検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
プルートー
ひらがな
ぷるうとう
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話の冥府の神プルートー、ギリシア神話のハーデースに相当する神格。
やさしい日本語の意味
古いローマのしんわに出る、死んだ人の世界をおさめる神の名
中国語(簡体)
罗马神话中的冥界之神 / 冥王(罗马神话)
関連語
マーキュリー
ひらがな
まあきゅりい
漢字
水星
固有名詞
活用形
稀用
日本語の意味
Rare form of メルクリウス (Merukuriusu, “Mercury”) (Roman god) / (rare) Synonym of 水星 (Suisei, “Mercury”) (planet)
やさしい日本語の意味
かみさまのなまえ、またはすいせいのべつのよびかた
中国語(簡体)
罗马神话的墨丘利神 / 水星(行星)
関連語
マーキュリー
ひらがな
まあきゅりい
名詞
稀用
日本語の意味
水星のこと。太陽系の第1惑星。英語 “Mercury”。 / 水銀のこと。元素記号Hg、常温で液体の金属。 / (比喩的に)変わりやすさ、気まぐれさを象徴するもの。
やさしい日本語の意味
すいぎんの べつの なまえ。ぎんいろで つめたくても ながれる もの。
中国語(簡体)
水银;汞(化学元素) / 常温下呈液态的金属元素汞
関連語
ウォーター
ひらがな
うぉーたー
名詞
異表記
別形
複合語中
日本語の意味
液体の水、特に飲料水や水分を指す英語由来の外来語「ウォーター」。カタカナ語として、飲み物や化粧品などの名称の一部に用いられる。 / 英語の“water”を音写した語で、単独よりも「ミネラルウォーター」「フレーバーウォーター」など複合語で使われることが多い。
やさしい日本語の意味
すいえいやプールなどにかんすることばのなかでつかわれる「みず」のこと
中国語(簡体)
水(仅用于复合词) / “ウオーター”的异体写法
関連語
シーフード
ひらがな
しいふうど
漢字
魚介類
名詞
日本語の意味
魚介類。特に食用とする魚や貝、甲殻類、海藻などの総称。 / 魚介類を用いた料理や食材。
やさしい日本語の意味
うみやかわでとれるさかなやえびなど、たべられるいきもののまとめたなまえ
中国語(簡体)
海鲜 / 海产品 / 海鲜食品
関連語
イエローカード
ひらがな
いえろうかあど
名詞
日本語の意味
サッカーなどのスポーツで、反則をした選手に対して審判が警告として提示する黄色いカード。一定数提示されると退場などの処分につながる。 / 比喩的に、物事や行為に対する注意・警告のサインのこと。
やさしい日本語の意味
スポーツで よくないことをしたとき しんぱんが だす きいろい ふだ
中国語(簡体)
黄牌 / 警告牌(体育比赛) / 黄牌警告
関連語
とうきょ
漢字
刀鋸 / 逃去 / 淘去
名詞
日本語の意味
刀鋸: 古代中国で拷問や処刑に用いられた刀やノコギリなどの武器や器具の総称。 / 逃去: その場から逃げ去ること。逃げていなくなること。 / 淘去: 洗い流して取り除くこと。ふるい分けて不要なものを除き去ること。
やさしい日本語の意味
むかしちゅうごくでつかいみちゅうぶんのはっきりしないことばでぶんみゃくでいみがきまる
中国語(簡体)
刀与锯;古代用于刑罚或酷刑的器具 / 逃离;逃走 / 淘洗;冲走
関連語
ケーブルカー
ひらがな
けえぶるかあ
名詞
日本語の意味
山間部や急勾配の場所で、ケーブル(ワイヤーロープ)を使って車両を牽引・移動させる交通機関。また、その車両。 / ロープウェーや鋼索鉄道など、ケーブルで動く乗り物の総称。 / 都市内の坂道区間などで、地中や地上のケーブルによって動く路面電車型の乗り物。
やさしい日本語の意味
山やこうさてんなどで、ななめの線路をはこぶ小さなでんしゃ
中国語(簡体)
登山缆车 / 缆索铁路 / 缆车
関連語
フリーランサー
ひらがな
ふりーらんさー
名詞
日本語の意味
会社や組織に正社員として雇用されず、案件ごと・仕事ごとに契約を結んで報酬を得る働き方をする人 / 特定の雇用主に長期的に拘束されない、自営業的・独立事業主的な立場で働く人 / 時間や働く場所などを比較的自由に選択しつつ、専門スキルや知識を提供して収入を得る個人
やさしい日本語の意味
会社につとめず、自分の力でしごとをうけてする人
中国語(簡体)
自由职业者 / 自由工作者
関連語
loading!
Loading...