和英辞書

骨髄

ひらがな

こつずい

名詞

bone marrow / one's innermost depths, the bottom of one's heart / the most important point

日本語の意味

骨の内部にある柔らかい組織。造血作用を担う。 / 転じて、心の奥底・本心・本質的な部分をたとえていう語。 / 物事の肝心なところ、核心。

やさしい日本語の意味

ほねのまんなかにあるやわらかいところで、ちをつくるだいじなぶぶん

中国語（簡体字）の意味

骨髓 / 内心深处（比喻） / 核心要点

中国語（繁体字）の意味

骨髓 / 內心深處 / 精髓

韓国語の意味

골수 / 마음 깊은 곳 / 핵심

ベトナム語の意味

tủy xương / đáy lòng / điểm cốt lõi

タガログ語の意味

utak ng buto / kaibuturan ng puso / ubod

彼は骨髄移植の手術を受けました。

He underwent a bone marrow transplant surgery.

中国語（簡体字）の翻訳

他接受了骨髓移植手术。

中国語（繁体字）の翻訳

他接受了骨髓移植手術。

韓国語訳

그는 골수 이식 수술을 받았습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trải qua phẫu thuật ghép tủy xương.

タガログ語訳

Sumailalim siya sa operasyon para sa paglilipat ng bone marrow.

意味（1）

bone marrow

意味（2）

one's innermost depths, the bottom of one's heart

意味（3）

the most important point

骨 (こつ)髄 （ canonical ）

kotsuzui （ romanization ）

骨髓 （ kyūjitai ）

ずい （ hiragana ）