検索結果- 日本語 - 英語

許嫁

ひらがな
いいなずけ
名詞
稀用
日本語の意味
結婚の約束をした相手。特に、親同士の取り決めによって将来結婚することが決められている男女の一方、またはその両方を指す。
やさしい日本語の意味
りょうほうのおやがけっこんをゆるすこと。またはそのあいて。
中国語(簡体)
双方父母同意的婚约 / (罕)指经父母许可的未婚夫或未婚妻
このボタンはなに?

He was introduced to her as a fiancée with permission from both sets of parents.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父母把她作为未婚妻介绍给他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
職業や経歴を指す「キャリア」 / 通信、遺伝学、物理・電子工学などで用いられる「キャリア」
やさしい日本語の意味
なにかをはこぶはたらきをするもの。びょうきのもとをもつひと。
中国語(簡体)
电信运营商 / 携带者(遗传学/病理) / 载波
このボタンはなに?

This carrier has a fast signal transmission speed.

中国語(簡体字)の翻訳

该载波的信号传输速度很快。

このボタンはなに?
関連語

romanization

脚注

ひらがな
きゃくちゅう
名詞
日本語の意味
書物や論文などの本文中の語句や内容について、ページの下部(欄外)に付けて補足説明・出典・参考文献などを示した注記。フットノート。 / 転じて、ある事柄に付随する、主要ではないが補足的な説明や小さな出来事・エピソードなど。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのしたに、ちいさくかく、せつめいやちゅういのこと。
中国語(簡体)
页底的注释 / 页脚的说明 / 对正文的补充说明(置于页底)
このボタンはなに?

This footnote provides important information.

中国語(簡体字)の翻訳

该脚注提供了重要信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キー

ひらがな
きい
名詞
日本語の意味
キー: 物事の重要な要素や、鍵盤楽器の鍵、あるいはコンピューターのキーボードのキーなどを指す名詞。
やさしい日本語の意味
かぎ。とびらなどをあけたり、しめたりするときにつかうもの。
中国語(簡体)
气(传统哲学与中医中的生命能量) / 内在活力;精气 / 气场;能量流
このボタンはなに?

He lost his key.

中国語(簡体字)の翻訳

他把钥匙弄丢了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

刮ぐ

ひらがな
そぐ
漢字
削ぐ
動詞
日本語の意味
こすって表面のものを取り除くこと / 削り取ってきれいにすること
やさしい日本語の意味
こすったりけずったりしてついているものをとりのぞく
中国語(簡体)
擦除 / 清除 / 刮除
このボタンはなに?

The teacher used an eraser to erase the letters on the blackboard.

中国語(簡体字)の翻訳

为了擦掉黑板上的字,老师用了黑板擦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

桔梗

ひらがな
ききょう
名詞
日本語の意味
桔梗は、キキョウ科キキョウ属の多年草で、青紫色や白色の鐘形の花を咲かせる植物。園芸植物や切り花として親しまれ、日本の秋の七草の一つに数えられる。 / 家紋の図柄の一つで、桔梗の花を様式化した意匠。 / 青紫色に近い、桔梗の花を連想させる伝統的な日本の色名(桔梗色)。
やさしい日本語の意味
むらさきの はな を さかせる やまの はな。はなびらが いつつで ほしの かたちに みえる。
中国語(簡体)
桔梗科多年生草本,大花桔梗,俗称铃铛花 / 桔梗的干燥根,用作中药材
このボタンはなに?

The platycodon, or Chinese bellflower, is a plant that blooms beautiful blue-purple flowers.

中国語(簡体字)の翻訳

桔梗是一种会开出美丽青紫色花朵的植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生地

ひらがな
いくじ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「生地」は、ここでは人名として用いられる固有名詞で、「生地さん」という日本の姓・苗字を表します。布地・素材・出身地などの一般名詞としての意味とは区別され、特定の家系・一族を示す氏として用いられます。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏
このボタンはなに?

Mr. Kiji is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

生地先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

期日

ひらがな
きじつ
名詞
日本語の意味
あらかじめ決められた日。また、物事を行うことになっている日。 / ある事柄をそれまでに済ませておかなければならないと定められた日。締切日。
やさしい日本語の意味
なにかをすることがきまっているひ。そのひまでにしなければならないひ。
中国語(簡体)
预定日期 / 截止日期 / 规定日期
このボタンはなに?

The deadline for the project is next Monday.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的截止日期是下周一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

去春

ひらがな
きょしゅん
名詞
日本語の意味
前の年の春。昨春。昨年の春。
やさしい日本語の意味
まえのねんのはるのこと
中国語(簡体)
去年春天 / 上一年的春季 / 上个春天
このボタンはなに?

Last spring, I moved to Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

去年春天,我搬到了东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去夏

ひらがな
きょか
名詞
日本語の意味
前の年の夏。昨年の夏。
やさしい日本語の意味
きょねんのなつのこと。まえのなつをいうことば。
中国語(簡体)
去年夏天 / 上个夏天 / 上一年的夏季
このボタンはなに?

Last summer, I went on a trip abroad.

中国語(簡体字)の翻訳

去年夏天,我去海外旅行了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★