Who is it?

您是谁？

請問您是哪位？

누구세요?

Siapa itu?

Ai ạ?

Sino po kayo?

Which way is your house?

你的家在哪里？

你的家在哪裡？

당신의 집은 어디입니까?

Di mana rumahmu?

Nhà của bạn ở đâu?

Nasaan ang bahay mo?

Please come this way.

请到这里来。

請到這裡來。

이쪽으로 와 주세요.

Tolong datang ke sini.

Xin hãy đến đây.

Pakiusap, pumunta ka rito.

Konata is a member of the Komugi family.

こなた小姐是小向家的一员。

こなた小姐是小向家的一員。

코나타 씨는 코무카이 가문의 일원입니다.

Konata-san adalah anggota keluarga Komukai.

Konata-san là một thành viên của gia đình Komukai.

Si Konata ay isang miyembro ng pamilyang Komukai.

Let's bask in the sun at the park.

在公园晒晒太阳吧。

在公園曬太陽吧。

공원에서 햇볕을 쬐어요.

Mari berjemur di taman.

Hãy tắm nắng ở công viên.

Magbabad tayo sa araw sa parke.

Hinata always gives off a warm smile.

日向总是洋溢着温暖的笑容。

日向總是帶著溫暖的笑容。

히나타는 항상 따뜻한 미소를 주변에 나누고 있다.

Hinata selalu menyebarkan senyum yang hangat.

Hinata luôn tỏa nụ cười ấm áp.

Palaging nagpapakita si Hinata ng mainit na ngiti.

Are you a student?

你是学生吗？

你是學生嗎？

당신은 학생인가요?

Apakah Anda seorang pelajar?

Bạn có phải là học sinh không?

Estudyante ka ba?

I presented her with a bouquet.

我送给她一束花。

我送給她一束花。

그녀에게 꽃다발을 선물했습니다.

Saya memberikan buket bunga kepadanya.

Tôi đã tặng cô ấy một bó hoa.

Binigyan ko siya ng isang bungkos ng mga bulaklak.

He misparsed the sentence, completely changing its meaning.

他把那段文章看错了，意思完全不一样了。

他匆匆地讀了那段文章，結果把意思完全弄錯了。

그는 그 문장을 대충 읽어버려 의미가 전혀 달라졌다.

Dia salah membaca kalimat itu, sehingga maknanya menjadi sama sekali berbeda.

Anh ta đã đọc nhầm câu đó, nên ý nghĩa đã hoàn toàn khác.

Maling nabasa niya ang pangungusap, kaya ganap na nagbago ang kahulugan.

Looking up at the sky of your color, my heart calmed down.

抬头望着那片属于你的天空，心安了。

仰望著帶有你色彩的天空，心情平靜了。

당신 색의 하늘을 올려다보니 마음이 차분해졌습니다.

Menatap langit bernuansa dirimu, hatiku menjadi tenang.

Ngước nhìn bầu trời mang màu của bạn, lòng tôi trở nên bình yên.

Tiningnan ko ang langit na kulay mo, at napatahimik ang puso ko.