検索結果- 日本語 - 英語

時代錯誤

ひらがな
じだいさくご
名詞
日本語の意味
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
やさしい日本語の意味
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
中国語(簡体)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
このボタンはなに?

That movie contained many anachronistic elements.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

題名

ひらがな
だいめい
名詞
日本語の意味
タイトル
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどにつけるなまえ
中国語(簡体)
标题 / 题目 / 作品名称
このボタンはなに?

When choosing a title for a book, it's important to choose words that attract readers' interest and briefly express the core of the content.

中国語(簡体字)の翻訳

在为书籍确定书名时,选择既能吸引读者兴趣又能简洁表达内容核心的词句非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粗大ごみ

ひらがな
そだいごみ
名詞
蔑称
日本語の意味
大きすぎて通常のごみ収集では扱えないごみ / 邪魔者扱いされる存在や役に立たない人をたとえていう表現
やさしい日本語の意味
大きくてふつうのごみぶくろに入らないごみ。または家で何もしないおじさんを悪く言うこと。
中国語(簡体)
大件垃圾;粗大垃圾 / 对退休或休息日在家闲着的丈夫的贬称
このボタンはなに?

You can put out oversized garbage every first Saturday of the month.

中国語(簡体字)の翻訳

大型垃圾可以在每月的第一个星期六投放。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

代数方程式

ひらがな
だいすうほうていしき
名詞
日本語の意味
未知数に関する多項式(代数式)からなる方程式。加減乗除と累乗などの代数的操作のみで構成される方程式。 / 特に、未知数が有限次の多項式として現れる方程式。超越関数(指数関数、対数関数、三角関数など)を含まない方程式。
やさしい日本語の意味
えックスなどの文字をふくむしきで、たし算ひき算などだけでつくられたほうていしき
中国語(簡体)
由代数式构成的方程 / 只含加减乘除与整数次幂关系的方程
このボタンはなに?

He is good at solving algebraic equations.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长解代数方程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

石器時代

ひらがな
せっきじだい
固有名詞
日本語の意味
考古学で用いられる区分の一つ。主に石で作られた道具(石器)が広く使用されていた時代を指す。
やさしい日本語の意味
人が石でつくった道具をつかっていた、むかしの長い時代のこと
中国語(簡体)
史前以石器为主要工具的时代 / 人类早期文化阶段,分旧石器、中石器、新石器
このボタンはなに?

Life in the Stone Age was greatly different from today.

中国語(簡体字)の翻訳

石器时代的生活与现代大不相同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キンメダイ

ひらがな
きんめだい
漢字
金目鯛
名詞
日本語の意味
キンメダイ(金目鯛)は、スズキ目キンメダイ科に属する海水魚の一種。深海に生息し、体は赤く大きな金色の目をもつ。食用とされ、刺身・煮付け・焼き物など様々な料理に用いられる高級魚。 / 「金目鯛」の略表記・仮名書き。
やさしい日本語の意味
あかい色のさかなのなまえで、しおゆでやにものにしてたべることが多い海のさかな
中国語(簡体)
金目鲷(即金眼鲷),一种深海食用鱼 / 豪华金眼鲷
このボタンはなに?

A splendid alfonsino is one of the delicious fish.

中国語(簡体字)の翻訳

金目鲷是美味的鱼之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

金目鯛

ひらがな
きんめだい
名詞
日本語の意味
タイ科の海水魚で、体が赤く、大きな目が特徴。食用とされ、煮付けや焼き物などに用いられる。 / 金銭的価値のあるもの。ねうちのあるもの。
やさしい日本語の意味
あかい色をしたさかなで、しおやきやにものなどにして食べる高い魚
中国語(簡体)
金目鲷 / 华丽金眼鲷
このボタンはなに?

My favorite fish is a splendid alfonsino.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的鱼是金眼鲷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

だいすうきかがく

漢字
代数幾何学
名詞
日本語の意味
多項式方程式で定義される幾何学的対象とその性質を研究する数学の一分野。代数的方法を用いて図形や空間を解析する理論。
やさしい日本語の意味
すうがくで,きれいにまとまったすうしきで,かたちやへんかり方をしらべる学問
中国語(簡体)
代数几何学 / 运用代数方法研究几何对象的数学分支 / 研究多项式方程解集(代数簇)的几何性质
このボタンはなに?

He is an expert in algebraic geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

他是代数几何方面的专家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大冒険

ひらがな
だいぼうけん
名詞
日本語の意味
規模が大きく、危険や困難を伴う冒険 / 思い切った挑戦や試み / ワクワクするような非日常的な体験
やさしい日本語の意味
ふつうよりずっとおおきくて、たいへんなぼうけんのこと。
中国語(簡体)
伟大的冒险 / 大胆的探险 / 冒险壮举
このボタンはなに?

He set off on a great adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了伟大的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最大限

ひらがな
さいだいげん
名詞
日本語の意味
ある数量・程度などがとりうる限りのいちばん大きい度合い。
やさしい日本語の意味
できるかぎりのいちばんおおいこと。
中国語(簡体)
最大限度 / 上限 / 最大程度
このボタンはなに?

I will make the maximum effort.

中国語(簡体字)の翻訳

我会尽最大努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★