検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人日

ひらがな
にんにち
名詞
日本語の意味
人が一日働く労働量を表す単位。man-day。
やさしい日本語の意味
ひとりがいちにちでできるしごとのりょう。しごとのおおきさをあらわすことば。
中国語(簡体字)の意味
工作量单位,指一人一天的工作量 / 工时/工期计量单位,按“人×天”计算
中国語(繁体字)の意味
以一人一天為單位的工時 / 一人一天能完成的工作量
韓国語の意味
한 사람이 하루 동안 수행하는 작업량 / 작업 공수를 나타내는 단위로서 한 사람의 하루치 근무 / 프로젝트 일정·비용 산정에 쓰는 인력·시간 단위
ベトナム語の意味
ngày công / người-ngày (đơn vị) / một ngày làm việc của một người
タガログ語の意味
yunit ng paggawa na katumbas ng trabaho ng isang tao sa isang araw / araw‑trabaho ng isang tao
このボタンはなに?

It takes about 100 man-days to complete this project.

中国語(簡体字)の翻訳

要完成这个项目,大约需要100人日。

中国語(繁体字)の翻訳

要完成這個專案,大約需要100人日。

韓国語訳

이 프로젝트를 완성하려면 약 100인일이 필요합니다.

ベトナム語訳

Để hoàn thành dự án này, cần khoảng 100 ngày công.

タガログ語訳

Kailangan ng humigit-kumulang 100 araw ng trabaho para matapos ang proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍奇

ひらがな
ちんき
名詞
日本語の意味
目新しくおもしろいこと。また、そのさま。 / 風変わりでめずらしいこと。また、そのさま。 / 普通ではあまり見られない奇妙なこと。奇異。
やさしい日本語の意味
とてもめずらしくて、ふつうではないようすやもののこと
中国語(簡体字)の意味
稀有珍异之物 / 稀奇之物 / 新奇事物
中国語(繁体字)の意味
罕見而稀奇的事物 / 新奇的事物或物品 / 珍品、奇物
韓国語の意味
진기함 / 희귀함 / 색다른 것
ベトナム語の意味
sự hiếm lạ / vật hiếm lạ / của lạ
タガログ語の意味
kabagoan / kakaibang bagay / pambihirang bagay
このボタンはなに?

There are many novelty works on display in this museum.

中国語(簡体字)の翻訳

这家美术馆展出了许多珍奇的作品。

中国語(繁体字)の翻訳

這間美術館展示了許多奇特的作品。

韓国語訳

이 미술관에는 진기한 작품들이 많이 전시되어 있습니다.

ベトナム語訳

Bảo tàng này trưng bày nhiều tác phẩm kỳ lạ.

タガログ語訳

Maraming kakaibang likhang-sining ang makikita sa museong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍奇

ひらがな
ちんき
形容詞
日本語の意味
普通ではなく、珍しくて変わっているさま。珍しくておもしろいさま。
やさしい日本語の意味
めずらしくて ふつうと ちがう ようすを ほめて いう こと
中国語(簡体字)の意味
稀有 / 罕见 / 奇特
中国語(繁体字)の意味
稀有罕見 / 奇特少見 / 珍異
韓国語の意味
진기한 / 희귀한 / 기이한
ベトナム語の意味
hiếm lạ / kỳ lạ / khác thường
タガログ語の意味
pambihira / kakaiba / natatangi
このボタンはなに?

He is interested in curious creatures.

中国語(簡体字)の翻訳

他对珍奇的生物感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對珍奇的生物感興趣。

韓国語訳

그는 희귀한 생물에 관심이 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến những sinh vật kỳ lạ.

タガログ語訳

Interesado siya sa mga kakaibang nilalang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沈滞

ひらがな
ちんたいする
漢字
沈滞する
動詞
日本語の意味
ものごとが停滞して活気がなくなること。動きや変化が乏しい状態になること。
やさしい日本語の意味
うごきがとまり、よくならずにそのままのじょうたいになる
中国語(簡体字)の意味
停滞不前 / 不活跃、无进展 / 处于停顿状态
中国語(繁体字)の意味
停滯不前 / 變得不活躍、無進展 / 陷入停擺
韓国語の意味
침체하다 / 정체되다 / 활동이 저조하다
ベトナム語の意味
trì trệ / đình trệ / ứ đọng
タガログ語の意味
tumigil sa pag-usad / maging hindi aktibo / manatiling nakahinto
このボタンはなに?

The economy is stagnating.

中国語(簡体字)の翻訳

经济处于停滞状态。

中国語(繁体字)の翻訳

經濟陷入停滯。

韓国語訳

경제가 침체되어 있다.

ベトナム語訳

Nền kinh tế đang trì trệ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

窒化

ひらがな
ちっか
動詞
日本語の意味
ある物質に窒素を化合させて窒化物を生成すること、またはそのような処理を行うこと
やさしい日本語の意味
ちっそをふくませて、もののせいしつをかえること
中国語(簡体字)の意味
使……氮化 / 进行氮化处理 / 使与氮反应形成氮化物
中国語(繁体字)の意味
使物質氮化 / 進行氮化處理 / 轉變為氮化物
韓国語の意味
질화하다 / 질화 처리하다
ベトナム語の意味
nitrua hóa / thấm nitơ (xử lý tạo nitrua)
タガログ語の意味
gawing nitride / isailalim sa nitridasyon / magpasok ng nitrogen sa metal upang bumuo ng nitride
このボタンはなに?

High temperature and high pressure are required to nitridate this metal.

中国語(簡体字)の翻訳

要将这种金属氮化,需要高温和高压。

中国語(繁体字)の翻訳

要對這種金屬進行氮化,需要高溫和高壓。

韓国語訳

이 금속을 질화하려면 고온과 고압이 필요합니다.

