

日语男性名 / 常见写法：义治、善治、良荣、嘉晴

このボタンはなに？

よしはるさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshiharu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

Yoshiharu是我的挚友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yoshiharu

（ romanization ）

詳細

キャンペーン

ひらがな

きゃんぺえん

名詞

特に

(especially business) a campaign

日本語の意味

販売促進や認知度向上など特定の目的を達成するために、一定期間集中的に行われる企画や一連の活動 / 政治・社会運動などで、支持を集めたり世論を喚起したりするための組織的な運動

やさしい日本語の意味

みせやかいしゃがものをしってもらいかってもらうためにするまとめたかつどう

中国語（簡体）

促销活动 / 推广活动 / 营销活动

このボタンはなに？

この新製品のためのキャンペーンは大成功だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The campaign for this new product was a great success.

中国語（簡体字）の翻訳

这款新产品的推广活动大获成功。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyanpēn

（ romanization ）

詳細

巨億

ひらがな

きょおく

名詞

vast numbers, millions

日本語の意味

非常に多くの金額や財産。莫大な富。 / けた外れに大きい数量や額。

やさしい日本語の意味

とてもおおいかずやおかねのこと。とくにおくくらいのたくさんをいう。

中国語（簡体）

庞大的数量 / 数以百万计

このボタンはなに？

彼の会社は巨億の利益を上げるている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company is making vast profits.

中国語（簡体字）の翻訳

他的公司正在获得巨额利润。

このボタンはなに？

詳細

関連語

巨 (きょ)億

（ canonical ）

kyooku

（ romanization ）

おく

（ hiragana ）

詳細

ブロック

ひらがな

ぶろっくする

動詞

block

日本語の意味

ふさぐ / じゃまする / 遮断する

やさしい日本語の意味

ものやひとがとおれないようにする。じゃまをしてとめる。

中国語（簡体）

阻挡 / 屏蔽 / 拉黑

このボタンはなに？

彼は私の道をブロックしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He blocked my way.

中国語（簡体字）の翻訳

他挡住了我的路。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ブロックする

（ canonical ）

burokku suru

（ romanization ）

ブロックし

（ stem ）

ブロックした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ブロックし

（ imperfective stem ）

burokku shi

（ imperfective stem ）

ブロックし

（ continuative stem ）

burokku shi

（ continuative stem ）

ブロックする

（ stem terminative ）

burokku suru

（ stem terminative ）

ブロックする

（ attributive stem ）

burokku suru

（ attributive stem ）

ブロックすれ

（ hypothetical stem ）

burokku sure

（ hypothetical stem ）

ブロックせよ

（ imperative literary stem ）

ブロックしろ

（ colloquial imperative stem ）

burokku seyo

（ imperative literary stem ）

burokku shiro

（ colloquial imperative stem ）

ブロックされる

（ passive ）

burokku sareru

（ passive ）

ブロックさせる

（ causative ）

ブロックさす

（ causative ）

burokku saseru

（ causative ）

burokku sasu

（ causative ）

ブロックできる

（ potential ）

burokku dekiru

（ potential ）

ブロックしよう

（ volitional ）

burokku shiyō

（ volitional ）

ブロックしない

（ negative ）

burokku shinai

（ negative ）

ブロックせず

（ continuative negative ）

burokku sezu

（ continuative negative ）

ブロックします

（ formal ）

burokku shimasu

（ formal ）

ブロックした

（ perfective ）

burokku shita

（ perfective ）

ブロックして

（ conjunctive ）

burokku shite

（ conjunctive ）

ブロックすれば

（ conditional hypothetical ）

burokku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ブロック

ひらがな

ぶろっく

名詞

a blockage, something in the way / block, a hard, square object / (computing) block

日本語の意味

積み木のような立方体または直方体のかたまり / 街区を数えるときの一区画（ブロック） / （スポーツで）相手の動きやボールを遮る動作 / （コンピュータ）連続したデータや命令のひとかたまり / 遮ること，全体の流れを止める・ふさぐこと

やさしい日本語の意味

とおるのをふせぐことや、じゃまするもの。しかくくてかたいものや、じょうほうのひとかたまり。

中国語（簡体）

阻塞；障碍物 / 方块；块状物 / （计算机）数据块

このボタンはなに？

道路に大きなブロックがあって通れません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a big blockage on the road and I can't pass.

