法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ちかき

漢字
親喜
固有名詞
親喜: a male given name
日本語の意味
親喜：日本の男性の名。親の喜びを願う、あるいは親を喜ばせる存在であることを願って付けられる名前。
やさしい日本語の意味
にほんの おとこのこに つける なまえの ひとつ。
このボタンはなに？
翻訳する

Chikaki is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ちかきさん是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

ちかきさん是我的親友。

韓国語訳

치카키 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chikaki adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chikaki là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chikaki ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Chikaki
（ romanization ）

詳細

ちかし

漢字
親志
固有名詞
親志: a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前。「親」のように思いやりがあり、「志」を持って生きる人になるよう願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに？
翻訳する

Chikashi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

ちかし是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

ちかし是我的親友。

韓国語訳

치카시는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Chikashi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Chikashi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Chikashi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Chikashi
（ romanization ）

詳細

ちかせん

漢字
地下線
名詞
地下線: underground wire
日本語の意味
地中や地下に敷設された電線や通信線などの総称。架空線に対する語。 / 地下を走る鉄道路線。地下鉄の線路。
やさしい日本語の意味
じめんのしたにうめられたでんきをはこぶでんせんのこと
このボタンはなに？
翻訳する

The underground wires in this area are old and frequently cause problems.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区的地下电缆年代久远，经常发生故障。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區的地下線路老舊，經常發生問題。

韓国語訳

이 지역의 지하선이 오래되어 자주 문제가 발생하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kabel bawah tanah di daerah ini sudah tua dan sering mengalami masalah.

ベトナム語訳

Các đường dây ngầm ở khu vực này đã cũ và thường xuyên xảy ra sự cố.

タガログ語訳

Luma ang mga linya sa ilalim ng lupa sa lugar na ito, kaya madalas nagkakaroon ng mga problema.

このボタンはなに？
詳細
関連語

chikasen
（ romanization ）

詳細

力芝

ひらがな
ちからしば
名詞
Chinese fountaingrass (Pennisetum alopecuroides)
日本語の意味
力芝（ちからしば）は、イネ科チカラシバ属の多年草で、日本各地の道端や空き地などに生える雑草。穂を強く引いても抜けにくいほど根が強く張ることからこの名がある。 / 草丈は30～80cmほどになり、夏から秋にかけて黒紫色を帯びた円柱状の穂をつける。観賞用として栽培されることもある。
やさしい日本語の意味
かわやみずべに生える，ほそくてながいはをもつしばのなかまのくさ
このボタンはなに？
翻訳する

Beautiful Chinese fountaingrass is growing in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里长着美丽的结缕草。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡長著美麗的力芝。

韓国語訳

제 정원에는 아름다운 치카라시바가 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh rumput Chikarashiba yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi đang mọc một loại cỏ Chikara-shiba rất đẹp.

タガログ語訳

Tumutubo sa hardin ko ang magandang Chikarashiba.

このボタンはなに？
詳細
関連語

力 (ちから)芝
（ canonical ）

chikarashiba
（ romanization ）

しば
（ hiragana ）

詳細

勝ち確

ひらがな
かちかく
形容動詞
 俗語
(slang) one's victory is certain
日本語の意味
ある勝負や試合などで、自分または味方の勝利がほぼ確実な状況・状態を指す俗語。『勝ちが確定している』『負ける要素がほとんどない』というニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
もう勝つことがほとんど決まっているようなようすをいうことば
このボタンはなに？
翻訳する

This game, it's already a sure win.

中国語（簡体字）の翻訳

这场比赛……已经稳赢了。

中国語（繁体字）の翻訳

這場比賽……已經穩贏了。

韓国語訳

이번 경기, 벌써 승리 확정이야..

インドネシア語訳

Pertandingan ini... sudah pasti menang.

ベトナム語訳

Trận này... chắc chắn thắng rồi.

タガログ語訳

Panalo na sigurado ang match na ito...

