検索結果- 日本語 - 英語

本州

ひらがな
ほんしゅう
固有名詞
日本語の意味
日本列島を構成する主要4島の一つで、最大の面積を持つ島。北海道・四国・九州とともに日本の中枢をなす。本州には日本の人口・産業・政治・文化の中心が集中している。
やさしい日本語の意味
にほんのいちばんおおきいしまでひとがいちばんおおくすんでいる
中国語(簡体)
日本本州岛 / 日本最大的岛屿 / 日本的主岛
このボタンはなに?

I was born and raised in Honshu.

中国語(簡体字)の翻訳

我在本州出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本願

ひらがな
ほんがん
名詞
日本語の意味
阿弥陀仏が衆生を救済することを誓った根本的・根源的な誓い / 長い間抱いてきた強い願い。念願。
やさしい日本語の意味
あみだぶつがひとをすくうとちかったおおきなねがい。ずっとかなえたいつよいねがい。
中国語(簡体)
阿弥陀佛的根本誓愿 / 久盼的心愿
このボタンはなに?

He believes in the original vow of Amida Buddha and chants sutras every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信本愿,每天念经。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ホン
訓読み
はし
文字
漢字表記
日本語の意味
喧騒
やさしい日本語の意味
奔は、いそがしくはしりまわるようすをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
快速跑;急驰 / 赶赴某处;奔向 / 奔走忙碌;四处活动
このボタンはなに?

He is bustling every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天四处奔走。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
ほん / もと
名詞
日本語の意味
本 / 脚本; シナリオ / 出典; 起源; ルート
やさしい日本語の意味
かみをとじてまとめたもの。おはなしのすじを書いたものやもとをさす。
中国語(簡体)
书籍 / 剧本 / 起源与根源
このボタンはなに?

I read a book.

中国語(簡体字)の翻訳

我读书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

counter

hiragana

手本

ひらがな
てほん
名詞
日本語の意味
モデル、例
やさしい日本語の意味
まねするときのよいれいややりかたをしめすもの
中国語(簡体)
模范 / 榜样 / 范本
このボタンはなに?

His logical and persuasive presentation became a model for younger employees' conduct in the workplace and prompted a reassessment of performance evaluation methods and communication practices.

中国語(簡体字)の翻訳

他那逻辑清晰、说服力强的演示成为了年轻员工在职场行为的榜样,并促使大家重新审视评价方式和沟通方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本国

ひらがな
ほんごく
名詞
日本語の意味
自分が所属している国、またはある人・組織・企業などの本来の国。母国。 / 植民地や海外領土などに対して、その支配・統治を行っている中心となる国。宗主国。
やさしい日本語の意味
じぶんやかいしゃのもともとのくに。がいこくにいるひとがいうじぶんのくにのこと。
中国語(簡体)
自己的国家 / 祖国 / 母国
このボタンはなに?

He decided to return to his home country.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定回国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

翻訳

ひらがな
ほんやく
名詞
日本語の意味
ある言語で書かれたり話されたりした内容を、別の言語に置き換えること。また、その置き換えられた文章や作品。 / ある表現・記号・データなどを、別の体系・形式に置き換えること。
やさしい日本語の意味
あることばやぶんをべつのことばにかえること
中国語(簡体)
翻译(把一种语言转为另一种) / 译文 / 译本
このボタンはなに?

Could you help me translate this sentence?

中国語(簡体字)の翻訳

您能帮我翻译这段文字吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

翻譯

ひらがな
ほんやく
漢字
翻訳
名詞
活用形 旧字体 非標準
日本語の意味
(nonstandard) Kyūjitai form of 翻訳: translation
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばにすることをあらわすむかしのかんじのかきかた
中国語(簡体)
把一种语言转换为另一种语言的行为或工作 / 译文;译本 / 译者;翻译人员
このボタンはなに?

Please translate this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请翻译这段文字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

資本

ひらがな
しほん
名詞
日本語の意味
(経済、ビジネス、金融)資本
やさしい日本語の意味
かいしゃやひとがしごとをするためにつかうおかねやどうぐなど。
中国語(簡体)
用于生产和经营的资金或资产 / 企业投入的资本金、股本 / 能带来收益的财产或资源
このボタンはなに?

You need enough capital to build a new factory.

中国語(簡体字)の翻訳

建造新工厂需要足够的资金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奔走

ひらがな
ほんそう / ほんそうする
動詞
日本語の意味
あちこちをかけまわること / 目的を達成するために、各方面に働きかけること
やさしい日本語の意味
あることをかなえるために、あちこちにいって、いそがしくうごきまわる。
中国語(簡体)
四处奔波;来回跑动 / 为某事忙碌操办;出力斡旋 / 为求援或促成而奔忙
このボタンはなに?

He is making efforts to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为使项目成功而奔走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★