検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうしょくすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

ろそう

固有名詞

路草: a male given name

日本語の意味

ろそう：日本語の固有名詞としての意味を特定するための照会。 / ユーザーが提示した英語情報「a male given name」に基づき、日本語での意味・用字の可能性を検討するための下調べ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、おもににほんでつかわれるなまえ

このボタンはなに？

ろそうくんは、は、いつも明るくて元気な子です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rosou-kun is always a bright and energetic boy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Rosō

（ romanization ）

詳細

よくそう

名詞

浴槽: bathtub

日本語の意味

風呂で湯や水をためて人が入れるようにしたおけ状・箱状の容器 / 浴室に備え付けられた、入浴用の容器 / 比喩的に、多くの液体・物質がたまっている場所

やさしい日本語の意味

おふろばにあるおゆをためるおおきないれもの

このボタンはなに？

私は長い一日の後でよくそうに浸かるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to soak in the bathtub after a long day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokusō

（ romanization ）

詳細

そうさく

漢字

創作 / 捜索

名詞

創作: literary creation, a newly created thing, a lie / 捜索: search, investigation

日本語の意味

文学作品などを新たに作り出すこと。また、その作品や創作された物事。 / 警察や救助隊などが、人や物を見つけ出すために探し回ること。捜し求めること。

やさしい日本語の意味

ものをつくりだすこと。またはひとやものをさがすこと。

このボタンはなに？

彼はそうさくに情熱を注いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is pouring his passion into literary creation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōsaku

（ romanization ）

詳細

そうさく

漢字

創作 / 捜索

動詞

創作: produce, compose, create / 捜索: search, investigate

日本語の意味

つくりだすこと / さがしもとめること

やさしい日本語の意味

そうさくはふたつのいみがある。ものをつくることとひとやものをさがすこと。

このボタンはなに？

彼は新しい小説をそうさく中です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is in the process of producing a new novel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そうさくする

（ canonical ）

sōsaku suru

（ romanization ）

そうさくし

（ stem ）

そうさくした

（ past ）

詳細

にんそう

漢字

人相

名詞

人相: looks, physiognomy, countenance

日本語の意味

人相: 顔つき、顔立ちからうかがわれる性格や運勢などの印象。外見としての顔つきや表情そのもの、またそこから判断される人柄・吉凶を指す。

やさしい日本語の意味

ひとのかおのようすやかおつきのこと。そこからそのひとのせいかくなどをいう。

このボタンはなに？

彼のにんそうはとても魅力的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His looks are very attractive.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ninsō

（ romanization ）

詳細

そうけん

漢字

送検 / 壮健 / 総研 / 創見 / 双肩 / 創建

名詞

送検: sending the person accused to the prosecutor / 壮健: healthy, robust / 総研: general research, total research / 創見: originality, creation, invention / 双肩: shoulders / 創建: establishment, foundation

日本語の意味

送検 / 壮健 / 総研 / 創見 / 双肩 / 創建

やさしい日本語の意味

けいさつがうたがわれたひとをけんさつにおくること

このボタンはなに？

警察は彼を窃盗の疑いでそうけんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police sent him to the prosecutor on suspicion of theft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōken

（ romanization ）

詳細

そうほう

漢字

双方 / 宗法 / 総苞 / 総包

名詞

日本語の意味

two-way, both parties, mutual, both / (historical) regulations governing Chinese religious observances and social order / involucre, involucrum

やさしい日本語の意味

二つのがわや二人のあいだのこと。むかしの中国のきそくや、はなの一部の名もさす。

このボタンはなに？

この交渉はそうほうにとって有益です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This negotiation is beneficial for both sides.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōhō

（ romanization ）

詳細

そうぞう

ひらがな

そうぞうする

漢字

創造する / 想像する / 送像する

動詞

創造: create / 想像: imagine / 送像: transmit

日本語の意味

つくりだすこと / まだ見たり聞いたりしていない事柄を頭の中で思い描くこと / 映像や画像、データなどを相手に送ること

やさしい日本語の意味

あたらしいものをつくるまたはみていないことをこころでえがく。えいぞうをおくる。

このボタンはなに？

彼は新しい概念をそうぞうするのが得意だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at creating new concepts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

そうぞうする

（ canonical ）

sōzō suru

（ romanization ）

そうぞうし

（ stem ）

そうぞうした

（ past ）

詳細

そうぞう

漢字

創造 / 想像 / 送像

名詞

創造: creation / 想像: imagination / 送像: transmission

日本語の意味

創造: 新しく物事や作品などをつくりだすこと。 / 想像: 実際には見たり経験したりしていない事柄を、心の中で思い浮かべること。 / 送像: 映像信号を送ること。テレビ放送や通信などで映像データを送信すること。

やさしい日本語の意味

そうぞうはあたまのなかでえがくことまたはあたらしくつくることまたはえをおくること

このボタンはなに？

その作品は彼女の長年の研究と情熱に基づくそうぞうの産物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That work is a product of her creation, born from years of research and passion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sōzō

（ romanization ）

詳細

ぼんそう

漢字

凡僧

名詞

凡僧: an ordinary, lowly monk

日本語の意味

平凡な僧。学識や位階・名望などに特に優れたところのない僧侶をへりくだって、あるいは一般的にいう語。

やさしい日本語の意味

ふつうのおぼうさんのこと。えらくないおぼうさん。

このボタンはなに？

彼はただのぼんそうだと自分を卑下していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was belittling himself as just an ordinary monk.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bonsō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する