検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
プーッコ
ひらがな
ぷーっこ
名詞
日本語の意味
フィンランドの伝統的な片刃の小型ナイフ。日常用・狩猟・クラフトなど多用途に用いられる。 / アウトドアやブッシュクラフトで用いる実用的なナイフ。 / 装飾を施した民族的・工芸的な小刀。
やさしい日本語の意味
フィンランドでつかわれる小さなナイフのなまえ
中国語（簡体）
芬兰传统多用途小刀 / 芬兰式单刃短刀，常配木柄
関連語
ショートブレッド
ひらがな
しょおとぶれっど
名詞
日本語の意味
バターと砂糖、小麦粉を主材料とした、さくさくした食感の焼き菓子。主にスコットランド発祥のクッキーの一種。
やさしい日本語の意味
バターとさとうがたくさん入った、ほろほろしたかたいクッキー
中国語（簡体）
黄油酥饼 / 苏格兰酥饼 / 奶油酥饼
関連語
メランコリック
ひらがな
めらんこりっく
形容詞
日本語の意味
憂鬱な気分や物悲しさを感じさせるさま / しんみりとした感傷的な雰囲気を帯びているさま
やさしい日本語の意味
ふかくかなしくて、さびしい気もちがつづいているようす
中国語（簡体）
忧郁的 / 沉郁的 / 感伤的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
バックナンバー
ひらがな
ばっくなんばあ
名詞
日本語の意味
雑誌・新聞などの既刊号や、書籍の既刊本のこと。バックナンバー。
やさしい日本語の意味
まえにでたしゅっぱんぶつのこと。ふるいしんぶんやざっしのぶん。
中国語（簡体）
过刊 / 旧刊 / 往期刊物
関連語
面目躍如
ひらがな
めんもくやくじょ / めんぼくやくじょ
副詞
日本語の意味
名誉や体面が保たれて、評判どおりの活躍や成果を示すさま。 / その人本来の実力や真価が十分に発揮されるさま。
やさしい日本語の意味
その人のなまえにふさわしい力やよさを、はっきり見せるようす。
中国語（簡体）
名副其实地 / 与名声相称地 / 不负盛名地
関連語
六角形
ひらがな
ろっかっけい
名詞
日本語の意味
六つの辺と六つの角を持つ多角形。
やさしい日本語の意味
かどがむっつあるかたち。へんもむっつある。
中国語（簡体）
六边形 / 有六条边的多边形 / 具有六个角的几何图形
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
スタートレック
ひらがな
すたあとれっく
固有名詞
日本語の意味
スタートレックは、アメリカ発のSFテレビドラマおよびそれを中心とするメディア・フランチャイズの名称。宇宙船エンタープライズ号のクルーたちの冒険と異星文明との交流を描く作品群。
やさしい日本語の意味
うちゅうをいろいろまわるひとたちのにんきのものがたりのなまえ。えいがやばんぐみがたくさんある。
中国語（簡体）
《星际迷航》，著名科幻系列 / 美国科幻影视系列作品
関連語
実況放送
ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語（簡体）
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
マリッジブルー
ひらがな
まりっじぶるー
名詞
日本語の意味
結婚を控えた人が感じる、不安や憂うつ、気持ちの落ち込み。
やさしい日本語の意味
けっこんのまえに、ふあんやしんぱいで、きもちがゆれること。かなしくなることもある
中国語（簡体）
婚前焦虑 / 婚前忧郁 / 婚前犹豫
関連語
憎まれっ子世に憚る
ひらがな
にくまれっこよにはばかる
ことわざ
日本語の意味
憎まれっ子世に憚る：周囲から嫌われるような人間ほど、かえって世間で幅を利かせたり、長生きしたりして、のさばりがちであるということ。 / 「悪いやつほどよく目立ち、なかなかいなくならない」という皮肉を込めたことわざ。
やさしい日本語の意味
きらわれるひとほどよのなかでいばってながくいきのこること
中国語（簡体）
比喻令人厌恶的人反而在世上猖獗、得势 / 指坏人常能长久存在、反倒发迹
関連語
loading!
Loading...
