検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地形

ひらがな
ちけい
名詞
日本語の意味
地形、地理的特徴
やさしい日本語の意味
とちのかたちやたかさのちがい。やまやかわなどのようす。
中国語(簡体字)の意味
地势 / 地貌 / 地表形态与特征
中国語(繁体字)の意味
地表的形態與起伏 / 地區的地貌與地勢特徵 / 地表地貌類型
韓国語の意味
지표면의 모양과 높낮이 / 땅의 굴곡과 경사 상태 / 지역의 지리적 특성
ベトナム語の意味
địa hình / đặc điểm địa lý / hình thái bề mặt đất
タガログ語の意味
anyo ng lupain / katangiang heograpiko / topograpiya
このボタンはなに?

Academic research has revealed that, over the past tens of thousands of years, the complex interplay of volcanic activity and erosion has shaped the present topography.

中国語(簡体字)の翻訳

学术研究表明,过去数万年间火山活动与侵蚀作用复杂交错,形成了现在的地形。

中国語(繁体字)の翻訳

學術調查顯示,過去數萬年來火山活動與侵蝕作用複雜交錯,共同形成了現在的地形。

韓国語訳

학술적 조사에 따르면, 지난 수만 년에 걸친 화산 활동과 침식 작용이 복잡하게 얽혀 현재의 지형을 형성했다는 것이 밝혀졌다.

ベトナム語訳

Các nghiên cứu khoa học cho thấy rằng hoạt động núi lửa và tác động của sự xói mòn trong hàng chục nghìn năm qua đã tương tác phức tạp để tạo nên địa hình hiện tại.

タガログ語訳

Ipinakita ng mga akademikong pag-aaral na ang kasalukuyang anyong‑lupa ay nabuo dahil sa masalimuot na pagsasanib ng aktibidad ng mga bulkan at ng erosyon sa loob ng nakalipas na sampu‑libong taon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恥辱

ひらがな
ちじょく
名詞
日本語の意味
社会的・道徳的な価値を傷つけられたことによる大きな不名誉やはじ。 / 人からひどく軽んじられたり、辱めを受けたりすることで感じるつらく屈辱的な思い。
やさしい日本語の意味
とてもはずかしくて、こころがつらくなること。ひとにとてもはずかしいおもいをさせられること。
中国語(簡体字)の意味
羞耻 / 屈辱 / 丢脸
中国語(繁体字)の意味
丟臉、羞恥 / 屈辱、蒙羞 / 令人受辱的事
韓国語の意味
치욕 / 수치 / 불명예
ベトナム語の意味
sự nhục nhã / sự ô nhục / nỗi xấu hổ
タガログ語の意味
kahihiyan / pagpapahiya / pagkasira ng dangal
このボタンはなに?

He could never forget that disgrace in his lifetime.

中国語(簡体字)の翻訳

他一生都无法忘记那次屈辱。

中国語(繁体字)の翻訳

他一輩子都忘不了那份恥辱。

韓国語訳

그는 그 치욕을 평생 잊을 수 없었다.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể quên nỗi nhục đó suốt đời.

タガログ語訳

Hindi niya kailanman nakalimutan ang kahihiyan na iyon sa buong buhay niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シュツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
縫う / 縫い合わせる / 不足する
やさしい日本語の意味
いとでぬいあわせることをあらわす。たりないことのいみもある字。
中国語(簡体字)の意味
缝;缝合 / 不足;短缺
中国語(繁体字)の意味
縫紉、縫合 / 不足、短缺 / 裁剪、削減
韓国語の意味
바느질, 꿰맴 / 부족, 결핍
ベトナム語の意味
khâu, may / mũi khâu / thiếu, không đủ
タガログ語の意味
magtahi / tahi / kulang
このボタンはなに?

She sewed clothes using a needle.

中国語(簡体字)の翻訳

她用“絀”缝了衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

她用絀縫了衣服。

韓国語訳

그녀는 絀을 사용해 옷을 꿰맸다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng 絀 để may quần áo.

