検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

たいじょうほうしん

漢字
帯状疱疹
名詞
日本語の意味
帯状疱疹
やさしい日本語の意味
からだのかわに、いたくてかゆいぶつぶつがしまのようにできるびょうき。おとなにできやすい。
中国語(簡体)
带状疱疹 / 由水痘-带状疱疹病毒引起、沿神经呈带状分布的皮肤病
このボタンはなに?

My grandfather got shingles last week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父上周成了たいじょうほうしん。

このボタンはなに?
関連語

romanization

太陽神経叢

ひらがな
たいようしんけいそう
名詞
日本語の意味
腹部の上部、みぞおちのあたりにある自律神経が集まった神経節の集まり。内臓の働きを調整する重要な神経中枢。
やさしい日本語の意味
みぞおちのあたりにあるたくさんの神経が集まった大事なところ
中国語(簡体)
腹腔丛(腹腔神经丛) / 上腹部心窝处的泛称
このボタンはなに?

He was hit hard in the solar plexus during the boxing match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一场拳击比赛中被重重击中了太阳神经丛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボクシング・デー

ひらがな
ぼくしんぐでえ
固有名詞
日本語の意味
イギリスなどの英連邦諸国で、クリスマス翌日の12月26日に祝われる祝日・セールの日。贈り物の箱(ボックス)を開けたり、使用人や困窮者に施しの箱を配った慣習に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
クリスマスのつぎの日にねんまつセールなどをするおもなイギリスのしゅくじつ
中国語(簡体)
节礼日 / 圣诞节后的公共假日(多见于英国及英联邦国家)
このボタンはなに?

On Boxing Day, I go shopping with my friends.

中国語(簡体字)の翻訳

节礼日那天我会和朋友一起去购物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

深層学習

ひらがな
しんそうがくしゅう
名詞
日本語の意味
人工ニューラルネットワークを用いて多層の表現を学習し、特徴抽出や予測を行う機械学習の一分野。 / 多層構造を持つモデルによるデータの階層的な表現学習手法。
やさしい日本語の意味
たくさんのそうがあるしくみで、じぶんで学んでかしこくなるコンピューターのほうほう
中国語(簡体)
基于多层神经网络的机器学习方法 / 通过大量数据自动提取特征的算法 / 广泛用于图像、语音、自然语言处理等的技术
このボタンはなに?

He is immersed in the research of deep learning.

中国語(簡体字)の翻訳

他专注于深度学习的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

出身成分

ひらがな
しゅっしんせいぶん
名詞
日本語の意味
出身成分とは、主に北朝鮮社会において、個人やその家族の政治的・社会的・経済的背景にもとづいて分類された身分的な属性や階層を指す語。出自や家族・親族の行動歴などによって評価され、教育・就職・居住地などの機会に大きな影響を与えるとされる。
やさしい日本語の意味
北の国で人を三つのグループに分ける考えで、家ぞくの生活や行いで決まる身分
中国語(簡体)
(朝鲜)依据本人及亲属的政治、社会、经济背景划分的身份等级制度 / 出身背景决定的社会身份类别(“成分”) / 以家世与政治表现为标准的阶层划分标签
このボタンはなに?

Where is his place of origin?

中国語(簡体字)の翻訳

他的出身成分是哪里?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

副交感神経

ひらがな
ふくこうかんしんけい
名詞
日本語の意味
副交感神経は、自律神経系の一部であり、主に体を休ませたり、消化を促進したりする働きを持つ神経系。心拍数を下げ、消化液の分泌を促し、体をリラックス状態に導く。
やさしい日本語の意味
からだをやすませたり しずかにしたりするときにはたらく しんけい
中国語(簡体)
自主神经系统中促进休息与消化的神经 / 与交感神经相对,调控心率、胃肠活动、腺体分泌等 / 维持体内稳态与恢复的神经通路
このボタンはなに?

The parasympathetic nerves help our body to relax and conserve energy.

中国語(簡体字)の翻訳

副交感神经有助于我们的身体放松并保存能量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

般若波羅蜜多心経

ひらがな
はんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教の経典の一つで、般若経典群の中で最も短く、空の思想を簡潔に説いた経。正式名称は『摩訶般若波羅蜜多心経』などとされ、大乗仏教で広く読誦される。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきょうのなまえで、こころやこのよのほんしつをとくたいせつなきょうてん
中国語(簡体)
佛教经典《般若波罗蜜多心经》 / 《心经》,般若波罗蜜多经典之一
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我念诵《般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

寝台列車

ひらがな
しんだいれっしゃ
名詞
日本語の意味
人が横になって眠るための設備を備えた列車。また、そのような寝台車両を連結して運行する列車。長距離移動の際に夜間走行し、乗客が睡眠をとりながら目的地へ移動できるようにした交通手段。
やさしい日本語の意味
よるに はしる きしゃで、ねるための ベッドが ついている でんしゃ
中国語(簡体)
卧铺车厢 / 卧铺车(铁路)
このボタンはなに?

I like traveling long distances by sleeping car.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢乘坐卧铺列车进行长途旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運動神経

ひらがな
うんどうしんけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
からだを動かすはたらきをする神経 / 運動能力や反射的な身のこなしの良さを指す口語的表現
やさしい日本語の意味
からだをうごかす力や、はやくうごくときのはんのうのよさをあらわすことば
中国語(簡体)
支配肌肉运动的神经 / (喻)反应力、反应速度
このボタンはなに?

If the motor nerves are damaged, you will lose control of your muscle movements.

中国語(簡体字)の翻訳

运动神经受损时,肌肉的运动无法被控制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

摩訶般若波羅蜜多心経

ひらがな
まかはんにゃはらみったしんぎょう
固有名詞
日本語の意味
仏教における代表的な経典の一つで、般若波羅蜜多(完全な智慧)の教えを簡潔に説いたお経。「般若心経」とも呼ばれる。空(くう)の思想を中心に、あらゆる現象には実体がないことを説く。 / 主に大乗仏教圏(中国、日本、韓国など)で広く読誦されてきた短いお経で、葬儀や法要、日常の読経などでも唱えられることが多い経典。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおきてのことばをあつめたみじかいおきょうのなまえ
中国語(簡体)
佛教经典《般若心经》的全称,源自梵语音译 / 《般若心经》的别名,即《心经》
このボタンはなに?

Every morning, I chant the Heart Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早晨,我念《摩诃般若波罗蜜多心经》。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★