検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
中
ひらがな
ちゅう
接辞
日本語の意味
国名や民族名を表す接頭辞として用いられる「中」 / 「中華」「中国」など、中国や中国文化に関連する語を形成する際に用いられる接頭要素
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき中国のや中国にかんするといういみにする
中国語（簡体）
表示“中国”或“中国的”的前缀 / 表示与中国、中华文化或汉语相关的前缀
関連語
中
ひらがな
なか / ちゅう
名詞
日本語の意味
空間的・時間的なまんなか。内部。内側。 / 程度・順序などの、中央付近の段階。 / 三部作・三巻本などの、二番目の巻。中巻。
やさしい日本語の意味
まんなかや、ふつうにちかいこと。しているあいだのことや、さんさつのうちまんなかのもの。
中国語（簡体）
中间；中等；一般（不好不坏） / 期间；正在进行之中 / 中卷（三卷本的第二卷）
関連語
中
ひらがな
ちゅう
接尾辞
形態素
日本語の意味
ある行為・動作が進行している最中であることを表す接尾辞。例：「工事中」「上映中」「使用中」。 / ある期間・時間の内部であることを表す接尾辞。例：「夏休み中」「会議中」「一年中」。 / ある範囲・空間・集団などの内部に属していることを表す接尾辞。例：「世界中」「国中」「クラス中」。
やさしい日本語の意味
なまえのことばのあとにつけて、いま それをしている とあらわす
中国語（簡体）
表示正在进行某事 / 正在进行中 / 处于…过程中
関連語
厨
ひらがな
くりや
名詞
日本語の意味
料理や炊事を行うための部屋や場所 / インターネットスラングで、特定の趣味や対象に過度に入れ込む人を指す表現（例：腐女子＝腐女子厨）などの一部として用いられる
やさしい日本語の意味
りょうりをつくる へや。だいどころの こと。
中国語（簡体）
厨房 / 烹饪用的房间
関連語
厨
ひらがな
ちゅう
接尾辞
インターネット
形態素
俗語
日本語の意味
インターネットスラングとしての「厨」：ある事柄・対象に異常なまでに入れ込み、常識や周囲の迷惑を顧みない人を侮蔑的に指す接尾辞。「○○厨」の形で使い、英語の freak/nerd に近いが、しばしば「ウザい・厄介なファン／オタク」という含意が強い。 / 未成熟・幼稚・痛々しい言動をする人物を、軽蔑・嘲笑を込めて指す語。「厨房（ちゅうぼう）」の略から来ているとされ、英語の unwanted person, nuisance のニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつける。ねっとで、めいわくなひとをわるくいうときにつかう。
中国語（簡体）
网络用语的贬义后缀，指对某事物过度痴迷的“某某控” / 网络贬称，指令人厌烦、不受欢迎的人 / 粗俗贬义后缀，语义近似英语“-fag”
関連語
壌
音読み
ジョウ
訓読み
つち
関連語
こんにちは
間投詞
日本語の意味
こんにちはは、昼間に用いられる挨拶の言葉で、英語の「hello」に相当します。
やさしい日本語の意味
ひるにひとにあったときにいうあいさつ。ていねいにはなしをはじめることば。
中国語（簡体）
你好 / 您好 / 下午好
関連語
蜜蜂
ひらがな
みつばち
名詞
日本語の意味
ミツバチ（ハチ目ミツバチ科の昆虫の総称）。花の蜜や花粉を集め、巣に貯蔵して蜂蜜やローヤルゼリーを作る習性をもつ。
やさしい日本語の意味
はなからみつをあつめ、すにくらし、はちみつをつくるむし。
中国語（簡体）
采集花蜜并酿造蜂蜜的昆虫 / 常指用于授粉与产蜜的家养群居蜂类
関連語
レンチ
ひらがな
れんち
名詞
日本語の意味
スパナやモンキーレンチなど、ボルトやナットを締めたり緩めたりするための手動工具の総称。
やさしい日本語の意味
ねじをしめたりゆるめたりするためのてでもつどうぐ
中国語（簡体）
扳手 / 用于拧紧或松开螺母、螺栓的手动工具
関連語
魑魅
ひらがな
ちみ
名詞
日本語の意味
山野にすむとされる妖怪や怪物。また、それらが跋扈するさまの形容。 / 人を惑わしたり、害を与えたりするとされる、得体の知れないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやもりのたましいからうまれたおばけ。ひとをこわがらせる。
中国語（簡体）
山林中由自然之气所化的妖怪 / 妖魔、鬼怪的统称 / 比喻阴险小人
関連語
loading!
Loading...
