He succeeded in staining the cells.

他成功地对细胞进行了染色。

他成功地染色了細胞。

그는 세포 염색에 성공했다.

Dia berhasil mewarnai sel.

Anh ấy đã thành công trong việc nhuộm tế bào.

Nagtagumpay siya sa pagpapakulay ng mga selula.

He stained his shirt with wine.

他的衬衫被葡萄酒染色了。

他把襯衫弄上了紅酒污漬。

그는 셔츠를 와인으로 얼룩지게 해 버렸다.

Dia tidak sengaja menodai kemejanya dengan anggur.

Anh ấy đã vô tình làm chiếc áo sơ mi bị ố bởi rượu vang.

Nadumihan niya ang kanyang kamiseta ng alak.

They occupied the city.

他们占领了那座城市。

他們佔領了那座城市。

그들은 그 도시를 점령했다.

Mereka menduduki kota itu.

Họ đã chiếm giữ thành phố đó.

Sinakop nila ang lungsod.

He loves to dive into the sea.

他非常喜欢在海里潜水。

他很喜歡在海裡潛水。

그는 바다에 잠수하는 것을 아주 좋아합니다.

Dia sangat suka menyelam di laut.

Anh ấy rất thích lặn xuống biển.

Mahilig siyang sumisid sa dagat.

Despite strong currents and poor visibility, his research focuses on developing a new device that makes going underwater to collect deep-sea microorganisms possible.

尽管海流湍急且能见度低，他的研究仍然专注于开发一种能够在深海采集微生物的潜水装置。

儘管海流湍急且能見度不佳，他的研究仍專注於開發一種能使潛水以採集深海微生物的新裝置。

거센 해류와 시야 불량에도 불구하고, 그의 연구는 심해에서 미생물을 채취하기 위한 잠수를 가능하게 하는 새로운 장치의 개발에 초점을 맞추고 있다.

Meskipun arus laut yang kuat dan visibilitas yang buruk, penelitiannya berfokus pada pengembangan perangkat baru yang memungkinkan penyelaman untuk mengambil sampel mikroorganisme di kedalaman laut.

Bất chấp dòng hải lưu mạnh và tầm nhìn kém, nghiên cứu của anh ấy tập trung vào việc phát triển một thiết bị mới cho phép lặn để thu thập các vi sinh vật ở vùng biển sâu.

Sa kabila ng malalakas na agos ng dagat at mahinang paningin, nakatuon ang kanyang pananaliksik sa pagbuo ng isang bagong aparato na magpapahintulot ng paglublob upang mangolekta ng mga mikrobyo sa malalim na dagat.

He devoted his life to spreading religion in Africa.

他将一生奉献给了在非洲的传教工作。

他把一生獻給了在非洲宣教。

그는 아프리카에서 선교하기 위해 평생을 바쳤습니다.

Dia mengabdikan hidupnya untuk menjadi misionaris di Afrika.

Ông ấy đã cống hiến cả đời mình để truyền giáo ở châu Phi.

Inialay niya ang kanyang buhay para maglingkod bilang misyonero sa Aprika.

Central Park is located in the center of New York City.

中央公园位于纽约市中心。

中央公園位於紐約市的中心。

센트럴 파크는 뉴욕 시 중심부에 위치해 있습니다.

Central Park terletak di pusat kota New York.

Công viên Trung tâm nằm ở trung tâm thành phố New York.

Ang Central Park ay matatagpuan sa gitna ng Lungsod ng New York.

He is known as a forerunner in that field.

他被认为是该领域的先驱。

他被譽為該領域的先驅。

그는 그 분야의 선구자로 알려져 있습니다.

Dia dikenal sebagai pelopor di bidang itu.

Anh ấy được biết đến như là một người tiên phong trong lĩnh vực đó.

Kilala siya bilang isang nangunguna sa larangang iyon.

This dye gives a vivid color to the fabric.

这种染料能使布料呈现鲜艳的颜色。

這種染料會使布料呈現鮮豔的色彩。

이 염료는 천에 선명한 색을 입힙니다.

Pewarna ini memberikan kain warna yang cerah.

Thuốc nhuộm này mang lại màu sắc rực rỡ cho vải.

Ang pangkulay na ito ay nagbibigay ng matingkad na kulay sa tela.

He is an indigenous people of this region.

他是该地区的原住民。

他是這個地區的原住民族。

그는 이 지역의 원주민입니다.

Dia adalah penduduk asli daerah ini.

Anh ấy là người bản địa của vùng này.

Siya ay isang katutubo ng rehiyong ito.