検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

てっついをくだした

Google翻訳 / DeepL翻訳

ついご

漢字

対語

名詞

対語: a compound formed with characters of opposite meanings; an antonym

日本語の意味

対をなす語。互いに関連し合う一組の語。多くは意味が対立的・相補的である語の組み合わせを指す。 / 漢字や語と語を組み合わせて作られた、意味が相対・対立する語の組み合わせ。対義語・反対語。

やさしい日本語の意味

はんたいのいみのことば。または、はんたいのことばをならべたことば。

このボタンはなに？

ついごの季節が来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The season of Tsuigo has come.

このボタンはなに？

関連語

tsuigo

（ romanization ）

さゆういっつい

名詞

左右一対: symmetrical pair, left and right pair

日本語の意味

左右に位置する二つのものが対になっていること、またはその組。左右一対の翼など。

やさしい日本語の意味

ひだりとみぎのふたつがならんでひとくみになっていること

このボタンはなに？

彼女の耳にはさゆういっついのピアスがついていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a symmetrical pair of earrings in her ears.

このボタンはなに？

関連語

sayūittsui

（ romanization ）

ついせき

漢字

追跡 / 追惜

名詞

追跡: chase, pursuit; tracking, following / 追惜: a grudge held against someone even after they have died

日本語の意味

ある対象を逃さないように後から追いかけること。追尾。 / 離れた場所にある対象の位置や動きを、機器などを用いて継続的に記録・把握すること。トラッキング。 / 死者をしのび、その人への思いをいつまでも忘れずに持ち続けること。追悼に似た意。

やさしい日本語の意味

おいかけたり、あとをつけること。なくなったひとをおもい、かなしくおもうこと。

このボタンはなに？

警察は犯人のついせきを開始した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police started chasing the criminal.

このボタンはなに？

関連語

tsuiseki

（ romanization ）

ついせき

漢字

追跡 / 追惜

動詞

日本語の意味

追跡する・追いかける / 死者を惜しみ慕う（追惜）

やさしい日本語の意味

にげるひとやものをおいかけてみつけようとすることまたはなくなったひとをおもいかなしむこと

このボタンはなに？

警察は犯人をついせきしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police are chasing the criminal.

このボタンはなに？

関連語

ついせきする

（ canonical ）

tsuiseki suru

（ romanization ）

ついせきし

（ stem ）

ついせきした

（ past ）

四天王

ひらがな

してんのう

名詞

広義

持国天 (Jikokuten, “Dhṛtarāṣṭra”), east / 増長天 (Zōjōten, “Virūḍhaka”), south / 広目天 (Kōmokuten, “Virūpākṣa”), west / 多聞天 (Tamonten, “Vaiśravaṇa”), north

日本語の意味

仏教において、東西南北の四方を守護するとされる四人の護法善神。持国天（東）、増長天（南）、広目天（西）、多聞天（北）を指す。転じて、ある分野・組織などで特に傑出した四人（四つ）の人物・存在をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、ひがし、みなみ、にし、きたをまもる、よにんのおうさま。

このボタンはなに？

彼は四天王の一人、持国天のように強いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is said to be as strong as Jikokuten, one of the Four Heavenly Kings.

このボタンはなに？

関連語

四 (し)天 (てん)王

（ canonical ）

shitennō

（ romanization ）

sitenwau

（ romanization ）

してんわう

（ hiragana historical ）

のう

（ hiragana ）

TEL

ひらがな

てる

名詞

telephone number (℡)

日本語の意味

電話番号 / テレホンの略称としての「TEL」記号（℡）

やさしい日本語の意味

でんわばんごうをしめすことば

このボタンはなに？

あなたの TEL を教えていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you tell me your telephone number?

このボタンはなに？

照り

ひらがな

てり

名詞

sunshine / dry weather

日本語の意味

日光が強く照りつけること。また、その状態。 / 雨が降らず、晴れて乾燥している天気。 / 照っている部分や、日の当たっているところ。

やさしい日本語の意味

つよいひざしや、あめのないはれのようす。

このボタンはなに？

照りの強い日差しに目を細めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I squinted in the strong sunshine.

このボタンはなに？

関連語

照 (て)り

（ canonical ）

teri

（ romanization ）

良照

ひらがな

よしてる / りょうてる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人名「良照」の一般的な説明。 / 日本語の男性の下の名前として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ

このボタンはなに？

良照さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryosho is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

良 (よし)照

（ canonical ）

Yoshiteru

（ romanization ）

てる

（ hiragana ）

貴照

ひらがな

たかてる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の意味よりも、漢字の持つ縁起の良さや響きを重視して用いられる。 / 「貴」は高貴・尊い、「照」は光がさす・輝くという意味を持ち、それらを組み合わせた名前。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

貴照さん、、今日はどこに行きますか？？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takateru, where are you going today?

このボタンはなに？

関連語

貴 (たか)照

（ canonical ）

Takateru

（ romanization ）

てる

（ hiragana ）

照雄

ひらがな

てるお

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「照」（てらす、光り輝く）と「雄」（男性、勇ましい人）という漢字から成り、「光り輝く雄々しい人」「周囲を照らす立派な男性」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。

このボタンはなに？

照雄は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Teruo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Teruo

（ romanization ）

てるお

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★