最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
ぬいとり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
刺繍 / 縫い取り / 裁縫 / 針仕事
やさしい日本語の意味
いとでぬってもようをつけることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
刺绣;绣工 / 针线活;缝纫 / 用针线缝织的工艺
中国語(繁体字)の意味
刺繡 / 針線活 / 縫紉
韓国語の意味
자수 / 수놓기 / 바느질
インドネシア語
sulaman / bordir / kerajinan menyulam
ベトナム語の意味
thêu thùa / nghề thêu / khâu vá
タガログ語の意味
pagbuburda / burda / gawang burda
このボタンはなに?

She made beautiful embroidery using the character '黹'.

中国語(簡体字)の翻訳

她用黹做了漂亮的刺绣。

中国語(繁体字)の翻訳

她用黹做了美麗的刺繡。

韓国語訳

그녀는 黹을 사용하여 아름다운 자수를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan teknik sulam untuk membuat sulaman yang indah.

ベトナム語訳

Cô ấy đã sử dụng '黹' để tạo ra một tác phẩm thêu đẹp.

タガログ語訳

Ginamit niya ang sinulid upang gumawa ng magandang burda.

このボタンはなに?
意味(1)

embroidery, needlework

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼女は黹を使って美しい刺繍を作りました。

正解を見る

She made beautiful embroidery using the character '黹'.

She made beautiful embroidery using the character '黹'.

正解を見る

彼女は黹を使って美しい刺繍を作りました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★