中国語（簡体字）の翻訳

路上有很大的障碍物，无法通行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

burokku

（ romanization ）

詳細

キャッチボール

ひらがな

きゃっちぼおるする

動詞

to play catch

日本語の意味

ボールを投げ合って遊ぶことを意味する和製英語の名詞・サ変動詞。転じて、気軽な意見交換やコミュニケーションをすることを指す場合もある。

やさしい日本語の意味

ふたりでたまをなげてあいてがうけとることをじゅんばんにくりかえすあそびをする

中国語（簡体）

进行传接球 / 互相投接球 / 玩接球

このボタンはなに？

弟とキャッチボールをして遊んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I played catch with my younger brother.

中国語（簡体字）の翻訳

和弟弟一起打接球。

このボタンはなに？

詳細

関連語

キャッチボールする

（ canonical ）

kyatchibōru suru

（ romanization ）

キャッチボールし

（ stem ）

キャッチボールした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

キャッチボールし

（ imperfective stem ）

kyatchibōru shi

（ imperfective stem ）

キャッチボールし

（ continuative stem ）

kyatchibōru shi

（ continuative stem ）

キャッチボールする

（ stem terminative ）

kyatchibōru suru

（ stem terminative ）

キャッチボールする

（ attributive stem ）

kyatchibōru suru

（ attributive stem ）

キャッチボールすれ

（ hypothetical stem ）

kyatchibōru sure

（ hypothetical stem ）

キャッチボールせよ

（ imperative literary stem ）

キャッチボールしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyatchibōru seyo

（ imperative literary stem ）

kyatchibōru shiro

（ colloquial imperative stem ）

キャッチボールされる

（ passive ）

kyatchibōru sareru

（ passive ）

キャッチボールさせる

（ causative ）

キャッチボールさす

（ causative ）

kyatchibōru saseru

（ causative ）

kyatchibōru sasu

（ causative ）

キャッチボールできる

（ potential ）

kyatchibōru dekiru

（ potential ）

キャッチボールしよう

（ volitional ）

kyatchibōru shiyō

（ volitional ）

キャッチボールしない

（ negative ）

kyatchibōru shinai

（ negative ）

キャッチボールせず

（ continuative negative ）

kyatchibōru sezu

（ continuative negative ）

キャッチボールします

（ formal ）

kyatchibōru shimasu

（ formal ）

キャッチボールした

（ perfective ）

kyatchibōru shita

（ perfective ）

キャッチボールして

（ conjunctive ）

kyatchibōru shite

（ conjunctive ）

キャッチボールすれば

（ conditional hypothetical ）

kyatchibōru sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

キャッチボール

ひらがな

きゃっちぼおる

名詞

catch, playing catch

日本語の意味

ボールを投げ合って捕球する遊び。また、その練習。 / 主に野球で、互いに向かい合ってボールを投げ合い、捕ることを繰り返すこと。

やさしい日本語の意味

二人でたまをなげて、受けて、くりかえすあそびです。

中国語（簡体）

（棒球）互相传接球 / 传接球游戏

このボタンはなに？

私たちは公園でキャッチボールをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We played catch in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在公园里玩接球。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyatchibōru

（ romanization ）

詳細

美子

ひらがな

みこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前、特に「美しい子」という意味を込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつです。

中国語（簡体）

日本女性名 / 字面意为“美丽之子”

このボタンはなに？

美子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

美子是我的挚友。

このボタンはなに？

詳細

関連語

美 (よし)子

（ canonical ）

美子

（ canonical ）

Yoshiko

（ romanization ）

Haruko

（ romanization ）

Biko

（ romanization ）

こはるこびこ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する