検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

砂嵐

ひらがな
すなあらし
名詞
くだけた表現
日本語の意味
風によって砂が大量に巻き上げられて発生する嵐のこと。視界が悪くなり、人や建物、交通などに被害を及ぼす場合がある。 / (比喩的に)視界や状況を極端に悪くするような、混乱・騒動・情報のノイズなどのたとえ。 / (テレビ・ラジオなどで)信号が弱い、あるいは受信できないときに画面や音声に現れるザラザラしたノイズのこと。砂粒がざらついて見える様子から「砂嵐」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
つよいかぜで、すながたくさんまうこと。てれびのざらざらしたおと。
中国語(簡体)
沙尘暴 / 杂音(尤指电视雪花) / 静电噪声
このボタンはなに?

Due to the sandstorm, we had to postpone our trip.

中国語(簡体字)の翻訳

由于沙尘暴,我们不得不推迟旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スーダン

ひらがな
すうだん
固有名詞
日本語の意味
アフリカ北東部に位置する共和制国家。正式名称はスーダン共和国。首都はハルツーム。かつてはアフリカ最大の面積を持つ国だったが、2011年に南部が独立して南スーダンとなった。 / 上記の国またはその地域に由来する人・文化・言語などを指すこともある。
やさしい日本語の意味
アフリカにあるくにのなまえ。
中国語(簡体)
苏丹(非洲国家) / 苏丹共和国(该国正式名称)
このボタンはなに?

My friend came from Sudan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自苏丹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

化学者

ひらがな
かがくしゃ
名詞
日本語の意味
化学に関する研究や実験を行う専門家。化学の知識を応用して物質の性質や反応を解明し、新しい物質や技術を開発する人。 / 薬局やドラッグストアなどで医薬品の調合・販売を行う人(主に英語の“chemist”の意味から)。
やさしい日本語の意味
かがくのことをべんきょうしてしらべる仕事をする人
中国語(簡体)
化学家 / 从事化学研究的人 / 从事化学工作的专业人士
このボタンはなに?

He is an excellent chemist who made many discoveries.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位优秀的化学家,做出了许多发现。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

風車

ひらがな
ふうしゃ
名詞
日本語の意味
風の力を利用して羽根車を回転させ、穀物をひいたり水をくみ上げたり発電したりするための装置や建造物。風車小屋や風力発電用のタワー状の構造物などを含む。 / 風を受けてくるくる回るおもちゃ。棒の先に十字形や花形の羽根をつけたものなど。かざぐるま。
やさしい日本語の意味
かぜをうけてまわりでんきをつくるたてもの
中国語(簡体)
风力磨坊 / 以风力驱动的磨坊建筑 / 利用风力进行磨粉或抽水的传统建筑
このボタンはなに?

The windmill moves by utilizing the power of the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

风车利用风力转动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

インセスト

ひらがな
いんせすと
漢字
近親相姦
名詞
日本語の意味
近親相姦。血縁関係の近い親族間での性的関係。
やさしい日本語の意味
おやとこやきょうだいなど、ちかいしんせきどうしが、せいてきなかんけいをもつこと。
中国語(簡体)
乱伦 / 近亲间的性关系 / 法律禁止结婚者之间的性关系
このボタンはなに?

Incest is prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

乱伦在法律上被禁止。

このボタンはなに?
関連語

romanization

描寫

ひらがな
びょうしゃ
漢字
描写
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 描写 (“description; depiction; portrayal”)
やさしい日本語の意味
ふるいじのかたちでものごとのようすをえやことばでえがきあらわすこと
中国語(簡体)
描述 / 描绘 / 刻画
このボタンはなに?

His description is very detailed, making you feel as if you are there.

中国語(簡体字)の翻訳

他的描写非常详细,让人感觉仿佛身临其境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

土砂

ひらがな
どしゃ
名詞
日本語の意味
地面を構成する土と砂。転じて、土や砂、岩石などが混じり合ったもの。
やさしい日本語の意味
つちとすながまざったもの。あめやみずでながれてくることがある。
中国語(簡体)
泥土和砂子 / 土与砂石
このボタンはなに?

Due to last night's heavy rain, a large amount of earth and sand flowed from the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚的大雨导致大量土砂从山上流下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

斜面

ひらがな
しゃめん
名詞
日本語の意味
傾斜、勾配、斜面
やさしい日本語の意味
かべやじめんなどのななめになっているところのこと。
中国語(簡体)
倾斜的表面;斜坡 / 倾斜的平面(物理学中的基本机械) / 倒角;斜角面
このボタンはなに?

Experts warned that the slope of the mountain trail has become unstable due to years of erosion and that the risk of collapse would increase if heavy rains continue.

中国語(簡体字)の翻訳

专家警告称,那条山道的坡面因长期侵蚀而变得不稳定,若持续暴雨,发生崩塌的危险将增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

志願者

ひらがな
しがんしゃ
名詞
日本語の意味
ある仕事・学校・役割などに進んで応募した人 / 自ら望んである物事に参加しようとする人 / ボランティアや試験などに、自分の意思で申し込んだ人
やさしい日本語の意味
じぶんからやりたいとおもい、もうしこむひと。
中国語(簡体)
申请人 / 报名者 / 应征者
このボタンはなに?

The number of applicants is particularly high this year.

中国語(簡体字)の翻訳

今年志愿者的数量特别多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掃射

ひらがな
そうしゃ
名詞
日本語の意味
銃器などを連続的に掃くように発射して、一定範囲の目標を次々となぎ倒すこと。 / 比喩的に、厳しい批判や処分などを一度に多くの対象に加えること。
やさしい日本語の意味
たくさんの人やものに れんぞくして たまをうち あっというまに ころしたり こわしたりすること
中国語(簡体)
用机枪等火器横向快速射击的行为 / 航空器低空对地面目标进行连续射击的攻击
このボタンはなに?

He mowed down the enemy's position with a machine gun.

中国語(簡体字)の翻訳

对敌方阵地进行了机枪扫射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★