本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

けいそん

漢字
鮭鱒
名詞
かなりやさしい日本語
さけやますなどのさかなをまとめてよぶことば。ひとの食べものになるさかな。
日本語の意味
鮭や鱒などの総称。サケ科の魚を広く指す語。 / 鮭や鱒を対象とした漁業や資源管理に関する用語として用いられることがある。
このボタンはなに?

I like going fishing for salmons and trouts.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢去钓けいそん。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡去釣けいそん。

韓国語訳

저는 케이손을 낚으러 가는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka pergi memancing keison.

ベトナム語訳

Tôi thích đi câu けいそん.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta para mangisda ng keison.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そんけい

漢字
尊敬
名詞
かなりやさしい日本語
ひとをうやまうきもち。めうえのひとやよいところのあるひとにむける。
日本語の意味
他人を高く評価し、敬意を払うこと。 / 年長者や目上の人に対して払う敬意。
このボタンはなに?

He has deep respect for his teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

他对他的老师怀有深深的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他對他的老師抱有深深的敬意。

韓国語訳

그는 그의 선생님을 깊이 존경합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menghormati gurunya.

ベトナム語訳

Anh ấy dành cho giáo viên của mình sự kính trọng sâu sắc.

タガログ語訳

May malalim siyang paggalang sa kanyang guro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そんけい

ひらがな
そんけいする
漢字
尊敬する
動詞
かなりやさしい日本語
ひとのよさをみとめてそのひとをたいせつにすること
日本語の意味
相手や物事を価値あるものとして、敬い重んじること。
このボタンはなに?

I deeply respect him.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常尊敬他。

中国語(繁体字)の翻訳

我深深地尊敬他。

韓国語訳

저는 그를 깊이 존경합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menghormatinya.

ベトナム語訳

Tôi vô cùng kính trọng anh ấy.

タガログ語訳

Lubos ko siyang iginagalang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

鮭鱒

ひらがな
さけます
名詞
かなりやさしい日本語
さけとますという うおの なかまを いっしょに よぶ ことば
日本語の意味
サケ科の魚類のうち、鮭(サケ)と鱒(マス)の総称。食用・漁業資源として重要。 / 転じて、サケやマス類の肉・切り身・加工品などを指すこともある。
このボタンはなに?

In autumn, many salmon and trout migrate upstream, and the fishermen welcome the harvest season.

中国語(簡体字)の翻訳

秋天,许多鲑鱼和鳟鱼会溯河而上,渔民们迎来丰收的季节。

中国語(繁体字)の翻訳

秋天一到,許多鮭魚和鱒魚會逆流而上,漁夫們迎來收穫的季節。

韓国語訳

가을이 되면 강에는 많은 연어와 송어가 상류로 올라와 어부들은 수확의 계절을 맞이한다.

インドネシア語訳

Pada musim gugur, banyak ikan salmon dan trout yang naik ke hulu sungai, dan para nelayan menyambut musim panen.

ベトナム語訳

Vào mùa thu, nhiều cá hồi và cá hồi suối di cư ngược dòng lên sông, và những ngư dân đón mùa thu hoạch.

タガログ語訳

Pagdating ng taglagas, maraming salmon at trout ang umaakyat sa ilog, at sinalubong ng mga mangingisda ang panahon ng pag-aani.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊敬

ひらがな
そんけいする
漢字
尊敬する
動詞
かなりやさしい日本語
ひとをえらいと思いそのひとをたいせつにする
日本語の意味
うやまい敬うこと。敬意を払うこと。
このボタンはなに?

I deeply respect him.

中国語(簡体字)の翻訳

我深深地尊敬他。

中国語(繁体字)の翻訳

我深深地尊敬他。

韓国語訳

저는 그를 깊이 존경합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menghormatinya.

ベトナム語訳

Tôi rất kính trọng anh ấy.

タガログ語訳

Lubos kong iginagalang siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

そんけいご

漢字
尊敬語
名詞
かなりやさしい日本語
けいごのひとつでめうえのひとやおきゃくさんをうやまってつかうことば
日本語の意味
目上の人などを高めて表現する、日本語の敬語の一種。話し手や聞き手以外の人物の動作・状態を高めて言い表す言語形式。 / 敬意を示すために用いられる特別な言い方や文法形式の総称。
このボタンはなに?

Learning Japanese honorific language is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习日语的敬语很难。

中国語(繁体字)の翻訳

學習日語的尊敬語很難。

韓国語訳

일본어의 존경어를 배우는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sonkeigo dalam bahasa Jepang itu sulit.

ベトナム語訳

Việc học kính ngữ trong tiếng Nhật thì khó.

タガログ語訳

Mahirap matutunan ang mga sonkeigo sa wikang Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

尊敬語

ひらがな
そんけいご
名詞
かなりやさしい日本語
めうえのひとをうやまって言うときのことば。そのひとのすることをたかくいういいかた。
日本語の意味
身分や地位の高い人・相手を高めて表現するための敬語の一種。動作の主体(主語)となる人を高める言い方を指す。 / 日本語の敬語分類の一つで、謙譲語・丁寧語などと並ぶ区分。相手や第三者を立てる表現体系。
このボタンはなに?

Using exalted language in Japanese is an important way to show respect to the other person.

中国語(簡体字)の翻訳

使用日语的尊敬语是一种向对方表示敬意的重要方式。

中国語(繁体字)の翻訳

使用日語的尊敬語,是向對方表達敬意的重要方式。

韓国語訳

일본어의 존경어를 사용하는 것은 상대방에 대한 존중을 나타내는 중요한 방법입니다.

インドネシア語訳

Menggunakan bahasa hormat dalam bahasa Jepang adalah cara penting untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang lain.

ベトナム語訳

Sử dụng kính ngữ trong tiếng Nhật là một cách quan trọng để thể hiện sự tôn trọng đối với người khác.

タガログ語訳

Ang paggamit ng magalang na pananalita sa wikang Hapon ay isang mahalagang paraan upang ipakita ang paggalang sa kausap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尊敬

ひらがな
そんけい
名詞
かなりやさしい日本語
人のよさやいきかたをすばらしいと思い、大切にする気もち
日本語の意味
尊敬、畏敬、名誉
このボタンはなに?

I have deep respect for my teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我对老师怀有深深的敬意。

中国語(繁体字)の翻訳

我對老師懷有深深的敬意。

韓国語訳

저는 선생님에 대해 깊은 존경심을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya memiliki rasa hormat yang mendalam terhadap guru.

ベトナム語訳

Tôi dành cho thầy/cô một sự kính trọng sâu sắc.

タガログ語訳

May malalim akong paggalang sa aking guro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★