検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だんあつしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

減圧症

ひらがな

げんあつしょう

名詞

decompression sickness

日本語の意味

周囲の圧力が急激に低下したときに起こる障害で、血中の溶解ガス（主に窒素）が気泡となって血管や組織を塞ぐことによって、関節痛やしびれ、呼吸困難などを引き起こす病気。潜水士やダイバー、潜水艦乗組員、加圧室作業者、宇宙飛行士などにみられる。『潜函病（せんかんびょう）』『ケーソン病』『ベンズ（bends）』とも。

やさしい日本語の意味

水にもぐった人がきゅうに水から出るときなどにおきるからだのびょうき

このボタンはなに？

彼はダイビング後に減圧症になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got decompression sickness after diving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

減 (げん)圧 (あつ)症

（ canonical ）

gen'atsushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

制圧

ひらがな

せいあつ

名詞

suppression, mastery, control

日本語の意味

相手を押さえつけて従わせること。 / 武力・暴力・権力などを用いて、反抗・抵抗・騒動などをやめさせ、支配下に置くこと。 / 競技や勝負などで、相手を圧倒して優位に立つこと。

やさしい日本語の意味

ちからでおさえつけてじゆうにうごけないようにすること

このボタンはなに？

彼らは敵の陣地を制圧するために前進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They advanced to suppress the enemy's position.

このボタンはなに？

詳細

関連語

制 (せい)圧

（ canonical ）

seiatsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

制圧

ひらがな

せいあつする

動詞

bring under control, gain mastery

日本語の意味

相手や反抗勢力などを力で抑えつけ、従わせること。支配下に置くこと。 / 暴動・抵抗・混乱した状況などを鎮め、落ち着かせること。 / 競技や対戦などで、相手を圧倒して打ち負かすこと。

やさしい日本語の意味

つよいちからでおさえつけてじぶんの思いどおりにすること

このボタンはなに？

彼らは敵の陣地を制圧した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They brought the enemy's position under control.

このボタンはなに？

詳細

関連語

制 (せい)圧 (あつ)する

（ canonical ）

seiatsu suru

（ romanization ）

制 (せい)圧 (あつ)し

（ stem ）

制 (せい)圧 (あつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

制圧し

（ imperfective stem ）

せいあつし

（ imperfective stem ）

seiatsu shi

（ imperfective ）

制圧し

（ continuative stem ）

せいあつし

（ continuative stem ）

seiatsu shi

（ continuative ）

制圧する

（ stem terminative ）

せいあつする

（ stem terminative ）

seiatsu suru

（ terminative ）

制圧する

（ attributive stem ）

せいあつする

（ attributive stem ）

seiatsu suru

（ attributive ）

制圧すれ

（ hypothetical stem ）

せいあつすれ

（ hypothetical stem ）

seiatsu sure

（ hypothetical ）

制圧せよ

（ imperative literary stem ）

制圧しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいあつせよ

（ imperative literary stem ）

せいあつしろ

（ colloquial imperative stem ）

seiatsu seyo

（ imperative literary ）

seiatsu shiro

（ colloquial imperative ）

制圧される

（ passive ）

せいあつされる

（ passive ）

seiatsu sareru

（ passive ）

制圧させる

（ causative ）

制圧さす

（ causative ）

せいあつさせる

（ causative ）

せいあつさす

（ causative ）

seiatsu saseru

（ causative ）

seiatsu sasu

（ causative ）

制圧できる

（ potential ）

せいあつできる

（ potential ）

seiatsu dekiru

（ potential ）

制圧しよう

（ volitional ）

せいあつしよう

（ volitional ）

seiatsu shiyō

（ volitional ）

制圧しない

（ negative ）

せいあつしない

（ negative ）

seiatsu shinai

（ negative ）

制圧せず

（ continuative negative ）

せいあつせず

（ continuative negative ）

seiatsu sezu

（ continuative negative ）

制圧します

（ formal ）

せいあつします

（ formal ）

seiatsu shimasu

（ formal ）

制圧した

（ perfective ）

せいあつした

（ perfective ）

seiatsu shita

（ perfective ）

制圧して

（ conjunctive ）

せいあつして

（ conjunctive ）

seiatsu shite

（ conjunctive ）

制圧すれば

（ conditional hypothetical ）

せいあつすれば

（ conditional hypothetical ）

seiatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

変圧器

ひらがな

へんあつき

名詞

transformer (device that changes the characteristics of AC electricity)

日本語の意味

電気回路において、交流電圧や電流の大きさを変換したり、回路間を電気的に絶縁したりするために用いられる電気機器。一般に鉄心と一次・二次など複数の巻線から構成される。

やさしい日本語の意味

電気の力をつよくしたりよわくしたりして、べんりに使えるようにするきかい

このボタンはなに？

この変圧器は電力供給のために必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This transformer is necessary for power supply.

