検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鞚
音読み
コウ
訓読み
たづな
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
馬具の一種で、馬の頭部に装着して操るための用具。くつわ。 / (比喩的に)人や物事の自由な動きを抑えたり、統制したりするもの。拘束や制御の手段。
やさしい日本語の意味
うまをあやつるためのくつわやたづなをあらわす字
中国語(簡体)
马勒;辔头 / 缰绳 / 比喻约束、控制之物
鸛
音読み
カン
訓読み
こうのとり
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
コウノトリ科の鳥の総称。特にコウノトリを指すことが多い。 / 「鸛」は常用外漢字であり、「こうのとり」と訓読される。
やさしい日本語の意味
ながいあしとくちばしがあるおおきなとりをあらわすかんじ。こうのとり。
中国語(簡体)
鹳;鹳科的大型涉禽 / 白鹳、黑鹳等鸟的统称
鸛
ひらがな
こうのとり
名詞
日本語の意味
コウノトリ科の鳥類。特に東アジアに分布する「コウノトリ」(学名:Ciconia boyciana)を指す漢字表記。長いくちばしと脚を持ち、白と黒の羽色が特徴。しばしば吉兆や幸福の象徴とされる。
やさしい日本語の意味
みずべにすむ、あしとくちばしがながい、おおきなしろいとり。にほんにいるめずらしいとり。
中国語(簡体)
东方白鹳 / 白鹳属的大型涉禽
関連語
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
( canonical )
( canonical )
頭
ひらがな
あたま
名詞
日本語の意味
人や動物の首から上の部分 / 物事の先端や上の部分 / 組織や集団の代表者や指導者 / 知能や思考力 / ページや文書の上部、冒頭部分
やさしい日本語の意味
からだのいちばんうえにあるぶぶん。かおやかみがあるところ。
中国語(簡体)
头部;脑袋 / 开头;首部 / 领导者;首脑
関連語
成田空港
ひらがな
なりたくうこう
固有名詞
日本語の意味
千葉県成田市にある日本最大級の国際拠点空港。正式名称は『成田国際空港』で、主に首都圏の国際線を担う空港。英語では Narita International Airport。
やさしい日本語の意味
ちばのなりたにあるおおきなくうこう。ほかのくにへいくひとがよくつかう。
中国語(簡体)
日本成田国际机场,位于千叶县成田市 / 东京地区主要的国际航空枢纽
関連語
興亜
ひらがな
こうあ
名詞
歴史的
日本語の意味
アジア諸国の連携・発展を促そうとすること、またはその理念。特に、第二次世界大戦前の日本が掲げたスローガンとしての「アジアの興隆」「アジアの結束」を指す歴史的用語。
やさしい日本語の意味
せんそうのまえに、あじあのくにをまとめて、ちからをつよくしようとするかんがえ。
中国語(簡体)
亚洲振兴(历史用语) / 加强亚洲各国联盟与团结(多见于二战前)
関連語
黃門
ひらがな
こうもん
漢字
黄門
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄門
やさしい日本語の意味
黄門のふるいじのかきかた。今はふつうに黄門とかく。
中国語(簡体)
宦官的称呼(古代) / “黄门侍郎”的简称,皇帝近侍的官名(古代) / 皇宫内门(古代)
関連語
皇子
ひらがな
みこ / おうじ
名詞
日本語の意味
天皇の息子にあたる男子。皇族としての身位の一つ。 / 比喩的に、非常に高貴な家柄や身分の男子。
やさしい日本語の意味
てんのうやこうていのむすこ
中国語(簡体)
皇帝的儿子 / 帝王之子
関連語
( canonical )
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
黄砂
ひらがな
こうさ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
風によって運ばれる中国大陸由来の黄褐色の砂塵。主に春先に日本列島に飛来し、大気中を漂って視程の悪化や健康被害を引き起こす。アジアダスト。
やさしい日本語の意味
さばくからかぜでとんでくるきいろいこまかいすな。はるににほんにくることがある。
中国語(簡体)
黄色沙子;黄土 / 亚洲沙尘现象 / 比喻:监狱
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
公転
ひらがな
こうてん
名詞
日本語の意味
天体が他の天体の周りを一定の軌道に沿って回る運動。また、その動き。
やさしい日本語の意味
ほしなどがべつのほしのまわりをまるくまわってうごくこと
中国語(簡体)
天体绕另一天体的轨道运动 / 围绕中心天体做轨道运动 / 物体沿轨道围绕其他物体旋转
関連語
loading!
Loading...