そば（そば粉は）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そば

翻訳する

そば粉

ひらがな

そばこ

漢字

蕎麦粉

名詞

buckwheat flour

日本語の意味

そば粉は、ソバ（蕎麦）の実を挽いて作った粉。主に蕎麦打ち（そばの麺）やガレットなどの料理に用いられる食材。 / 小麦粉などに対して、ソバを原料とした粉であることを明示する呼称。グルテンをほとんど含まず、独特の香りと風味を持つ。

やさしい日本語の意味

そばのたねをこなにしたもの。めんなどをつくるざいりょう。

このボタンはなに？

私はそば粉を使ってパンケーキを作りました。

翻訳する

I made pancakes using buckwheat flour.

中国語（簡体字）の翻訳

我用荞麦粉做了煎饼。

中国語（繁体字）の翻訳

我用蕎麥粉做了鬆餅。

韓国語訳

저는 메밀가루로 팬케이크를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuat pancake menggunakan tepung soba.

ベトナム語訳

Tôi đã làm bánh kếp bằng bột kiều mạch.

タガログ語訳

Gumawa ako ng panekeyk gamit ang harina ng buckwheat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sobako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

焼きそば

ひらがな

やきそば

名詞

yakisoba (Japanese fried noodle dish)

日本語の意味

日本の麺料理の一つで、小麦粉で作った中華麺を鉄板などで炒め、ソースやしょうゆで味付けし、野菜や肉、魚介類などを加えたもの。屋台料理や家庭料理として親しまれている。

やさしい日本語の意味

いためためんに、やさいやぶたにくなどをまぜた、しょゆうあじのりょうり

このボタンはなに？

今日の昼食は焼きそばを作りました。

翻訳する

I made yakisoba for lunch today.

中国語（簡体字）の翻訳

今天中午做了炒面。

中国語（繁体字）の翻訳

今天的午餐我做了炒麵。

韓国語訳

오늘 점심으로 야키소바를 만들었어요.

インドネシア語訳

Hari ini saya membuat yakisoba untuk makan siang.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi đã làm mì xào cho bữa trưa.

タガログ語訳

Ngayong tanghalian, nagluto ako ng yakisoba.

このボタンはなに？

詳細

関連語

焼 (や)きそば

（ canonical ）

yakisoba

（ romanization ）

詳細

蕎麦汁

ひらがな

そばじる / そばつゆ

名詞

dipping sauce served with Japanese soba noodles

日本語の意味

日本の麺料理である蕎麦を食べる際に用いる、主に醤油と出汁をベースにしたつけ汁。しばしば薬味（ねぎ、わさび、海苔など）を加えて用いる。

やさしい日本語の意味

そばをつけてたべるしる。しょうゆやだしのあじがする。

このボタンはなに？

この蕎麦汁の味は絶品ですね。

翻訳する

The taste of this soba sauce is exquisite, isn't it?

中国語（簡体字）の翻訳

这碗荞麦面的汤汁味道真是绝佳。

中国語（繁体字）の翻訳

這碗蕎麥湯的味道真是絕品呢。

韓国語訳

이 소바 국물 맛은 일품이네요.

インドネシア語訳

Rasa kuah soba ini sungguh lezat, ya.

ベトナム語訳

Vị nước dùng soba này thật tuyệt vời nhỉ.

タガログ語訳

Napakasarap ng sabaw ng soba na ito, hindi ba?

このボタンはなに？

詳細

関連語

soba tsuyu

（ romanization ）

そばつゆ

（ hiragana ）

詳細

胡瓜

ひらがな

きゅうり / きうり

名詞

廃用

(obsolete) cucumber

日本語の意味

ウリ科の一年生植物で、細長い緑色の実を食用とするもの。きゅうり。 / その植物の実。サラダや漬物などに用いられる野菜。

やさしい日本語の意味

きゅうりのふるいいいかた。みどりでながくて、なまでもたべるやさい。

このボタンはなに？

彼は胡瓜を切ってサラダを作りました。

翻訳する

He cut the cucumber and made a salad.

中国語（簡体字）の翻訳

他切了黄瓜，做了沙拉。

中国語（繁体字）の翻訳

他切了黃瓜，做了沙拉。

韓国語訳

그는 오이를 썰어 샐러드를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia memotong mentimun dan membuat salad.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cắt dưa chuột và làm món salad.

タガログ語訳

Pinutol niya ang mga pipino at gumawa ng salad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sobauri

（ romanization ）

そばうり

（ hiragana ）

詳細

N2 Words

蕎麦

ひらがな

そば

名詞

a variety of Japanese noodle made from buckwheat / buckwheat

日本語の意味

そば粉から作られた日本の麺類

やさしい日本語の意味

そばはそばのこなでつくるめん。また、そのくさのなまえ。

このボタンはなに？

田舎の小さな店で、地元のそば粉だけを使って打った十割蕎麦を初めて食べたとき、その香りと歯ごたえに心から感動した。

翻訳する

When I first ate 100% buckwheat noodles made from local buckwheat flour at a small countryside shop, I was genuinely moved by their aroma and chewy texture.

中国語（簡体字）の翻訳

在乡下的一家小店，第一次吃到只用当地荞麦粉制作的十割荞麦面时，我被它的香气和嚼劲深深打动。

中国語（繁体字）の翻訳

第一次在鄉下的一家小店裡吃到只用在地蕎麥粉製作的十割蕎麥麵時，我被它的香氣與嚼勁深深感動。

韓国語訳

시골의 작은 가게에서 지역 메밀가루만으로 만든 100% 메밀 소바를 처음 먹었을 때, 그 향과 쫄깃한 식감에 진심으로 감동했다.

インドネシア語訳

Ketika pertama kali aku mencicipi soba seratus persen yang dibuat hanya dari tepung soba lokal di sebuah toko kecil di pedesaan, aku benar-benar terpesona oleh aromanya dan kekenyalannya.

ベトナム語訳

Khi lần đầu ăn món soba 100% làm từ bột kiều mạch địa phương tại một quán nhỏ ở quê, tôi đã thật sự xúc động trước hương thơm và độ dai của nó.

タガログ語訳

Sa isang maliit na tindahan sa kanayunan, nang una kong matikman ang soba na gawa nang 100% mula sa lokal na harina ng buckwheat, tunay akong humanga sa bango at sa tibay ng pagkakagat nito.