検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

国内

ひらがな
こくない
名詞
古語
日本語の意味
国家の領域のうち、自国の範囲内。国の内部。 / 国外に対して、自国の範囲や自国の事情を指す語。 / 国内線・国内市場など、同じ国の中に限定された範囲で行われる交通・取引・活動などを指す語。 / (歴史・古文)都や王城の内部。または国の中心となる地域。
やさしい日本語の意味
くにのなかのこと
中国語(簡体)
一国之内;境内 / 在一国边界之内的区域
このボタンはなに?

He is enjoying traveling within the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在享受国内旅行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

暗中模索

ひらがな
あんちゅうもさく
動詞
日本語の意味
暗闇の中で手探りで探すこと。転じて、手がかりや見通しがないまま試行錯誤しながら物事を進めること。
やさしい日本語の意味
てがかりがなく、やりかたがわからないまま、さぐりすすむこと
中国語(簡体)
无线索地摸索 / 盲目探寻与试错 / 暗中调查与探索
このボタンはなに?

He is groping in the dark about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他对新项目还在摸索中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暗中模索

ひらがな
あんちゅうもさく
名詞
日本語の意味
手がかりや見通しがないまま、あれこれとやってみること。
やさしい日本語の意味
てがかりがなく、どうすればよいかわからずにさがすこと
中国語(簡体)
在没有线索下的探索与试探 / 盲目摸索 / 像在黑暗中摸索般的艰难推进
このボタンはなに?

He is groping in the dark about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他在为新项目暗中摸索。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地上

ひらがな
ちじょう
名詞
日本語の意味
地表にあること。また、その場所。 / 地下や空中などに対して、地面に接している部分。 / この世。現世。
やさしい日本語の意味
じめんのうえのこと。また、にんげんがいきるこのよのこと。
中国語(簡体)
地面上;地表之上 / 人间;此世;尘世
このボタンはなに?

The buildings above ground are beautifully lit up at night.

中国語(簡体字)の翻訳

地上的大楼在夜晚美丽地闪耀着光芒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経験値

ひらがな
けいけんち
名詞
日本語の意味
RPGなどで、キャラクターの成長度合いや習熟度を数値化したもの。敵を倒したり、イベントをこなしたりすることで増加し、一定値に達するとレベルアップなどの成長が起こる指標。
やさしい日本語の意味
あそびで、たたかいなどをしてふえるかず。たまるほどつよくなる。
中国語(簡体)
经验值(角色扮演游戏中用于升级的数值) / 经验点数(表示角色积累的经验,用于提升等级或技能)
このボタンはなに?

In this game, you can gain experience points by defeating monsters.

中国語(簡体字)の翻訳

在这款游戏中,击败怪物会获得经验值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中堅手

ひらがな
ちゅうけんしゅ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、中堅(センター)の守備位置を守る選手。外野の中央を担当する。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うしろのひろいところのまんなかをまもるひと。
中国語(簡体)
中外野手 / 中外野防守队员
このボタンはなに?

He is active as the center fielder of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为球队的中外野手很活跃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中國語

ひらがな
ちゅうごくご
漢字
中国語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国語: Chinese language
やさしい日本語の意味
ちゅうごくで つかわれる ことば
中国語(簡体)
汉语 / 中文 / 中国话
このボタンはなに?

He is good at speaking Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长说中文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

忠僕

ひらがな
ちゅうぼく
名詞
日本語の意味
主君や主人に対して誠実で、よく仕える召使い。忠実な僕(しもべ)。 / 義務や役目に忠実に仕える者のたとえ。
やさしい日本語の意味
しゅじんを うらぎらず、いっしょうけんめい つかえる ひと
中国語(簡体)
忠诚的仆人 / 忠心耿耿的侍从 / 对主人尽忠尽责的家仆
このボタンはなに?

He is my faithful servant, always carrying out my orders.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的忠实仆人,总是执行我的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人質

ひらがな
ひとじち / ひとしち
名詞
古語
日本語の意味
人質 / (古風な、本来の意味) 年季奉公、借金の担保または支払いとして他人に隷属する状態
やさしい日本語の意味
わるいことで、あいてににげないようにされるひと。むかしは、かりたおかねのかわりに、あいてにあずけられたひと。
中国語(簡体)
被劫持或扣押作为筹码的人 / (古)以人身作抵押而受奴役以偿债的状态
このボタンはなに?

Amid the complexity of the incident and intertwining political pressures, the police prioritized ensuring the safety of the hostage while revising their negotiation strategy with the perpetrator.

中国語(簡体字)の翻訳

在事件的复杂性与政治压力交织之际,警方在将人质安全保障作为首要任务的同时,重新制定了与嫌犯的谈判策略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忠実度

ひらがな
ちゅうじつど
名詞
日本語の意味
物事や原理・教義などに対して、心が変わらず真剣に従うこと。また、そのさま。 / (映像・音声・データなどで)原信号や原音、原画にどれだけ忠実に再現・記録されているかの度合い。
やさしい日本語の意味
もとのおとやえいぞうに どれだけ ちかいか を あらわす ていど
中国語(簡体)
保真度 / 信号再现的准确性 / 对原始信号的忠实程度
このボタンはなに?

The fidelity of this television is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

这台电视的还原度非常高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★