ついせき

漢字

追跡 / 追惜

名詞

追跡: chase, pursuit; tracking, following / 追惜: a grudge held against someone even after they have died

かなりやさしい日本語

おいかけたり、あとをつけること。なくなったひとをおもい、かなしくおもうこと。

日本語の意味

ある対象を逃さないように後から追いかけること。追尾。 / 離れた場所にある対象の位置や動きを、機器などを用いて継続的に記録・把握すること。トラッキング。 / 死者をしのび、その人への思いをいつまでも忘れずに持ち続けること。追悼に似た意。

このボタンはなに？

警察は犯人のついせきを開始した。

The police started chasing the criminal.

中国語（簡体字）の翻訳

警方开始追踪犯人。

中国語（繁体字）の翻訳

警方開始追緝犯人。

韓国語訳

경찰은 범인을 추적하기 시작했다.

インドネシア語訳

Polisi memulai pengejaran terhadap pelaku.

ベトナム語訳

Cảnh sát bắt đầu truy đuổi thủ phạm.

タガログ語訳

Sinimulan ng pulisya ang pagsubaybay sa salarin.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

追跡: chase, pursuit; tracking, following

意味（2）

追惜: a grudge held against someone even after they have died

tsuiseki （ romanization ）