検索結果- 日本語 - 英語

曲目

ひらがな
きょくもく
名詞
日本語の意味
楽曲や演目の一つひとつの題名、またはそのリストを指す語。音楽会やコンサートなどで演奏される曲の種類や順番を示す。
やさしい日本語の意味
えんそうするうたやおんがくのなまえを、ひとつひとつあらわしたもの
中国語(簡体)
演出或音乐会的曲目安排 / 单首乐曲、歌曲 / 节目单或曲目列表中的条目
このボタンはなに?

What is the program of music for this concert?

中国語(簡体字)の翻訳

这场音乐会的曲目是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寡黙

ひらがな
かもく
形容詞
日本語の意味
口数が少ないさま。無口なさま。 / あまり多くを語ろうとしない性格や態度。慎み深く、必要以上に話さないこと。
やさしい日本語の意味
あまり話さないようすで、いつも口数がすくないようす
中国語(簡体)
沉默寡言的 / 话少的 / 不爱说话的
このボタンはなに?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉默寡言,所以不太说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

寡黙

ひらがな
かもく
名詞
日本語の意味
口数が少ないこと。また、そのさま。 / 無口であること。物静かなこと。
やさしい日本語の意味
口数がすくなく、あまり話さないようすや、その性格のこと
中国語(簡体)
沉默寡言 / 缄默 / 少言寡语
このボタンはなに?

He is a reticent person, so he doesn't talk much.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个沉默寡言的人,所以不太爱说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

閥族

ひらがな
ばつぞく
名詞
日本語の意味
同じ血筋や家柄に属する人々の集団 / 特定の家系・一族としての社会的勢力をもつ人々の集団
やさしい日本語の意味
ちではつながらないが、ゆうふくな人どうしが強いあつまりになった人たち
中国語(簡体)
氏族 / 宗族 / 门阀家族
このボタンはなに?

He belonged to an ancient clan.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾属于古代的门阀。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語族

ひらがな
ごぞく
名詞
日本語の意味
同じ起源を持つと考えられる諸言語の集合。言語学的な比較にもとづいて類縁関係があるとされる言語のグループ。 / 比喩的に、共通の源流や系統をもつ文化や表現のグループ。
やさしい日本語の意味
むかし一つのことばから分かれてできた なかまの ことばの あつまり
中国語(簡体)
具有共同起源的一组语言 / 语系
このボタンはなに?

He is studying about the language families of Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究欧洲的语系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

血族

ひらがな
けつぞく
名詞
日本語の意味
血のつながりのある親族。また、その関係。血縁。 / 同じ血統・系統に属する者。血筋を同じくする人々。
やさしい日本語の意味
おなじ家のうまれで、ちちおややははおやなど、けっこんでなく、ちがつながる人たち
中国語(簡体)
血亲 / 血缘亲属 / 有血缘关系的人
このボタンはなに?

He is not my blood relation.

中国語(簡体字)の翻訳

他不是我的血亲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盲目

ひらがな
もうもく
形容詞
日本語の意味
視力を失っていて、物が見えないこと。 / 比喩的に、物事の実情や道理が分からないこと。
やさしい日本語の意味
目が見えないようすや、そのために何も分からないようすを表す言葉
中国語(簡体)
缺乏判断力的 / 不加思考的 / 不分青红皂白的
このボタンはなに?

He is a blind pianist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位盲人钢琴家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

盲目

ひらがな
もうもく
名詞
日本語の意味
視力をまったく、またはほとんど失っている状態。失明していること。 / 物事の道理・実情などが全く見えていない心の状態。分別がないさまのたとえ。 / (比喩的に)特定の対象に熱中し、周囲が見えなくなっている状態。
やさしい日本語の意味
うまれつきやびょうきで、まったく目がみえないこと
中国語(簡体)
失明 / 目盲
このボタンはなに?

He was born blind.

中国語(簡体字)の翻訳

他天生失明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空気よめない

ひらがな
くうきよめない
漢字
空気読めない
フレーズ
口語 慣用表現
日本語の意味
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
やさしい日本語の意味
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
中国語(簡体)
不懂察言观色 / 不懂看场合 / 缺乏社交敏感度
このボタンはなに?

He can't read the room, so he caused trouble for everyone at the party.

中国語(簡体字)の翻訳

他不会察言观色,所以在聚会上让大家很为难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

首根っこ

ひらがな
くびねっこ
名詞
日本語の意味
首の後ろの部分。うなじのあたり。 / 人や動物を逃さないように、強く押さえつけたりつかんだりする要所としての首筋のあたり。 / 転じて、人を思いどおりに支配・制御できる急所や弱み。 / 相手を容赦なく拘束したり、厳しく取り締まることのたとえ。
やさしい日本語の意味
くびのうしろのあたりをつかむところや、そのぶぶんを強くにぎること
中国語(簡体)
后颈皮 / 脖子后面的皮(拎人或动物时抓住的部位)
このボタンはなに?

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

中国語(簡体字)の翻訳

他抓住猫的颈背把它提了起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★