ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

そうかん

漢字
相関 / 送還 / 創刊 / 総監 / 壮観 / 相姦
名詞
日本語の意味
相互の関係や連動の度合い / 元の場所や国へ送り返すこと / 雑誌などを新しく刊行すること / 組織や機関全体を統括して監督する最高位の役職 / 壮大で見応えのある景色や光景 / 配偶者以外の相手と性的関係をもつこと
やさしい日本語の意味
ふたつのもののあいだにつながりやかんけいがあること
このボタンはなに?

There is a strong correlation between these two data.

中国語(簡体字)の翻訳

这两组数据之间有很强的相关性。

中国語(繁体字)の翻訳

這兩組資料之間存在強烈的相關性。

韓国語訳

이 두 데이터 사이에는 강한 상관관계가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada korelasi yang kuat antara kedua data ini.

ベトナム語訳

Giữa hai tập dữ liệu này có mối tương quan mạnh.

タガログ語訳

May malakas na ugnayan sa pagitan ng dalawang datos na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうかん

ひらがな
そうかんする
漢字
相関する / 送還する / 創刊する
動詞
日本語の意味
相関: correlate / 送還: repatriate / 創刊: launch a publication
やさしい日本語の意味
ふたつのものがつながって、へんかがいっしょにおこること。
このボタンはなに?

These two data are strongly correlated.

中国語(簡体字)の翻訳

这两组数据高度相关。

中国語(繁体字)の翻訳

這兩組資料高度相關。

韓国語訳

이 두 데이터는 강하게 상관되어 있다.

インドネシア語訳

Kedua data ini sangat berkorelasi.

ベトナム語訳

Hai tập dữ liệu này có mối tương quan mạnh.

タガログ語訳

Ang dalawang datos na ito ay may malakas na ugnayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

そうかん

漢字
壮観
形容動詞
日本語の意味
壮観: 見る者を圧倒するほど規模が大きく、立派でけうな様子。非常に素晴らしく、感動を与える光景やありさま。
やさしい日本語の意味
みて、とてもおおきくてすばらしいようす。
このボタンはなに?

That waterfall was truly spectacular.

中国語(簡体字)の翻訳

那座瀑布真是壮观。

中国語(繁体字)の翻訳

那個瀑布真是壯觀。

韓国語訳

그 폭포는 정말 장관이었다.

インドネシア語訳

Air terjun itu benar-benar menakjubkan.

ベトナム語訳

Thác nước đó thật sự hùng vĩ.

タガログ語訳

Ang talon na iyon ay talagang kahanga-hanga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

創刊

ひらがな
そうかんする
漢字
創刊する
動詞
日本語の意味
刊行物を新しく作って世に出すこと。創設して発行を始めること。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしをはじめてつくって、だすこと
このボタンはなに?

He decided to start a new newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定创办一份新报纸。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定創刊一份新的報紙。

韓国語訳

그는 새로운 신문을 창간하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menerbitkan sebuah surat kabar baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định thành lập một tờ báo mới.

タガログ語訳

Nagpasya siyang maglunsad ng isang bagong pahayagan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

壮観

ひらがな
そうかん
形容動詞
日本語の意味
非常に優れ、目を見張るような景色や光景。 / 壮大で華やかな見た目や様子。 / スケールが大きく圧倒されるような場面や情景。
やさしい日本語の意味
とても大きくて美しく、見た人がすごいと感じるけしきやようす
このボタンはなに?

The view from the top of that mountain is truly a spectacle.

中国語(簡体字)の翻訳

从那座山的顶上看到的景色真是壮观。

中国語(繁体字)の翻訳

從那座山的山頂看到的景色真是壯觀。

韓国語訳

그 산 정상에서의 경치는 정말 장관이다.

インドネシア語訳

Pemandangan dari puncak gunung itu benar-benar menakjubkan.

ベトナム語訳

Cảnh từ đỉnh núi đó thật sự hùng vĩ.

