検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だっちつされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

横地

ひらがな

よこち / よこじ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名などに由来すると考えられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんにあるみょうじのなまえ。ひとのなまえのうしろにつける。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏 / 日本人名（姓）

韓国語の意味

일본의 성씨

ベトナム語の意味

tên họ tiếng Nhật / họ của người Nhật Bản

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / isang apelyido sa Hapon

このボタンはなに？

横地さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yokochi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

横地是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

橫地是我的摯友。

韓国語訳

요코지 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Yokochi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yokochi ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yokochi

（ romanization ）

よこち

（ hiragana ）

詳細

知行

ひらがな

ちこう

名詞

knowledge and action

日本語の意味

知識と実践の両方、またはそれらの一致を重んじる考え方。 / 封建時代における領地の支配とその収入のこと（「知行地」「知行所」など）。

やさしい日本語の意味

しることと、おこなうこと。かんがえるだけでなく、じっさいにすること。

中国語（簡体字）の意味

知识与行动 / 认识与实践 / 知与行这两方面的并称（哲学概念）

中国語（繁体字）の意味

知識與行動 / 知與行的統一

韓国語の意味

지식과 행동 / 앎과 실천 / 지식과 행위의 일치를 중시하는 유학의 개념

ベトナム語の意味

tri thức và hành động / biết và làm / sự thống nhất giữa hiểu biết và hành động

タガログ語の意味

kaalaman at pagkilos / pag-alam at paggawa / kaalaman at pagsasagawa

このボタンはなに？

知行合一は、、知識とと行動がが一体ととなることをなることを意味します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The unity of knowledge and action means that knowledge and action become one.

中国語（簡体字）の翻訳

知行合一是指知识与行动合为一体。

中国語（繁体字）の翻訳

知行合一是指知識與行動合而為一。

韓国語訳

지행합일은 지식과 행동이 하나가 되는 것을 의미합니다.

ベトナム語訳

Tri hành hợp nhất có nghĩa là tri thức và hành động trở thành một thể.

タガログ語訳

Ang '知行合一' ay nangangahulugang ang kaalaman at pagkilos ay nagiging iisa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

知 (ち)行

（ canonical ）

chikō

（ romanization ）

tikau

（ romanization ）

ちかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

地帯

ひらがな

ちたい

名詞

area, zone / climate, latitude

日本語の意味

地域、ゾーン / 気候、緯度

やさしい日本語の意味

あるきまりでわけたひろいところ。あつさやさむさがにたところもいう。

中国語（簡体字）の意味

地带；区域 / （按气候或纬度划分的）带

中国語（繁体字）の意味

區域、地帶 / 氣候帶 / 緯度帶

韓国語の意味

지대 / 기후대 / 위도대

ベトナム語の意味

khu vực; vùng / vành đai; đai / đới khí hậu

タガログ語の意味

sona / rehiyon / sonang klima

このボタンはなに？

山間地では気温や降水量が短い距離で変わるため、同じ県内でも地帯ごとに農作物の適性が異なる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In mountainous areas, temperature and precipitation can change over short distances, so even within the same prefecture the suitability of crops differs by zone.

中国語（簡体字）の翻訳

在山区，气温和降水量在很短的距离内就会发生变化，因此即使在同一县内，各个地带的农作物适宜性也不同。

中国語（繁体字）の翻訳

在山區，由於氣溫和降水量會在短距離內變化，即使在同一縣內，不同地帶的農作物適性也各有差異。

韓国語訳

산간 지역에서는 기온과 강수량이 짧은 거리에서 달라지기 때문에 같은 현 안에서도 지대별로 농작물의 적합성이 다르다.

ベトナム語訳

Ở vùng núi, nhiệt độ và lượng mưa thay đổi trong khoảng cách ngắn, nên ngay cả trong cùng một tỉnh thì sự phù hợp của các loại cây trồng cũng khác nhau theo từng khu vực.

タガログ語訳

Sa mga kabundukan, nagbabago ang temperatura at dami ng pag-ulan sa maikling distansya, kaya kahit sa loob ng iisang lalawigan ay magkakaiba ang pagkaangkop ng mga pananim ayon sa bawat sona.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)帯

（ canonical ）

chitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

超音波

ひらがな

ちょうおんぱ

名詞

(physics) ultrasound

日本語の意味

人間の耳には聞こえないほど高い周波数をもつ音波。通常、周波数20kHz以上の音波を指し、医療用診断装置や工業用検査、洗浄などに利用される。

やさしい日本語の意味

人の耳では聞こえないほど高い音

中国語（簡体字）の意味

频率高于人耳可听范围的声波 / 用于医学成像与检测的高频声波 / 用于清洗、探测、测距等的高频声波

中国語（繁体字）の意味

高於人耳聽覺上限的高頻聲波 / 利用此類聲波進行檢測或成像的技術

韓国語の意味

인간의 가청 범위를 초과하는 높은 주파수의 음파 / 의학 진단이나 비파괴 검사 등에 쓰이는 고주파 음파 / 초음파를 이용한 영상 진단 또는 검사

ベトナム語の意味

siêu âm / sóng siêu âm / âm thanh có tần số vượt ngưỡng nghe của con người

タガログ語の意味

ultratunog / tunog na may dalas na lampas sa saklaw ng pandinig ng tao / alon ng tunog na gamit sa imaging at pagsukat

このボタンはなに？

医者は超音波を使って私の胃を調べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor examined my stomach using ultrasound.

