検索結果- 日本語 - 英語

魚群探知機

ひらがな
ぎょぐんたんちき
名詞
日本語の意味
水中の魚の群れの位置などを超音波を用いて探知し、画面に表示する装置。船舶や釣りで用いる。 / 漁業やレジャー用ボートなどに搭載される、水深や地形とあわせて魚群の有無を確認するための機器。
やさしい日本語の意味
さかなのむれがいるばしょをみつけるためのどうぐ
中国語(簡体)
鱼群探测器 / 鱼探仪 / 船用探鱼仪
このボタンはなに?

My boat is equipped with the latest fishfinder.

中国語(簡体字)の翻訳

我的船配备了最新的鱼群探测器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

世界最古の職業

ひらがな
せかいさいこのしょくぎょう
名詞
婉曲表現
日本語の意味
世界で最も古くから存在するとされる職業。しばしば婉曲的に売春を指す表現として用いられる。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだのかんけいをするしごとをとおまわしにいうことば
中国語(簡体)
对卖淫的委婉称呼 / 对性工作的委婉称呼
このボタンはなに?

She is conducting research on the world's oldest profession.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在研究世界上最古老的职业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

せいどういつせいしょうがい

漢字
性同一性障害
名詞
日本語の意味
性同一性障害: gender identity disorder
やさしい日本語の意味
こころの中で自分の性別だと思うものと、からだの性別がちがうことでなやむこと
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 性别身份障碍 / 性别认同与出生性别不一致导致的心理困扰
このボタンはなに?

She came out to her family as having gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人坦白自己有性别认同障碍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

特定外来生物

ひらがな
とくていがいらいせいぶつ
名詞
日本語の意味
外来生物のうち、日本の生態系、人の生命・身体、農林水産業へ被害を及ぼす、または及ぼすおそれがあるものとして、外来生物法に基づき国が指定し、飼育・栽培・保管・運搬・輸入・譲渡し等が原則禁止されている生物。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきて、にほんのしぜんや人のくらしにわるいえいきょうをあたえる生きもの
中国語(簡体)
受日本法律限制的外来入侵物种 / 被法规指定需防控的外来生物 / 可能危害生态或经济而被列管的外来物种
このボタンはなに?

According to the law on specified alien species, the import of certain organisms is prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

根据《特定外来生物法》,部分生物的进口被禁止。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ちょう / てい
訓読み
まち / あぜみち
文字
日本語の意味
町; ブロック; 近所; 通り
やさしい日本語の意味
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
中国語(簡体)
城镇 / 街区 / 邻里
このボタンはなに?

The population of this town is rapidly increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇的人口正在迅速增长。

このボタンはなに?

音読み
てい / ちょう
訓読み
く / ぬきんでる
文字
日本語の意味
ライフル / 勇敢な / 傑出した
やさしい日本語の意味
中国ごで、つよく前に出るようすや、がんばる気もちをあらわす漢字です
中国語(簡体)
枪支的量词 / 勇敢,刚直 / 杰出,出众
このボタンはなに?

He received training as a paratrooper.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了空降兵的训练。

このボタンはなに?

音読み
テイ
訓読み
める / まる /
文字
漢字表記
日本語の意味
何かを閉める / 閉める; 何かを閉ざす
やさしい日本語の意味
しめる。とびらなどをとじ、かぎをかけてあかないようにすること。
中国語(簡体)
关上 / 锁上 / 紧闭
このボタンはなに?

Please close the door.

中国語(簡体字)の翻訳

请关门。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チョウ
訓読み
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
聞く
やさしい日本語の意味
みみでよくきくことをあらわすかんじ。たいせつにきくいみがつよい。
中国語(簡体)
听 / 倾听 / 聆听
このボタンはなに?

I like listening to music.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢听音乐。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
テイ / チョウ
訓読み
ひのと
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
葉、ブロック、ケーキの助数詞 / 何か D / 4番目 / 通り / 均等
やさしい日本語の意味
まちをわけるときにつかうかんじ。すうじにつけて、とうふやじゅうをかぞえる。
中国語(簡体)
天干第四位,用作序号(相当于“D”) / 量词:纸张之“叶”、块状食品等;博戏中指偶数(丁半) / 街区、街段;丁字形(如丁字路口)
このボタンはなに?

The leaf of this tea plant is vividly green, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这丁的叶子绿得很鲜艳呢。

このボタンはなに?

音読み
チョウ
訓読み
く / ゆる
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
聞く; 聞く / 許可する
やさしい日本語の意味
みみできくことをあらわすもじときにゆるすのいみもある
中国語(簡体)
倾听;听见 / 听从;服从 / 允许;准许
このボタンはなに?

His speech captivated the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★