検索結果- 日本語 - 英語

拒食症

ひらがな
きょしょくしょう
名詞
日本語の意味
食事を極端に拒否すること、またはそのような症状を特徴とする摂食障害。医学的には「神経性やせ症(神経性食欲不振症)」とも呼ばれ、体重増加への強い恐怖や、やせ願望、歪んだ身体イメージなどを伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
やせたい気もちが強くてほとんど食べなくなり、体がとても弱くなる病気
中国語(簡体)
厌食症 / 神经性厌食症 / 拒绝进食的病症
このボタンはなに?

She is suffering from anorexia.

中国語(簡体字)の翻訳

她正受厌食症的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

距骨

ひらがな
きょこつ
名詞
日本語の意味
足関節を構成する骨の一つで、脛骨や踵骨と関節をつくり、体重を支える役割を持つ骨。英語の talus に相当する。
やさしい日本語の意味
あしのくるぶしのあたりにある、小さくてかたいほねのひとつ
中国語(簡体)
踝关节中的跗骨之一,称为距骨 / 与胫骨和跟骨相连的足骨
このボタンはなに?

He fractured his anklebone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的距骨骨折了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活動的

ひらがな
かつどうてき
形容詞
日本語の意味
行動力があり、精力的に物事に取り組むさま。活発であるさま。 / よく動き回り、静かにしていないさま。元気がよいさま。 / (比喩的に)組織や集団などが盛んに動き、機能しているさま。
やさしい日本語の意味
元気があり じっとせず よくうごき いろいろなことをするようす
中国語(簡体)
活跃的 / 积极主动的 / 好动的
このボタンはなに?

He is a very active person.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常活跃的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

バックル

ひらがな
ばっくる
名詞
日本語の意味
バックルは、ベルトや靴、かばんなどの帯状の部分を締めたり固定したりするための留め金具のこと。金属製や樹脂製などがあり、実用性だけでなく装飾としての役割も持つ。
やさしい日本語の意味
ベルトなどをとめるための小さなかなぐの部分
中国語(簡体)
皮带扣 / 扣环 / 搭扣
このボタンはなに?

He fastened the buckle of his belt.

中国語(簡体字)の翻訳

他把皮带扣系紧了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機長

ひらがな
きちょう
名詞
日本語の意味
航空機の運航責任者であり、機内で最終的な権限と責任を持つ操縦者。通常「キャプテン」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ひこうきで いちばん えらい うんてんを する しごとの ひと
中国語(簡体)
飞机上的最高指挥者 / 负责飞行的主驾驶飞行员
このボタンはなに?

The pilot ensures the safe operation of the airplane.

中国語(簡体字)の翻訳

机长确保飞机的安全运行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キャラメル

ひらがな
きゃらめる
名詞
日本語の意味
砂糖や乳製品を加熱して作る褐色で甘い菓子、またはその風味 / キャラメル状の色や風味を持つ食品やソース
やさしい日本語の意味
さとうをあたためてつくる、あまくてかたいあめのおかし
中国語(簡体)
焦糖糖果 / 焦糖
このボタンはなに?

My favorite dessert is caramel pudding.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的甜点是焦糖布丁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

骨髄

ひらがな
こつずい
名詞
日本語の意味
骨の内部にある柔らかい組織。造血作用を担う。 / 転じて、心の奥底・本心・本質的な部分をたとえていう語。 / 物事の肝心なところ、核心。
やさしい日本語の意味
ほねのまんなかにあるやわらかいところで、ちをつくるだいじなぶぶん
中国語(簡体)
骨髓 / 内心深处(比喻) / 核心要点
このボタンはなに?

He underwent a bone marrow transplant surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了骨髓移植手术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

以北

ひらがな
いほく
名詞
日本語の意味
ある地点よりも北の地域、またはそこから北に位置する範囲を指す語。『以北』は多くの場合、地名の後について「○○以北」の形で用いられ、その地点から北側にある地域全体を表す。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりきたがわにあるくにやちいきのこと
中国語(簡体)
某地以北的地区 / 北侧区域(相对于基准点) / 北方范围(从某一点向北)
このボタンはなに?

My house is located north of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于东京以北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黙秘権

ひらがな
もくひけん
名詞
日本語の意味
刑事手続などにおいて、自己に不利益となる供述を拒むことができる権利。供述を強要されない権利。
やさしい日本語の意味
じぶんに不利なことを言わないために だまっていてもよい けんり
中国語(簡体)
沉默权 / 保持沉默的权利 / 拒绝自证其罪的权利
このボタンはなに?

The defendant has the right to remain silent.

中国語(簡体字)の翻訳

被告人可以行使沉默权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強力

ひらがな
きょうりょく
名詞
日本語の意味
強い力や影響力を持つこと / (薬・洗剤などの)効き目が強いこと / 支配力・圧倒的な勢いがあること
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからがあること。またはつよいえいきょうがあること。
中国語(簡体)
强大的力量 / 力量的强度
このボタンはなに?

His strong leadership led the team to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他强有力的领导力带领团队取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★