検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
マーメード
ひらがな
まーめーど
漢字
人魚
名詞
異表記
別形
日本語の意味
上半身が人間、下半身が魚の姿をした伝説上の生き物。人魚。
やさしい日本語の意味
うみやみずうみなどにすむといわれる、さかなのしっぽをもつおんなのかいちゅうじん
中国語（簡体字）の意味
美人鱼 / 人鱼 / 传说中的海洋半人半鱼生物
中国語（繁体字）の意味
傳說中半人半魚的女性海洋生物 / 美人魚
韓国語の意味
인어 / 상반신은 인간 여성, 하반신은 물고기인 전설적 존재
ベトナム語の意味
nàng tiên cá / mỹ nhân ngư
タガログ語の意味
sirena / babaeng kalahating tao at kalahating isda
関連語
オーダーメイド
ひらがな
おうだあめいど
漢字
特注
形容詞
日本語の意味
注文に応じて特別に制作・仕立てられたさま。既製品ではなく、個々の要望や条件に合わせて作られた状態を表す。
やさしい日本語の意味
人がほしいかたちや大きさにあわせて、特別に作られたようす
中国語（簡体字）の意味
定制的 / 量身定制的 / 按订单制作的
中国語（繁体字）の意味
量身訂製的 / 客製化的 / 訂製的
韓国語の意味
주문 제작의 / 맞춤 제작의 / 맞춤형
ベトナム語の意味
đặt làm theo yêu cầu / tùy chỉnh / may đo
タガログ語の意味
pasadya / ginawang ayon sa sukat o kahilingan / iniakma sa kahilingan
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ハードカバー
ひらがな
はあどかばあ
漢字
上製本
名詞
日本語の意味
表紙が厚くて丈夫な本の形式。厚紙や布などで装丁された書籍。 / 転じて、そのような装丁で出版された本そのもの。
やさしい日本語の意味
かたいぶたのついた本のこと。ぶたが紙ではなくあつい板のようになっている本。
中国語（簡体字）の意味
精装本 / 精装书
中国語（繁体字）の意味
精裝本 / 精裝書
韓国語の意味
양장본 / 딱딱한 표지의 책 / 단단한 표지로 제본한 책
ベトナム語の意味
sách bìa cứng / bản in bìa cứng
タガログ語の意味
aklat na may matigas na pabalat / librong matibay ang pabalat / matigas na pabalat ng libro
関連語
ノーショー
ひらがな
のうしょう
名詞
くだけた表現
日本語の意味
約束や予約をしていながら現れない人、または現れないこと / 主にビジネスやサービス業で、予約しておきながら無断でキャンセルすること・人
やさしい日本語の意味
やくそくした人が、れんらくしないで、来ないこと
中国語（簡体字）の意味
爽约者；未按约到场的人 / 爽约；未到场（尤指预约或订位后未出现）
中国語（繁体字）の意味
未到場者；未出席者 / 爽約；放鴿子
韓国語の意味
예약이나 약속에 나타나지 않음 / 예약·행사 등에 불참한 사람 / 약속 상대를 바람맞히는 일
ベトナム語の意味
không đến theo hẹn/đặt chỗ / sự vắng mặt không báo trước / cho ai đó leo cây (bùng hẹn)
タガログ語の意味
hindi pagsipot / hindi pagdalo / pag-iiwan sa ere (sa date)
関連語
ブローカー
ひらがな
ぶろーかー / ぶろおかあ
名詞
日本語の意味
仲介業者。売り手と買い手の間に立ち、取引を取りまとめる人や会社。 / 証券会社や保険会社など、金融商品・サービスの売買を仲介する業者。 / ネットワークなどの通信で、データの仲介や転送を行うプログラムやサーバー。
やさしい日本語の意味
人と人のあいだに入り、もめごとをまとめたり、取り引きを手つだう人
中国語（簡体字）の意味
经纪人 / 中介人 / 证券经纪人
中国語（繁体字）の意味
經紀人 / 仲介商 / 掮客
韓国語の意味
거래를 중개·알선하는 사람 또는 업체 / 증권·보험 등의 매매를 중개하는 직업인 / 중개상; 매도자와 매수자를 연결하는 사람
ベトナム語の意味
nhà môi giới; người làm trung gian trong giao dịch / công ty/bên môi giới / (tài chính) môi giới chứng khoán
タガログ語の意味
tagapamagitan sa kalakalan / ahente / tagapamagitan sa bentahan o transaksyon
関連語
ノーザンテリトリー
ひらがな
のうざんてりとりい / ほくぶじゅんしゅう
漢字
北部準州
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア北部に位置する連邦直轄領の一つで、州ではなく特別行政区にあたる地域。州よりも自治権が限定されている。 / オーストラリアのノーザンテリトリー準州政府やその行政機関を指す場合に用いられる表現。 / 文脈によっては、オーストラリア北部の広大な内陸地域一帯を指す地理的な呼称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのまんなかより北にあるおおきなつくりのなまえ
