最終更新日：2026/01/07
例文
Looking up at the sky of your color, my heart calmed down.
中国語（簡体字）の翻訳
抬头望着那片属于你的天空，心安了。
中国語（繁体字）の翻訳
仰望著帶有你色彩的天空，心情平靜了。
韓国語訳
당신 색의 하늘을 올려다보니 마음이 차분해졌습니다.
ベトナム語訳
Ngước nhìn bầu trời mang màu của bạn, lòng tôi trở nên bình yên.
タガログ語訳
Tiningnan ko ang langit na kulay mo, at napatahimik ang puso ko.
復習用の問題
正解を見る
Looking up at the sky of your color, my heart calmed down.
Looking up at the sky of your color, my heart calmed down.
正解を見る
あなたいろの空を見上げて、心が落ち着きました。
関連する単語
あなたいろ
漢字
あなた色
名詞
日本語の意味
恋人や大切な相手に対して、その人を象徴する特別な色、またはその人との関係を象徴する色。 / 相手への愛情や親しみをこめて用いられる、詩的・比喩的な表現としての「あなたの色」。
やさしい日本語の意味
すきなひとや大じなひとのことを思うときに、そのひとだけのいろという気もちをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
你的颜色 / 你的风格 / 你的特色
中国語（繁体字）の意味
你的色彩 / 你的風格（比喻） / 被你染上的色調
韓国語の意味
당신의 색; 당신을 상징하는 색 / 비유적으로, 특정 사람의 취향·영향으로 물든 상태
ベトナム語の意味
màu của bạn / phong cách mang dấu ấn của bạn / ảnh hưởng của bạn
タガログ語の意味
kulay mo / estilo mo / tatak mo
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
