ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せかせる

漢字
急かせる
動詞
日本語の意味
急かせる:急いで行動するように相手に促す。せき立てる。急がせる。
やさしい日本語の意味
人に「はやくして」とつよく言って、あわてさせること
このボタンはなに?

When you're in a hurry, it's better to avoid rushing your subordinates.

中国語(簡体字)の翻訳

在着急的时候,最好避免催促下属。

中国語(繁体字)の翻訳

在急忙時,盡量避免催促部下。

韓国語訳

급할 때 부하를 재촉하는 것은 피하는 것이 좋다.

インドネシア語訳

Saat sedang terburu-buru, sebaiknya hindari mendesak bawahan.

ベトナム語訳

Khi đang vội, nên tránh thúc giục cấp dưới.

タガログ語訳

Kapag nagmamadali ka, iwasan mong madalian ang iyong mga tauhan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかせか

名詞
擬音語
日本語の意味
行動や気持ちが落ち着かず、急いで動き回るさまを表す擬態語・擬音語。 / 常に時間に追われているように、余裕がなく慌ただしい感じでいること。
やさしい日本語の意味
いそいでおちつきがないようすのこと
このボタンはなに?

He was trying to finish his work in haste.

中国語(簡体字)の翻訳

他急匆匆地想把工作做完。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆忙忙地想把工作做完。

韓国語訳

그는 서둘러 일을 끝내려고 하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berusaha menyelesaikan pekerjaannya dengan tergesa-gesa.

ベトナム語訳

Anh ấy đang vội vàng cố gắng hoàn thành công việc.

タガログ語訳

Nagmamadali siyang tapusin ang kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかせか

動詞
日本語の意味
落ち着きなく動き回るさま / 気持ちや行動が慌ただしいさま / 余裕がなく、せわしなくしている様子
やさしい日本語の意味
おちつかないで、いそいでばかりする
このボタンはなに?

He was restless while waiting for the exam results.

中国語(簡体字)の翻訳

他在等待考试结果时坐立不安。

中国語(繁体字)の翻訳

他在等待考試結果時坐立不安。

韓国語訳

그는 시험 결과를 기다리는 동안 안절부절 못했다.

インドネシア語訳

Dia gelisah dan tidak bisa tenang sambil menunggu hasil ujian.

ベトナム語訳

Khi chờ kết quả kỳ thi, anh ấy bồn chồn và không thể bình tĩnh.

タガログ語訳

Habang hinihintay niya ang resulta ng pagsusulit, hindi siya mapakali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

せかせか

副詞
擬音語
日本語の意味
落ち着きなく行動するさま / 気ぜわしく動き回るさま
やさしい日本語の意味
おちつかず、いつもいそいでいるようにうごくようす
このボタンはなに?

He finished his work hastily.

中国語(簡体字)の翻訳

他匆匆忙忙地完成了工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他匆匆忙忙地完成了工作。

韓国語訳

그는 서둘러 일을 끝냈다.

インドネシア語訳

Dia menyelesaikan pekerjaannya dengan tergesa-gesa.

ベトナム語訳

Anh ấy vội vàng hoàn thành công việc.

タガログ語訳

Nagmadali siyang tinapos ang kanyang trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいせい

副詞
日本語の意味
さっぱりと気持ちよくなるさま / 心が晴れてすっきりするさま
やさしい日本語の意味
心やからだがすっきりして、きもちよくなるようすをあらわすことば
このボタンはなに?

After a long day, I felt refreshed after taking a shower.

中国語(簡体字)の翻訳

漫长的一天之后,洗了个澡,感觉很清爽。

中国語(繁体字)の翻訳

漫長的一天結束後,洗了個澡,感到神清氣爽。

韓国語訳

긴 하루의의 후, 후, 샤워를를 하고 나서 개운했했다。。

インドネシア語訳

Setelah hari yang panjang, setelah, mandi mandi dan merasa segar segar..

ベトナム語訳

Sau một ngày dài, tắm xong tôi thấy sảng khoái.