ベトナム語訳

Để nitrua kim loại này, cần nhiệt độ và áp suất cao.

タガログ語訳

Upang ma-nitrida ang metal na ito, kinakailangan ng mataas na temperatura at mataas na presyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
シン
訓読み
かんざし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
竹製のかんざし、またはそれに似た形状の道具 / 細く削った竹で作られた髪留め / 竹を素材とした細長いピン状の装身具
やさしい日本語の意味
たけのかんざしをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
竹制发簪 / 发簪
中国語(繁体字)の意味
竹製髮簪 / 竹簪
韓国語の意味
대나무로 만든 비녀 / 머리를 꽂아 고정하는 대나무 장신구
ベトナム語の意味
trâm tre / trâm cài tóc bằng tre / đồ cài tóc bằng tre
タガログ語の意味
panggipit ng buhok na gawa sa kawayan / palamuting kawayan para sa buhok
このボタンはなに?

She looked very beautiful with a bamboo hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把发簪插在头发上,看起来非常美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她把簪子插在頭髮上,看起來非常漂亮。

韓国語訳

그녀는 머리에 비녀를 꽂고 매우 아름다워 보였다.

ベトナム語訳

Cô ấy cắm chiếc trâm vào tóc, trông thật xinh đẹp.

タガログ語訳

Ipinaskil niya ang isang kanzashi sa kanyang buhok, at napakaganda niyang tignan.

このボタンはなに?

ひらがな
名詞
日本語の意味
知っていること。知識。 / 物事を理解し判断する能力。知恵。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくわかり、うまくかんがえたりえらんだりするちから
中国語(簡体字)の意味
智慧 / 知识 / 见识
中国語(繁体字)の意味
智慧 / 才智 / 知識
韓国語の意味
지혜 / 지식
ベトナム語の意味
trí tuệ / sự khôn ngoan / tri thức
タガログ語の意味
karunungan / dunong / katalinuhan
このボタンはなに?

His wisdom is like a deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的知识像深海一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他的知識像深海一樣。

韓国語訳

그의 지식은 깊은 바다와 같다.

ベトナム語訳

Tri thức của anh ấy như một biển sâu.

タガログ語訳

Ang kanyang kaalaman ay parang malalim na dagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
テイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
赤みを帯びた色、紅色、茶色を指す漢字。「緹色(たいしょく)」などの形で用いられる。
やさしい日本語の意味
あかみのあるちゃいろをあらわすもじ。
中国語(簡体字)の意味
红褐色 / 赤褐色 / 赭红色
中国語(繁体字)の意味
深紅色 / 赤褐色 / 黃赤色
韓国語の意味
붉은색 / 붉은빛을 띤 색 / 적갈색
ベトナム語の意味
màu đỏ / màu đỏ nâu / sắc đỏ ngả nâu
タガログ語の意味
mapulang kulay / pula / kayumangging pula
このボタンはなに?

She, dressed in a reddish-colored dress, became the center of the party.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着缇色的礼服,成了派对的焦点。

中国語(繁体字)の翻訳

穿著緹色禮服的她成了派對的中心。

韓国語訳

진홍색 드레스를 입은 그녀는 파티의 중심이 되었다.

ベトナム語訳

Cô ấy, mặc chiếc váy màu đỏ thẫm, đã trở thành tâm điểm của bữa tiệc.

タガログ語訳

Ang babaeng nakasuot ng pulang damit ay naging sentro ng salu-salo.

このボタンはなに?

ひらがな
ちつ
名詞
日本語の意味
女性の外陰部から子宮につながる管状の器官。性交時に陰茎を受け入れ、月経血や分娩時の胎児の通り道となる部分。 / 一般に、女性の性器全体を指して用いられることもある俗な表現。
やさしい日本語の意味
おんなのからだのなかにあるみちのようなところ。あかちゃんがうまれるときにとおる。
中国語(簡体字)の意味
阴道 / 女性生殖器的通道
中国語(繁体字)の意味
陰道 / 雌性生殖器的通道 / 連接子宮與外陰的管道
韓国語の意味
질 / 여성의 외음부와 자궁을 잇는 관
ベトナム語の意味
âm đạo / ống âm đạo
タガログ語の意味
puki / puwerta / vagina
このボタンはなに?

The gynecologist checks the health of the vagina.

中国語(簡体字)の翻訳

妇科医生会检查阴道的健康状况。

中国語(繁体字)の翻訳

婦科醫師會檢查陰道的健康狀況。

韓国語訳

부인과 의사는 질의 건강 상태를 확인합니다.

ベトナム語訳

Bác sĩ phụ khoa kiểm tra tình trạng sức khỏe của âm đạo.

タガログ語訳

Sinusuri ng ginekologo ang kalusugan ng puki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ツイ
訓読み
つち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
金属や木材などを打ちつけたり、形を整えたりするための道具。かなづち。ハンマー。 / 上記のような道具で打つこと、打ちつける行為。
やさしい日本語の意味
なにかをたたくどうぐをあらわすかんじ。つちとよむ。
中国語(簡体字)の意味
锤子 / 木槌 / 锤状打击工具
中国語(繁体字)の意味
鐵鎚;敲打用工具 / 木槌;敲擊用器具
韓国語の意味
망치 / 말렛
ベトナム語の意味
búa / vồ (búa gỗ)
タガログ語の意味
martilyo / maso
このボタンはなに?

He drove a nail with a hammer.

中国語(簡体字)の翻訳

他用锤子把钉子钉进去了。

中国語(繁体字)の翻訳

他用錘子把釘子敲進去了。

韓国語訳

그는 망치로 못을 박았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng búa để đóng đinh.

タガログ語訳

Pinukpok niya ang pako gamit ang martilyo.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★