中国語（簡体字）の翻訳

医生用超声波检查了我的胃。

中国語（繁体字）の翻訳

醫生用超音波檢查了我的胃。

韓国語訳

의사는 초음파를 사용하여 제 위를 검사했습니다.

ベトナム語訳

Bác sĩ đã dùng siêu âm để kiểm tra dạ dày của tôi.

タガログ語訳

Sinuri ng doktor ang aking tiyan gamit ang ultrasonido.

このボタンはなに？

詳細

関連語

超 (ちょう)音 (おん)波

（ canonical ）

chōonpa

（ romanization ）

ぱ

（ hiragana ）

詳細

チチハル

ひらがな

ちちはる

漢字

斉斉哈爾

固有名詞

Qiqihar (a city in China)

日本語の意味

中国黒竜江省西部に位置する都市。ロシアや内モンゴル自治区に近い交通の要衝で、重工業や農業が盛んな地域として知られる。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのほっかいどうのてんしんのちかくにあるくろいりゅうのなまえのまち

中国語（簡体字）の意味

中国黑龙江省的地级市 / 齐齐哈尔市

中国語（繁体字）の意味

齊齊哈爾市 / 中國黑龍江省的城市

韓国語の意味

중국 헤이룽장성의 도시 / 치치하얼

ベトナム語の意味

Qiqihar, thành phố ở Trung Quốc / Thành phố thuộc tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

タガログ語の意味

Qiqihar, lungsod sa Tsina / lungsod sa lalawigan ng Heilongjiang

このボタンはなに？

チチハルは中国の美しい都市です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Qiqihar is a beautiful city in China.

中国語（簡体字）の翻訳

齐齐哈尔是中国一座美丽的城市。

中国語（繁体字）の翻訳

齊齊哈爾是中國的一座美麗城市。

韓国語訳

치치하얼은 중국의 아름다운 도시입니다.

ベトナム語訳

Chichiharu là một thành phố xinh đẹp của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Qiqihar ay isang magandang lungsod sa Tsina.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chichiharu

（ romanization ）

詳細

蜂巣

ひらがな

はちのす

漢字

蜂の巣

名詞

beehive (home of bees)

日本語の意味

蜂が巣を作って集団で生活する構造物。自然の樹洞や岩の隙間、人為的に作られた巣箱などを含む。 / ハチの巣に似た、穴が多数あいて蜂の巣状になっている構造や状態のたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんのはちがあなだらけの家をつくってくらすところ

中国語（簡体字）の意味

蜜蜂的巢穴 / 蜜蜂筑造的蜂窝

中国語（繁体字）の意味

蜜蜂築成的巢穴 / 蜂箱內的巢房結構

韓国語の意味

벌집 / 벌의 집

ベトナム語の意味

tổ ong / bánh tổ ong

タガログ語の意味

pugad ng bubuyog / pugad ng pukyutan / bahay-pukyutan

このボタンはなに？

私の庭には大きな蜂巣があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a large beehive in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的院子里有一个很大的蜂巢。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡有一個大蜂巢。

韓国語訳

제 정원에는 큰 벌집이 있습니다.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có một tổ ong lớn.

タガログ語訳

May malaking pugad ng mga bubuyog sa aking hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蜂 (はち)巣

（ canonical ）

hachisu

（ romanization ）

蜂巢

（ kyūjitai ）

す

（ hiragana ）

詳細

チェリスト

ひらがな

ちぇりすと

名詞

cellist

日本語の意味

チェロを演奏する人、チェロ奏者

やさしい日本語の意味

チェロというがっきでえんそうするひと

中国語（簡体字）の意味

大提琴演奏者 / 大提琴手 / 大提琴家

中国語（繁体字）の意味

大提琴家 / 大提琴手 / 大提琴演奏者

韓国語の意味

첼로 연주자 / 첼로를 연주하는 음악가

ベトナム語の意味

nghệ sĩ cello / người chơi đàn cello / nhạc công cello

タガログ語の意味

manunugtog ng selo / selista / biyoloncelista

このボタンはなに？

彼は非常に優れたチェリストです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an exceptionally good cellist.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位非常出色的大提琴家。

中国語（繁体字）の翻訳

他是一位非常出色的大提琴家。

韓国語訳

그는 매우 뛰어난 첼리스트입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nghệ sĩ cello rất xuất sắc.