このボタンはなに？
詳細
関連語

勝 (か)ち確
（ canonical ）

kachikaku
（ romanization ）

かく
（ hiragana ）

詳細

智哉

ひらがな
ともや
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の男性の名前、特に「智」と「哉」という漢字を用いたもの。 / 「智」は知恵・賢さ、「哉」は詠嘆や感嘆を表す漢字で、名前としては「〜だなあ」「〜であることよ」といった意味合いを添える。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
このボタンはなに？
翻訳する

Tomoya is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

智哉是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

智哉是我的摯友。

韓国語訳

토모야는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tomoya adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tomoya là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tomoya ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

智 (とも)哉
（ canonical ）

Tomochika
（ romanization ）

Tomoya
（ romanization ）

ちかや
（ hiragana ）

詳細

地下線

ひらがな
ちかせん
名詞
underground line, specifically an underground cable or wire
日本語の意味
地下に敷設された線路・ケーブル・配線などを指す語。特に、電力線や通信線などの地下ケーブルを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
じめんのしたにうめてある、でんきをはこぶせん
このボタンはなに？
翻訳する

I commute using the underground line.

中国語（簡体字）の翻訳

我乘地铁上下班。

中国語（繁体字）の翻訳

我搭地鐵通勤。

韓国語訳

지하철로 통근하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan kereta bawah tanah untuk berangkat kerja.

ベトナム語訳

Tôi đi làm bằng tàu điện ngầm.

タガログ語訳

Nagko-commute ako gamit ang subway.

このボタンはなに？
詳細
関連語

地 (ち)下 (か)線
（ canonical ）

chikasen
（ romanization ）

せん
（ hiragana ）

詳細

地階

ひらがな
ちかい
名詞
basement
日本語の意味
建物の地面より下にある階。地下の階。 / ビルなどで、地下のフロアを示す呼称。
やさしい日本語の意味
じめんのしたにある たてものの かい。
このボタンはなに？
翻訳する

There is a game room in the basement of my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家的地下室里有一个游戏室。

中国語（繁体字）の翻訳

我家地下室有一間遊戲室。

韓国語訳

우리 집 지하에는 게임룸이 있습니다.

インドネシア語訳

Di ruang bawah tanah rumah saya ada ruang permainan.

ベトナム語訳

Tầng hầm nhà tôi có một phòng chơi game.

タガログ語訳

Mayroong silid-palaro sa basement ng bahay ko.

このボタンはなに？
詳細
関連語

地 (ち)階
（ canonical ）

chikai
（ romanization ）

かい
（ hiragana ）

詳細

誓い

ひらがな
ちかい
名詞
an oath, pledge / (Shinto, Buddhism) vow that the Buddha pledged to save sentient beings
日本語の意味
神や自分自身、あるいは他者に対して、ある行為や態度を必ず守ると固く約束すること。また、その約束の言葉。 / 宗教的・儀礼的な場面で立てる厳粛な約束や誓約。 / 仏教・神道などで、衆生を救済することなどを目的として仏や菩薩が立てる誓願。
やさしい日本語の意味
つよく心にきめて、かならずやるとやくそくすること。ほとけがみんなをたすけるとやくそくすることもいう
このボタンはなに？
翻訳する

He swore the truth.

中国語（簡体字）の翻訳

他发誓说实话。

中国語（繁体字）の翻訳

他發誓說實話。

韓国語訳

그는 진실을 맹세했습니다.

インドネシア語訳

Dia bersumpah untuk mengatakan kebenaran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thề sẽ nói sự thật.

タガログ語訳

Nangako siyang magsasabi ng katotohanan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

誓 (ちか)い
（ canonical ）

chikai
（ romanization ）

tikafi
（ romanization ）

ちかひ
（ hiragana historical ）

詳細

近場

ひらがな
ちかば
名詞
nearby place
日本語の意味
近い場所、付近の場所 / 自宅や現在いる場所からあまり離れていない所 / 遠出ではない範囲の行き先、身近な場所
やさしい日本語の意味
じぶんのいえやいまいるところからちかいところ。
このボタンはなに？
翻訳する

Let's have a picnic in the nearby park.

中国語（簡体字）の翻訳

我们去附近的公园野餐吧。

中国語（繁体字）の翻訳

在附近的公園野餐吧。

韓国語訳

근처 공원에서 소풍을 합시다.

インドネシア語訳

Ayo piknik di taman terdekat.

ベトナム語訳

Hãy đi picnic ở công viên gần đây.

タガログ語訳

Magpiknik tayo sa malapit na parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

近 (ちか)場
（ canonical ）

chikaba
（ romanization ）

ば
（ hiragana ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★