検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どないではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

土左衛門

名詞

蔑称俗語

(derogatory, slang) drowned corpse

日本語の意味

水中で溺れて死亡し、膨れ上がって水面に浮かんだ人の死体を指す俗語・差別的表現。

やさしい日本語の意味

人がおぼれて死んで水にうかった死体をさげすんでいうことば

このボタンはなに？

彼は土左衛門のように振る舞っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is behaving like a bumpkin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)左 (ざ)衛 (え)門

（ canonical ）

dozaemon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

詳細

土民

名詞

文語

(literary) local; native

日本語の意味

土地の人。また、その土地に古くから住んでいる人。土着の民。 / （差別的に）文明化されていないとみなした土地の人々。

やさしい日本語の意味

ある土地にむかしからすんでいる人たちのこと

このボタンはなに？

彼はこの地域の土民と友達になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became friends with the locals of this area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)民

（ canonical ）

domin

（ romanization ）

どみん

（ hiragana historical ）

みん

（ hiragana ）

詳細

二度漬け

名詞

double dipping

日本語の意味

一度漬けた後に、再度漬けること。特に、串カツなどで一度ソースに浸した後に、もう一度同じソースに浸すことを指す。

やさしい日本語の意味

いちどつけたものを、もういちどおなじたれやソースにひたすこと

このボタンはなに？

二度漬けはマナー違反です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Double dipping is a breach of etiquette.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)度 (ど)漬 (づ)け

（ canonical ）

nido-zuke

（ romanization ）

nidoduke

（ romanization ）

にどづけ

（ hiragana historical ）

詳細

道中記

名詞

travel journal

日本語の意味

旅の間の出来事や見聞を記録した文章や書物 / 旅路の様子を記した紀行文 / 旅の道すがらの出来事を書き留めた日記

やさしい日本語の意味

りょこうのあいだにあったことを日ごとに書いたきろくや本のこと

このボタンはなに？

彼は旅行の道中記を書き始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started writing a travel journal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)中 (ちゅう)記

（ canonical ）

dōchūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

土日

名詞

the weekend, Saturday and Sunday

日本語の意味

週末にあたる土曜日と日曜日の総称。また、その二日間を含む期間。

やさしい日本語の意味

どようびとにちようびをあわせた日で、しごとやがっこうがやすみのことが多い日

このボタンはなに？

土日は家族と過ごす時間が多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I spend a lot of time with my family on the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)日

（ canonical ）

donichi

（ romanization ）

にち

（ hiragana ）

詳細

門松

名詞

a traditional decoration placed in pairs in front of homes in celebration of New Years

日本語の意味

日本の正月に、門の前などに飾る松や竹を用いた飾り物。歳神様を迎え入れるための標（しるし）とされる。 / 新年を祝うために玄関先や門前に一対で設置される伝統的な正月飾り。

やさしい日本語の意味

しょうがつにいえのまえにおくまつのかざり

このボタンはなに？

新年の飾りとして、門松を立てました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a New Year's decoration, I set up a kadomatsu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

門 (かど)松

（ canonical ）

kadomatsu

（ romanization ）

まつ

（ hiragana ）

詳細

土砂降り

名詞

a downpour, pelting rain

日本語の意味

激しく大量に降る雨。また、そのさま。どしゃぶり。

やさしい日本語の意味

とてもつよいあめがたくさんふること

このボタンはなに？

突然、、土砂降りの雨が降り始めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Suddenly, a downpour began.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)砂 (しゃ)降 (ぶ)り

（ canonical ）

doshaburi

（ romanization ）

詳細

門脇

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつです

このボタンはなに？

門脇さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Monowaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

門 (かど)脇

（ canonical ）

Kadowaki

（ romanization ）

わき

（ hiragana ）

詳細

土語

名詞

native tongue, dialect

日本語の意味

母語・方言を指す言葉 / 土地固有のことば

やさしい日本語の意味

ある土地で人びとがふつうに使うことば。その土地だけのことば。

このボタンはなに？

彼は自分の土語を話すのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to speak his native tongue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)語

（ canonical ）

dogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

ガイドブック

名詞

guidebook

日本語の意味

ガイドブック

やさしい日本語の意味

旅行などで行く場所や見どころを、わかりやすくまとめた本

このボタンはなに？

私は旅行前に必ずガイドブックを読みます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I always read a guidebook before traveling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gaidobukku

（ romanization ）

詳細

Webで検索する