中国語（簡体字）の意味
澳大利亚北领地 / 澳大利亚的一个领地（北领地） / 澳洲北领地
中国語（繁体字）の意味
澳洲北領地 / 澳大利亞北領地
韓国語の意味
호주의 노던 준주 / 호주 북부에 위치한 준주
ベトナム語の意味
Lãnh thổ Bắc Úc / Bắc Úc (vùng lãnh thổ của Úc)
タガログ語の意味
Hilagang Teritoryo (Australia) / isang teritoryo ng Australia sa hilaga
関連語
パーサー
ひらがな
ぱーさー
漢字
構文解析器
名詞
日本語の意味
構文解析を行うプログラムや装置 / データや文を文法規則に従って解析する機能
やさしい日本語の意味
ぶんやコードのきまりにしたがって、ぶんをくみたてて理解するしくみ
中国語（簡体字）の意味
按语法规则把文本或数据解析为结构的程序 / 编译器中的语法分析组件 / 用于读取并构建抽象语法树的工具
中国語（繁体字）の意味
解析器 / 語法分析器 / 將程式碼或資料解析成結構化表示的程式
韓国語の意味
구문 분석기 / 소스 코드나 데이터의 문법을 해석해 구조를 추출하는 프로그램 / 문법 규칙에 따라 입력을 분석해 구문 트리를 생성하는 구성요소
ベトナム語の意味
bộ phân tích cú pháp / trình phân tích cấu trúc theo ngữ pháp
タガログ語の意味
tagasuri ng sintaks / programang humihimay sa teksto/kodigo ayon sa balarila / bahagi ng compiler na humihimay sa istruktura ng code
関連語
パーサー
ひらがな
ぱあさあ
名詞
日本語の意味
コンピュータプログラムの一部で、文字列やソースコードなどの入力データを解析し、その構造を読み取って内部表現に変換する処理系やモジュール / 自然言語やデータ形式などを分析し、構文構造を明らかにするためのプログラムや装置 / 解析器。特に構文解析を行うソフトウェアコンポーネント
やさしい日本語の意味
ふねやひこうきの中で、おきゃくさんのおかねやチケットをかんりする人
中国語（簡体字）の意味
船舶司务长 / 飞机乘务长
中国語（繁体字）の意味
船舶的事務長 / 航空器的座艙長（資深空服員）
韓国語の意味
항공기에서 객실 서비스와 승무원을 총괄하는 책임 승무원 / 여객선·크루즈에서 회계와 승객 서비스를 담당하는 장교
ベトナム語の意味
viên quản lý hành chính, tài vụ và hành khách trên tàu biển hoặc máy bay / tiếp viên trưởng (trong hàng không)
タガログ語の意味
tagapamahala ng pananalapi at serbisyo ng pasahero sa barko / punong flight attendant sa eroplano
関連語
ポーモーナ
ひらがな
ぽおもおな / ぽもおな
固有名詞
ラテン文字
日本語の意味
ローマ神話に登場する果樹園と果実の女神ポーモーナ（Pomona）を指す固有名詞。 / ローマ神話の女神ポーモーナに由来する名称（地名・施設名・作品名・キャラクター名など）として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ローマのでんせつにでてくるかみで、くだものやきのみのきのかみさま
中国語（簡体字）の意味
罗马神话中掌管果树与果园的女神 / 司园艺与果实的女神
中国語（繁体字）の意味
羅馬神話的果樹與果園女神（波莫納） / 象徵果實成熟與園藝的女神名
韓国語の意味
로마 신화의 과일나무와 과수원을 관장하는 여신 / 과수와 과일의 수호여신
ベトナム語の意味
nữ thần La Mã của cây ăn quả và vườn cây / nhân vật thần thoại La Mã bảo hộ vườn tược, cây trái
タガログ語の意味
diyosa ng mga puno ng prutas at mga hardin sa mitolohiyang Romano / diyosa ng mga taniman ng prutas (orchards) sa mitolohiyang Romano
関連語
ポートオーガスタ
ひらがな
ぽおとおおがすた
固有名詞
日本語の意味
南オーストラリア州にある都市ポートオーガスタ / オーストラリアの地名
やさしい日本語の意味
オーストラリアのみなみにあるまちのなまえです
中国語（簡体字）の意味
澳大利亚南澳大利亚州的城市，奥古斯塔港 / 位于南澳州斯宾塞湾北端的港口城市
中国語（繁体字）の意味
奧古斯塔港 / 澳大利亞南澳州的城市
韓国語の意味
오스트레일리아 남호주에 있는 도시 / 스펜서만 북쪽 끝에 위치한 항구 도시
ベトナム語の意味
thành phố ở bang Nam Úc, Úc
タガログ語の意味
lungsod sa Timog Australya, Australia / lungsod sa dulo ng Spencer Gulf sa Timog Australya
関連語
loading!
Loading...
