最終更新日 :2026/01/08

送還

ひらがな
そうかんする
漢字
送還する
動詞
日本語の意味
人を本国や元いた場所に送り返すこと / 外国人などを強制的に自国または他地域へ送り返すこと
やさしい日本語の意味
ひとをもとのくにやばしょへおくりかえす
中国語(簡体字)の意味
遣返 / 驱逐出境 / 送回本国
中国語(繁体字)の意味
遣返 / 驅逐出境 / 送回原處
韓国語の意味
본국으로 송환하다 / 추방하다 / 돌려보내다
インドネシア語
memulangkan (ke negara asal) / mendeportasi / mengirim kembali ke negara asal
ベトナム語の意味
đưa/trả về nước / hồi hương / trục xuất
タガログ語の意味
pauwiin sa sariling bansa / sapilitang paalisin at pauwiin sa pinagmulan / ipadala pabalik
このボタンはなに?

He was repatriated to his hometown after the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战后被遣返回故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

戰後,他被遣送回故鄉。

韓国語訳

그는 전후에 고향으로 송환되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipulangkan ke kampung halamannya setelah perang.

ベトナム語訳

Sau chiến tranh, anh ấy đã được hồi hương về quê hương.

タガログ語訳

Pagkatapos ng digmaan, siya ay ibinalik sa kanyang tinubuang-bayan.

このボタンはなに?
意味(1)

repatriate, deport

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

送還

彼は戦後、故郷へ送還されました。

正解を見る

He was repatriated to his hometown after the war.

He was repatriated to his hometown after the war.

正解を見る

彼は戦後、故郷へ送還されました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★