最終更新日:2026/01/05
例文

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

中国語(簡体字)の翻訳

他抓住猫的颈背把它提了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他抓住貓的頸背把牠提了起來。

韓国語訳

그는 고양이의 목덜미를 움켜잡아 들어 올렸다.

ベトナム語訳

Anh ta túm lấy gáy con mèo và nhấc nó lên.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang batok ng pusa at iniangat ito.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は猫の首根っこをつかんで持ち上げた。

正解を見る

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

正解を見る

彼は猫の首根っこをつかんで持ち上げた。

関連する単語

首根っこ

ひらがな
くびねっこ
名詞
日本語の意味
首の後ろの部分。うなじのあたり。 / 人や動物を逃さないように、強く押さえつけたりつかんだりする要所としての首筋のあたり。 / 転じて、人を思いどおりに支配・制御できる急所や弱み。 / 相手を容赦なく拘束したり、厳しく取り締まることのたとえ。
やさしい日本語の意味
くびのうしろのあたりをつかむところや、そのぶぶんを強くにぎること
中国語(簡体字)の意味
后颈皮 / 脖子后面的皮(拎人或动物时抓住的部位)
中国語(繁体字)の意味
後頸(頸部後方) / 脖子後面的皮(拎起人或動物時抓的部位)
韓国語の意味
목덜미 / 목덜미를 잡는 부분
ベトナム語の意味
gáy; sau gáy / chỗ sau cổ để nắm kéo
タガログ語の意味
batok / likod ng leeg / balat sa batok
このボタンはなに?

He grabbed the cat by the scruff of the neck and lifted it up.

中国語(簡体字)の翻訳

他抓住猫的颈背把它提了起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他抓住貓的頸背把牠提了起來。

韓国語訳

그는 고양이의 목덜미를 움켜잡아 들어 올렸다.

ベトナム語訳

Anh ta túm lấy gáy con mèo và nhấc nó lên.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang batok ng pusa at iniangat ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★