検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
もち / とりもち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
鳥もち。小鳥などを捕まえるための粘着性のある物質。転じて、ねばねばしたものや、非常によくくっつく性質を表すこともある。
やさしい日本語の意味
ねばねばでくっつくものや、そのようすをあらわすもじ。とりをつかまえるねばねばのもの。
中国語(簡体)
捕鸟用黏胶 / 黏的;有黏性 / 黏糊的东西
このボタンはなに?

He tried to catch birds by applying birdlime to the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他把黏胶涂在树上,试图捕捉鸟。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
餅・米の粉などを固めて作った食品
やさしい日本語の意味
こめで つくる もちの ような たべもの をあらわす かんじ
中国語(簡体)
糯米制成的糕点 / 糍粑 / 年糕
このボタンはなに?

My grandmother's rice cakes are crispy on the outside and fluffy on the inside, evoking memories of my childhood.

中国語(簡体字)の翻訳

祖母做的点心外皮香脆,内里松软,味道唤起了童年的回忆。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
山や自然界に棲むとされる妖怪的な霊的存在 / 人を惑わせたり怖がらせたりするとされる異形のもの / 『魑魅魍魎』の「魑」で、さまざまな妖怪・魔物の一種を指す文字
やさしい日本語の意味
やまにすむまものをあらわすかんじ。ふしぎでこわいもの。
中国語(簡体)
山中妖魔 / 古代传说中的山鬼 / 山精
このボタンはなに?

In the mountains, the mountain spirits appeared.

中国語(簡体字)の翻訳

在山中,魑出现了。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
ぬいとり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
刺繍 / 縫い取り / 裁縫 / 針仕事
やさしい日本語の意味
いとでぬってもようをつけることをあらわすもじ
中国語(簡体)
刺绣;绣工 / 针线活;缝纫 / 用针线缝织的工艺
このボタンはなに?

She made beautiful embroidery using the character '黹'.

中国語(簡体字)の翻訳

她用黹做了漂亮的刺绣。

このボタンはなに?

七月

ひらがな
しちがつ
名詞
日本語の意味
一年の第七の月。グレゴリオ暦で6月の次、8月の前にあたる月。日本では夏にあたり、多くの地域で梅雨明けや夏休みの始まりと重なる。英語の「July」に相当する語。 / 7月全体、または7月の期間を指す表現。例:「七月に旅行する」「七月は忙しい」など。 / 旧暦の七番目の月。現在の太陽暦の8月頃にあたる時期を指すこともある。
やさしい日本語の意味
いちねんのなかで、ななばんめのつき。なつのまんなかごろ。
中国語(簡体)
一年中的第七个月 / 公历七月
このボタンはなに?

July is my birth month.

中国語(簡体字)の翻訳

七月是我的生日月。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝国海軍

ひらがな
ていこくかいぐん
名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
国家が保有する海軍のうち、君主制国家または帝国と称する国家の海軍。とくに大日本帝国が保有していた海軍組織。 / 大日本帝国海軍の略称。
やさしい日本語の意味
むかしの日本の海のぐんたいで、日本の国をまもるために船でたたかったくにのぐん
中国語(簡体)
大日本帝国海军的简称 / 日本明治至二战时期的国家海军
このボタンはなに?

His grandfather was a member of the Imperial Navy during World War II.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖父在第二次世界大战期间隶属于帝国海军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝国陸海軍

ひらがな
ていこくりくかいぐん
名詞
歴史的
日本語の意味
大日本帝国期に存在した陸軍および海軍の総称 / 帝国主義的体制下の国家の陸上戦力と海上戦力を合わせて指す呼称
やさしい日本語の意味
むかしの日本で くにのために たたかった りくぐんと うみのぐんたい
中国語(簡体)
大日本帝国的陆军和海军 / 日本帝国时期的陆军与海军(历史) / 指帝国日本的军队两大分支:陆军与海军
このボタンはなに?

The Imperial Japanese Navy and Army were a powerful military force in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

帝国陆海军曾是日本强大的军事力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝国陸軍

ひらがな
ていこくりくぐん
名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
歴史上の軍事組織としての帝国陸軍 / 大日本帝国期に存在した日本の陸軍
やさしい日本語の意味
むかしの日本で 国をまもるために たたかった おおきな ぐんたいの くみあわせ
中国語(簡体)
大日本帝国陆军的简称 / 日本帝国时期的陆军
このボタンはなに?

When he was young, he belonged to the Imperial Army.

中国語(簡体字)の翻訳

他年轻时隶属于帝国陆军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海軍元帥

ひらがな
かいぐんげんすい
固有名詞
日本語の意味
海軍の最上位に位置する階級、またはそれに相当する称号。艦隊全体を統率する最高位の将官。 / 比喩的に、海軍や海上戦力において圧倒的な権威や主導権を持つ人物。 / 歴史的・架空世界観において用いられる、海軍最高司令官・最高軍事指導者の称号。
やさしい日本語の意味
大きなふねのぐんたいをまとめる、かいぐんでいちばんえらいひと
中国語(簡体)
海军最高级军衔(亦称“舰队上将/舰队司令”) / 旧日本海军的元帅级海军军衔
このボタンはなに?

He was promoted to Admiral of the Fleet.

中国語(簡体字)の翻訳

他被晋升为海军元帅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ぐん
訓読み
むら / れ / れる
文字
日本語の意味
混雑した / グループ
やさしい日本語の意味
たくさんの人やものがあつまっているようすや、それらのあつまり
中国語(簡体)
群体;群众 / 成群;聚集 / 拥挤;众多
このボタンはなに?

I saw a flock of sheep on the top of the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

在山顶上可以看到一群羊。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★