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)圧 (あつ)器

（ canonical ）

hen'atsuki

（ romanization ）

變壓器

（ kyūjitai ）

き

（ hiragana ）

詳細

側圧

ひらがな

そくあつ

名詞

lateral pressure

日本語の意味

ある物体の側面に働く圧力、特に土や水、構造物などが横方向から加える力を指す。土木工学や建築などで用いられる専門用語。

やさしい日本語の意味

横からかかる力やおしつけるちからのこと

このボタンはなに？

この建物は側圧に耐える設計になっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is designed to withstand lateral pressure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

側 (そく)圧

（ canonical ）

sokuatsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

抑圧

ひらがな

よくあつ

動詞

to repress; to stifle

日本語の意味

（権力・暴力・心理的圧力などによって）自由な行動や感情、言動などを強くおさえつけること。 / （心理学で）受け入れがたい欲求や感情、記憶などを、意識にのぼらないよう無意識の領域におしとどめること。

やさしい日本語の意味

力や気持ちをおさえつけて、自由に出せないようにすること

このボタンはなに？

彼は自分の感情を抑圧するのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at repressing his emotions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抑 (よく)圧 (あつ)する

（ canonical ）

yokuatsu suru

（ romanization ）

抑 (よく)圧 (あつ)し

（ stem ）

抑 (よく)圧 (あつ)した

（ past ）

抑壓

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

抑圧し

（ imperfective stem ）

よくあつし

（ imperfective stem ）

yokuatsu shi

（ imperfective ）

抑圧し

（ continuative stem ）

よくあつし

（ continuative stem ）

yokuatsu shi

（ continuative ）

抑圧する

（ stem terminative ）

よくあつする

（ stem terminative ）

yokuatsu suru

（ terminative ）

抑圧する

（ attributive stem ）

よくあつする

（ attributive stem ）

yokuatsu suru

（ attributive ）

抑圧すれ

（ hypothetical stem ）

よくあつすれ

（ hypothetical stem ）

yokuatsu sure

（ hypothetical ）

抑圧せよ

（ imperative literary stem ）

抑圧しろ

（ colloquial imperative stem ）

よくあつせよ

（ imperative literary stem ）

よくあつしろ

（ colloquial imperative stem ）

yokuatsu seyo

（ imperative literary ）

yokuatsu shiro

（ colloquial imperative ）

抑圧される

（ passive ）

よくあつされる

（ passive ）

yokuatsu sareru

（ passive ）

抑圧させる

（ causative ）

抑圧さす

（ causative ）

よくあつさせる

（ causative ）

よくあつさす

（ causative ）

yokuatsu saseru

（ causative ）

yokuatsu sasu

（ causative ）

抑圧できる

（ potential ）

よくあつできる

（ potential ）

yokuatsu dekiru

（ potential ）

抑圧しよう

（ volitional ）

よくあつしよう

（ volitional ）

yokuatsu shiyō

（ volitional ）

抑圧しない

（ negative ）

よくあつしない

（ negative ）

yokuatsu shinai

（ negative ）

抑圧せず

（ continuative negative ）

よくあつせず

（ continuative negative ）

yokuatsu sezu

（ continuative negative ）

抑圧します

（ formal ）

よくあつします

（ formal ）

yokuatsu shimasu

（ formal ）

抑圧した

（ perfective ）

よくあつした

（ perfective ）

yokuatsu shita

（ perfective ）

抑圧して

（ conjunctive ）

よくあつして

（ conjunctive ）

yokuatsu shite

（ conjunctive ）

抑圧すれば

（ conditional hypothetical ）

よくあつすれば

（ conditional hypothetical ）

yokuatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

浸透圧

ひらがな

しんとうあつ

名詞

(physics) osmotic pressure

日本語の意味

浸透圧

やさしい日本語の意味

うすいほうへ水がしみこんでうつる力で、こいほうと同じくらいにしようとする力

このボタンはなに？

この実験では、浸透圧の影響を調べるために、塩水の濃度を変えてみました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this experiment, we changed the concentration of salt water to investigate the effect of osmotic pressure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浸 (しん)透 (とう)圧

（ canonical ）

shintōatsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

熱火

ひらがな

れっか

漢字

烈火

名詞

roaring fire

日本語の意味

激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。

やさしい日本語の意味

とてもつよくもえあがっているひのこと

このボタンはなに？

彼は熱火を見て驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (あつ)火

（ canonical ）

atsubi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

暑さしのぎ

ひらがな

あつさしのぎ

漢字

暑さ凌ぎ

名詞

beating the heat

日本語の意味

暑さをしのぐこと、暑さをやわらげる工夫や手段。

やさしい日本語の意味

あついときに　すずしくなるためにする　いろいろな　やりかた

このボタンはなに？

暑さしのぎのために、私たちはプールに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to the pool to beat the heat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暑 (あつ)さしのぎ

（ canonical ）

atsusashinogi

（ romanization ）

詳細

音圧

ひらがな

おんあつ

名詞

(acoustics) sound pressure

日本語の意味

音波が空気などの媒質に及ぼす圧力、またはその変化量。単位としてパスカル (Pa) などが用いられる。 / オーディオ機器や音響機器の分野で、音の大きさや強さを表す物理量としての圧力成分。 / 一般的に「音の勢い」「音の押し出し感」など、主観的な音の力強さを比喩的に表した言い方。

やさしい日本語の意味

おとがつたわるときのきゅうくつさやつよさをあらわすもの

このボタンはなに？

このコンサートの音圧は非常に高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound pressure of this concert is very high.

このボタンはなに？

詳細

関連語

音 (おん)圧

（ canonical ）

on'atsu

（ romanization ）

あつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する