タガログ語訳

Gumamit siya ng ro na tela para manahi ng damit.

このボタンはなに?

ひらがな
はす / れん
固有名詞
日本語の意味
仏教や神話における聖なる花としての『蓮』の象徴的意味 / 池や沼に生える水生植物としてのハス(植物)の一般名 / 『蓮』を名乗る日本の地名・姓氏・人名などの固有名詞としての用法
やさしい日本語の意味
にほんのちめいやみょうじにつかわれるなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日本多地的地名 / 日本的姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本地名 / 日本姓氏
韓国語の意味
일본의 여러 지명 / 일본의 성씨
ベトナム語の意味
tên của một số địa danh ở Nhật Bản / họ người Nhật
タガログ語の意味
pangalan ng iba’t ibang lugar sa Hapon / apelyido sa Hapon
このボタンはなに?

Ren is the name of various places in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

蓮是日本多个地方的地名。

中国語(繁体字)の翻訳

「蓮」是日本不同地方的地名。

韓国語訳

蓮은 일본의 여러 장소 이름입니다.

ベトナム語訳

蓮 là tên của nhiều địa điểm khác nhau ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Ren ay pangalan ng iba't ibang lugar sa Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
はちす / はす
名詞
日本語の意味
ハス科の多年草。またその花。泥水の中から長い茎を伸ばして水面に大きな葉を広げ、夏に大形の花を咲かせる。花は仏教で清浄・慈悲の象徴とされ、仏像の台座などの意匠に用いられる。 / 「蓮の花」「蓮の実」など、蓮に関するものを指す語。 / 清浄さ・気高さの象徴としての蓮。転じて、気高く清らかな人や心をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
みずのうえにうかぶおおきなはっぱとはなをもつしょくぶつ。はすのこと
中国語(簡体字)の意味
莲花;荷花 / 指莲科植物,学名 Nelumbo nucifera
中国語(繁体字)の意味
蓮花;荷花 / 蓮的植株
韓国語の意味
연꽃 / 인도연꽃
ベトナム語の意味
hoa sen / cây sen
タガログ語の意味
lotos (halamang tubig) / bulaklak ng lotos / sagradong lotos (Nelumbo nucifera)
このボタンはなに?

The lotus flower is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

莲花很美。

中国語(繁体字)の翻訳

蓮花很美。

韓国語訳

연꽃은 아름답습니다.

ベトナム語訳

Hoa sen rất đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang bulaklak ng lotus.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

蜘蛛

ひらがな
くも
名詞
日本語の意味
節足動物の一種で、クモ綱に属する生き物。多くは8本の脚を持ち、糸を吐いて巣を作る。 / インターネット上の情報を自動収集するプログラム(ウェブクローラー)の俗称。
やさしい日本語の意味
あしが八本あるちいさないきもの。いとを出してあみをつくる。
中国語(簡体字)の意味
节肢动物门蛛形纲动物的通称,通常有八条腿,会吐丝结网。 / 以结网或伏击等方式捕食昆虫的小型动物。
中国語(繁体字)の意味
蛛形綱的節肢動物,通常有八條腿,能吐絲結網。 / 會結網捕食昆蟲的常見小型動物。
韓国語の意味
거미 / 거미목에 속하는 절지동물
ベトナム語の意味
con nhện / nhện (động vật thuộc bộ Araneae)
タガログ語の意味
gagamba / hayop na gumagawa ng sapot at may walong paa
このボタンはなに?

There was a big spider in the corner of the room.

中国語(簡体字)の翻訳

房间的角落里有一只大蜘蛛。

中国語(繁体字)の翻訳

房間的角落有一隻大蜘蛛。

韓国語訳

방 구석에 큰 거미가 있었습니다.

ベトナム語訳

Có một con nhện lớn ở góc phòng.