タガログ語訳

Pagkatapos ng mahabang araw, naligo ako at nakaramdam ng ginhawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

せせらぎ

名詞
日本語の意味
小川や細い流れ、またはその水音を指す名詞。
やさしい日本語の意味
山やもりなどにある小さなかわやそのながれるおとをいうことば
このボタンはなに?

Listening to the sound of the small stream, I relaxed.

中国語(簡体字)の翻訳

听着潺潺的溪水声,我感到放松。

中国語(繁体字)の翻訳

聽著潺潺的溪水聲,我感到放鬆。

韓国語訳

졸졸 흐르는 시냇물 소리를 들으며 나는 편안해졌습니다.

インドネシア語訳

Sambil mendengarkan suara gemericik aliran, saya merasa rileks.

ベトナム語訳

Nghe tiếng suối róc rách, tôi đã thư giãn.

タガログ語訳

Habang pinapakinggan ko ang tunog ng umaagos na batis, nag-relaks ako.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せきせい

漢字
石製 / 赤誠
名詞
日本語の意味
石や岩でできていること、またはそのような性質・状態を指す語。 / 心に偽りがなく、ひたすらまごころであることを表す語。
やさしい日本語の意味
いしでできていること。またはとてもあかるくまじめなこころ。
このボタンはなに?

This stone statue was made by ancient artists.

中国語(簡体字)の翻訳

这尊石制雕像是由古代的艺术家制作的。

中国語(繁体字)の翻訳

這座石製的雕像是由古代的藝術家製作的。

韓国語訳

이 석조상은 고대 예술가들에 의해 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Patung batu ini dibuat oleh seniman kuno.

ベトナム語訳

Bức tượng bằng đá này được tạo ra bởi các nghệ sĩ cổ đại.

タガログ語訳

Ang estatuang ito na yari sa bato ay ginawa ng mga sinaunang artista.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せっせと

副詞
日本語の意味
熱心に; 粘り強く; 熱心に; 勤勉に; 継続的に
やさしい日本語の意味
やすまずに まじめに よく はたらいたり なにかを つづけて するようす
このボタンはなに?

He is studying diligently.

中国語(簡体字)の翻訳

他正勤奋地学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在勤奮地學習。

韓国語訳

그는 부지런히 공부하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang giat belajar.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chăm chỉ học.

タガログ語訳

Masikap siyang nag-aaral.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せんせき

漢字
戦績 / 船籍 / 戦跡
名詞
日本語の意味
戦績: 戦争や戦闘で収めた成果・記録。 / 船籍: ある船が登録されている国・港。 / 戦跡: かつて戦闘が行われた場所やその名残。
やさしい日本語の意味
かんじでいみがかわることば。戦績はたたかいのきろく、船籍はふねのくに、戦跡はむかしたたかったばしょ。
このボタンはなに?

His war record has been analyzed in detail by many historians.

中国語(簡体字)の翻訳

他的战绩已被许多历史学家详细分析。

中国語(繁体字)の翻訳

他的戰績已被許多歷史學家詳細分析。

韓国語訳

그의 전적은 많은 역사학자들에 의해 상세히 분석되어 있다.

インドネシア語訳

Rekam jejaknya telah dianalisis secara rinci oleh banyak sejarawan.

ベトナム語訳

Thành tích của ông ấy đã được nhiều nhà sử học phân tích một cách chi tiết.

タガログ語訳

Sinuri nang detalyado ng maraming historyador ang kanyang mga nagawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せっせい

漢字
節制 / 摂生
動詞
日本語の意味
節度をもって行動すること / 健康のために生活や飲食を適切に調整すること
やさしい日本語の意味
からだやくらしのために たべものやおさけなどを ひかえめにするようにすること
このボタンはなに?

He decided to be temperate in drinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定节制饮酒。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定節制飲酒。

韓国語訳

그는 술을 절제하기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk menahan diri dari minum alkohol.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định hạn chế uống rượu.

タガログ語訳

Nagpasya siyang umiwas sa pag-inom ng alak.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★