タガログ語訳

Isa siyang napakahusay na cellist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

cherisuto

（ romanization ）

詳細

円柱

ひらがな

えんちゅう

名詞

cylinder, column

日本語の意味

底面が円で、側面がまっすぐ立ち上がった立体の形 / 円筒形の物体 / 円形平面を縦に伸ばしたような柱状の構造物

やさしい日本語の意味

まるい底が二つあり、同じ太さでたかさがある立体のかたち

中国語（簡体字）の意味

圆柱 / 圆柱体 / 圆形柱子

中国語（繁体字）の意味

圓柱體 / 圓形柱（建築用柱）

韓国語の意味

원기둥 / 원형 기둥 / 둥근 기둥

ベトナム語の意味

hình trụ / cột tròn

タガログ語の意味

silindro / haligi

このボタンはなに？

この円柱の体積を計算する方法を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to calculate the volume of this cylinder.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我如何计算这个圆柱的体积。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我如何計算這個圓柱的體積。

韓国語訳

이 원기둥의 부피를 계산하는 방법을 알려주세요.

ベトナム語訳

Xin hãy cho tôi biết cách tính thể tích của hình trụ này.

タガログ語訳

Pakituro kung paano kalkulahin ang dami ng silindro na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)柱

（ canonical ）

enchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

陸地

ひらがな

りくち

名詞

land

日本語の意味

陸地とは、海や湖などの水面に対して、水に覆われていない地表部分のこと。大陸・半島・島・平野・山地などを含む。 / 船や飛行機などから見たときに、『陸が見えた』というように、周囲の水面とは区別される地面・土地。 / 抽象的に、海洋や空ではなく、人が居住したり活動したりする地上の領域を指すこともある。

やさしい日本語の意味

みずにしずんでいない　じめんややまなどの　ちのうえの　ひろいところ

中国語（簡体字）の意味

地球表面的非海洋部分 / 固体地面、旱地 / 相对于海上或水面的陆上区域

中国語（繁体字）の意味

陸上的地表 / 非海洋的區域 / 與海洋相對的土地

韓国語の意味

육지 / 땅 / 대지

ベトナム語の意味

đất liền / phần đất (trái với biển/nước) / lục địa

タガログ語の意味

lupa / kalupaan / katihan

このボタンはなに？

私たちは船から陸地を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We found land from the ship.

中国語（簡体字）の翻訳

我们从船上发现了陆地。

中国語（繁体字）の翻訳

我們從船上發現了陸地。

韓国語訳

우리는 배에서 육지를 발견했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tìm thấy đất liền từ trên tàu.

タガログ語訳

Nakita namin ang lupa mula sa barko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陸 (りく)地

（ canonical ）

rikuchi

（ romanization ）

ち

（ hiragana ）

詳細

チミン

ひらがな

ちみん

名詞

thymine

日本語の意味

DNAを構成する4種類の塩基の1つで、ピリミジン塩基に分類される有機化合物。記号Tで表され、アデニン(A)と塩基対を形成する。

やさしい日本語の意味

からだのなかでつくられるつゆのようなもののひとつで、デオキシリボかくさんをつくるぶぶん

中国語（簡体字）の意味

胸腺嘧啶 / DNA中的一种嘧啶类碱基，与腺嘌呤配对 / 参与遗传信息存储的含氮碱基

中国語（繁体字）の意味

胸腺嘧啶 / DNA中的嘧啶鹼基之一 / 在DNA中與腺嘌呤配對的鹼基

韓国語の意味

DNA의 염기 중 하나로 아데닌과 짝을 이루는 피리미딘 염기 / 피리미딘 계열의 유기 화합물; 5-메틸우라실

ベトナム語の意味

Bazơ nitơ thuộc nhóm pyrimidin trong DNA, ký hiệu T, bắt cặp bổ sung với adenin. / Bazơ nitơ trong DNA, tương ứng với uracil trong RNA.

タガログ語の意味

nukleobase sa DNA na kapareha ng adenine / pirimidina; sangkap ng DNA (kinakatawan ng T)

このボタンはなに？

チミンは DNA の構成要素の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thymine is one of the components of DNA.

中国語（簡体字）の翻訳

胸腺嘧啶是DNA的组成部分之一。

中国語（繁体字）の翻訳

胸腺嘧啶是 DNA 的組成要素之一。

韓国語訳

티민은 DNA의 구성 요소 중 하나입니다.

ベトナム語訳

Thymin là một trong các thành phần cấu tạo của DNA.

タガログ語訳

Ang timina ay isa sa mga sangkap ng DNA.

このボタンはなに？

詳細

関連語

chimin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する