タガログ語訳

Ang tanawin mula sa tuktok ng bundok na iyon ay tunay na kamangha-mangha.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

壮観

ひらがな
そうかん
形容動詞
日本語の意味
非常に見ごたえがあり、立派であるさま / 規模や内容が大きく、迫力があって圧倒されるようなさま
やさしい日本語の意味
とても大きくてきれいで、目の前のけしきがすばらしいようす
このボタンはなに?

The view of Mount Fuji is truly magnificent.

中国語(簡体字)の翻訳

富士山的景色真是壮观。

中国語(繁体字)の翻訳

那座富士山的景色真是壯觀。

韓国語訳

그 후지산의 경치는 정말 장관이다.

インドネシア語訳

Pemandangan Gunung Fuji itu benar-benar menakjubkan.

ベトナム語訳

Cảnh núi Phú Sĩ đó thực sự hùng vĩ.

タガログ語訳

Ang tanawin ng Bundok Fuji ay tunay na kahanga-hanga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

送還

ひらがな
そうかん
名詞
日本語の意味
ある場所から別の場所へ送り返すこと。特に、外国人や捕虜などを本国や出身地に戻すこと、または強制的に退去させること。
やさしい日本語の意味
国にかえすこと。国が人をもとの国へつれてかえすこと。
このボタンはなに?

He was repatriated after the war.

中国語(簡体字)の翻訳

战后,他被遣送回国。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰後被遣返。

韓国語訳

그는 전후에 송환되었다.

インドネシア語訳

Dia dipulangkan setelah perang.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được hồi hương sau chiến tranh.

タガログ語訳

Ipinauwi siya pagkatapos ng digmaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

送還

ひらがな
そうかんする
漢字
送還する
動詞
日本語の意味
人を本国や元いた場所に送り返すこと / 外国人などを強制的に自国または他地域へ送り返すこと
やさしい日本語の意味
ひとをもとのくにやばしょへおくりかえす
このボタンはなに?

He was repatriated to his hometown after the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战后被遣返回故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

戰後,他被遣送回故鄉。

韓国語訳

그는 전후에 고향으로 송환되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipulangkan ke kampung halamannya setelah perang.

ベトナム語訳

Sau chiến tranh, anh ấy đã được hồi hương về quê hương.

タガログ語訳

Pagkatapos ng digmaan, siya ay ibinalik sa kanyang tinubuang-bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相関

ひらがな
そうかんする
漢字
相関する
動詞
日本語の意味
相互に関係し合うこと
やさしい日本語の意味
ふたつのものがつながっていて、ひとつがかわるともうひとつもかわる
このボタンはなに?

These data are strongly correlated.

中国語(簡体字)の翻訳

这些数据高度相关。

中国語(繁体字)の翻訳

這些資料高度相關。

韓国語訳

이 데이터들은 강하게 상관되어 있다.

インドネシア語訳

Data ini sangat berkorelasi.

ベトナム語訳

Những dữ liệu này có mối tương quan mạnh.

タガログ語訳

Ang mga datos na ito ay may malakas na korelasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

相関

ひらがな
そうかん
名詞
日本語の意味
二つ以上の事柄の間に見られる関連やつながりのこと。 / 統計学において、二つの変数の間に見られる、値の変化が互いに関連し合う傾向のこと。
やさしい日本語の意味
二つのものがいっしょに変わるつながり。片方が変わるともう片方も変わること。
このボタンはなに?

There is a strong correlation between these two data.

中国語(簡体字)の翻訳

这两组数据之间存在很强的相关性。

中国語(繁体字)の翻訳

這兩個數據之間有強烈的相關性。

韓国語訳

이 두 데이터 사이에는 강한 상관관계가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada korelasi yang kuat antara kedua data ini.

ベトナム語訳

Giữa hai tập dữ liệu này có mối tương quan mạnh.

タガログ語訳

May malakas na ugnayan ang dalawang datos na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★