検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

タイムリー

ひらがな
たいむりい
形容詞
日本語の意味
物事がちょうどよい時期やタイミングにかなっているさま。時宜を得ているさま。
やさしい日本語の意味
ちょうどよいときにあって、そのときにぴったりあっているようす
中国語(簡体)
及时的 / 适时的 / 恰到好处的
このボタンはなに?

His advice is always timely and very helpful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的建议总是很及时,非常有帮助。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

大金

ひらがな
たいきん / おおがね
名詞
日本語の意味
多額のお金、大きな費用
やさしい日本語の意味
とてもおおいおかねのこと。ふつうのひとにはかんたんにはよういできないおかね。
中国語(簡体)
巨额款项 / 大笔钱款 / 高昂费用
このボタンはなに?

He invested a large sum of money believing in the project's success, but due to an unexpected economic crisis the investment became unrecoverable.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信项目会成功,投入了巨额资金,但由于突如其来的经济危机,这笔投资无法收回。

このボタンはなに?

待望

ひらがな
たいぼう
名詞
日本語の意味
期待して待つ
やさしい日本語の意味
まちのぞんでいたものやことが、やっとあらわれること
中国語(簡体)
热切期盼 / 期待已久 / 长久盼望的对象或事情
このボタンはなに?

The establishment of the new research team was a long-awaited development for the researchers, and it is expected to bring about innovative results.

中国語(簡体字)の翻訳

新研究团队的成立是研究人员长久以来的期盼,预计将带来创新成果。

このボタンはなに?

対訳本

ひらがな
たいやくほん
名詞
日本語の意味
互いに対応する訳文が併記された本。原文と訳文が左右のページや上下段などに並べて載っている書籍。語学学習や原文理解の助けとして用いられる。
やさしい日本語の意味
一つの本の中に 二つのことばで 同じないようが 書いてある本
中国語(簡体)
双语对照书 / 对照译本 / 原文与译文并列印刷的书
このボタンはなに?

He is using a bilingual book to learn English.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用对照本来学习英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
へい / びょう
訓読み
たいら / ひら
文字
日本語の意味
平らな / 水平な / 均一な / 滑らかな
やさしい日本語の意味
たいらででこぼこがなく、どこも同じ高さであることをあらわす字
中国語(簡体)
平坦 / 平整 / 平滑
このボタンはなに?

This road is very flat and easy to walk on.

中国語(簡体字)の翻訳

这条路非常平坦,走起来很舒服。

このボタンはなに?

音読み
ダイ / タイ
訓読み
うてな
文字
第二学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
機械や車両用の台座 / スタンド / カウンター / 台湾
やさしい日本語の意味
ものをのせるたいらなところ。きかいやくるまのかずをかぞえることば、またはたいわんのりゃく。
中国語(簡体)
底座;台子(支撑物品或设备的) / 量词:用于机器、车辆 / “台湾”的简称
このボタンはなに?

He placed the sculpture on the pedestal.

中国語(簡体字)の翻訳

他把雕塑放在台座上。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
テイ
訓読み
みかど
文字
漢字表記
日本語の意味
主権者
やさしい日本語の意味
ていは くにをひきいる いちばんえらいひとをあらわす もじ
中国語(簡体)
皇帝 / 君主 / 天帝
このボタンはなに?

The sovereign is the ruler of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝是该国的主权者。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
タイ /
訓読み
ふとい / ふと
文字
形容詞 第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
(形容詞):太った
やさしい日本語の意味
ふとい という いみの かんじ。からだや ものが よこに ひろい こと。
中国語(簡体)
肥胖的 / 粗大的 / 肥的
このボタンはなに?

Futoshi is very fat.

中国語(簡体字)の翻訳

太非常胖。

このボタンはなに?

音読み
/
訓読み
はな / はなやか / はなばなしい
文字
漢字表記
日本語の意味
花 / 華やかさ / 輝き、光彩 / 中国、中国語 / 61歳; 還暦 / 美しさ、華やかさ / きめの細かい白い粉
やさしい日本語の意味
はなやかでうつくしいようすをあらわすもじ。はなやちゅうごくをさすこともある。
中国語(簡体)
花;花朵 / 华丽;辉煌 / 中国;华人
このボタンはなに?

The season of flowers has come.

中国語(簡体字)の翻訳

花的季节来了。

このボタンはなに?
関連語

common

クーゲル

ひらがな
くうげる
名詞
日本語の意味
クーゲル:主にアシュケナジ系ユダヤ人の家庭料理として知られる、卵や油を使って焼き上げた麺またはジャガイモなどのキャセロール状の料理。甘いものと塩味のものがあり、祝祭日や安息日の食卓によく供される。
やさしい日本語の意味
じゃがいもやめんをたまごなどとまぜて、やいてつくるりょうり。あまいあじのものと、しょっぱいあじのものがある
中国語(簡体)
阿什肯纳兹犹太传统烤布丁或砂锅菜 / 以鸡蛋面或土豆烤制的犹太菜肴
このボタンはなに?

On Christmas, my mother makes a special kugel for us.

中国語(簡体字)の翻訳

圣诞节时,妈妈会特意做库格尔给我。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★