タガログ語訳

May malaking gagamba sa sulok ng kwarto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍妙

ひらがな
ちんみょう
形容詞
日本語の意味
普通とは違っていて、どこかおかしく感じられるさま。風変わりで妙なこと。
やさしい日本語の意味
めずらしくて、へんなようす。おかしくみえること。
中国語(簡体字)の意味
古怪的 / 奇特的 / 怪异的
中国語(繁体字)の意味
古怪 / 奇特 / 怪異
韓国語の意味
기묘한 / 기이한 / 별난
ベトナム語の意味
kỳ quặc / lập dị / lạ lùng
タガログ語の意味
kakaiba / kakatwa / hindi karaniwan
このボタンはなに?

His behavior was very odd.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常奇怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為非常奇特。

韓国語訳

그의 행동은 매우 기묘했다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy rất kỳ quặc.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay napakakaiba.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珍妙

ひらがな
ちんみょう
名詞
日本語の意味
普通ではなく、風変わりでおかしなこと。また、そのさま。 / 妙に奇妙で、奇抜であること。 / 一風変わっていて、どこか滑稽に感じられるありさま。
やさしい日本語の意味
めずらしくてへんなようすやもの。ふつうとちがい、おかしくみえること。
中国語(簡体字)の意味
古怪的事物 / 稀奇之物 / 怪癖
中国語(繁体字)の意味
奇特之物 / 怪事 / 怪癖
韓国語の意味
기묘함 / 기이함 / 괴상함
ベトナム語の意味
sự kỳ quặc / tính lập dị / điều lạ lùng
タガログ語の意味
kakaibang bagay / kakaibahan / eksentrisidad
このボタンはなに?

His behavior was an oddity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的举动十分奇怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為很奇特。

韓国語訳

그의 행동은 기묘했다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thật kỳ lạ.

タガログ語訳

Kakaiba ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
君主や支配者が国を治めている期間。また、その政治的状態。 / 特定の君主の在位中の世の中の状態や時代。
やさしい日本語の意味
おうさまなどがくにをおさめているあいだでへいわでおだやかなとき
中国語(簡体字)の意味
安定和平的时代 / 明君或良政的统治时期 / 在位时期
中国語(繁体字)の意味
和平安定的時代 / 良好統治的時期 / 統治期
韓国語の意味
평화로운 시대 / 임금의 치세·통치 기간 / 잘 다스려지는 세상
ベトナム語の意味
thời thái bình / thời kỳ trị vì
タガログ語の意味
panahon ng kapayapaan / panahon ng paghahari / mapayapang pamumuno
このボタンはなに?

His reign was a time of peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是一个和平而繁荣的时期。

中国語(繁体字)の翻訳

他的治世是和平且繁榮的時代。

韓国語訳

그의 치세는 평화롭고 풍요로운 시대였습니다.

ベトナム語訳

Triều đại của ông là một thời kỳ hòa bình và thịnh vượng.

タガログ語訳

Ang kanyang paghahari ay isang panahon ng kapayapaan at kasaganaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

治世

ひらがな
ちせい
動詞
日本語の意味
君主が国を治める期間。統治の時代。 / 支配者が政治を行うこと。統治すること。
やさしい日本語の意味
くにをおさめるひとがくにをおさめているあいだのこと
中国語(簡体字)の意味
在位统治 / 治理国家 / 当政
中国語(繁体字)の意味
統治 / 在位統治 / 治理國家
韓国語の意味
통치하다 / 다스리다 / 재위하다
ベトナム語の意味
trị vì / cai trị
タガログ語の意味
maghari / mamahala / mamuno
このボタンはなに?

His reign brought peace and prosperity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治带来了和平与繁荣。

中国語(繁体字)の翻訳

他的統治帶來了和平與繁榮。

韓国語訳

그의 치세는 평화와 번영을 가져왔다.

ベトナム語訳

Triều đại của ông đã mang lại hòa bình và thịnh vượng.

タガログ語訳

Ang kanyang paghahari ay nagdulot ng kapayapaan at kasaganaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★