検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひがしにほんだいしんさい

漢字
東日本大震災
固有名詞
日本語の意味
東日本大震災: 2011年(平成23年)3月11日に日本の東北地方太平洋沖を震源として発生した、日本観測史上最大級の地震およびそれに伴う津波・原発事故など一連の災害を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのひがしでおきたおおきなじしんとつなみのさいがいのなまえ
中国語(簡体)
东日本大地震 / 日本东北大地震 / 2011年3月11日日本东北地区发生的特大地震与海啸灾害
このボタンはなに?

The Great Eastern Japan Earthquake is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

东日本大地震是日本历史上受灾最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

神経細胞

ひらがな
しんけいさいぼう
名詞
日本語の意味
神経系を構成し、電気的信号によって情報を伝達する細胞。ニューロン。 / 刺激を受け取り、信号として他の細胞へ伝えるはたらきをもつ細胞。 / 脳・脊髄・末梢神経などに存在し、情報処理や伝達を担う基本単位となる細胞。
やさしい日本語の意味
からだの中で しんごうを つたえる とても こまかい ぶぶんの ひとつ
中国語(簡体)
神经元 / 传导和处理神经信号的细胞 / 神经系统的基本功能单位
このボタンはなに?

Neurons are responsible for transmitting information in the brain.

中国語(簡体字)の翻訳

神经细胞负责大脑的信息传递。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

どうもありがとうございます

漢字
どうも有難うございます
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
深い感謝の意を丁寧に表すあいさつの言葉。主に目上の人や丁寧に礼を述べたい場面で用いる。
やさしい日本語の意味
とてもおれいを言うことばで、ふつうのありがとうございますよりていねい
中国語(簡体)
非常感谢 / 万分感谢 / 十分感谢
このボタンはなに?

Thank you very much, your help was really useful.

中国語(簡体字)の翻訳

非常感谢,您的帮助真的很有用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

労働災害

ひらがな
ろうどうさいがい
名詞
日本語の意味
労働に関連して発生する災害や事故。特に、業務中または通勤中に起きた負傷、疾病、死亡などを指し、労働基準法や労災保険法などの対象となるもの。 / 職場や作業現場において、安全管理上の問題や不備が原因で発生する事故や障害。
やさしい日本語の意味
しごと中にけがやびょうきになること。きぎょうやはたらく人にかんするあぶないできごと。
中国語(簡体)
工作中发生的意外事故或伤害 / 工作场所的职业安全事故 / 工伤事故
このボタンはなに?

He injured his arm in a workplace accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一次工伤事故中伤了胳膊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キリスト降誕祭

ひらがな
きりすとこうたんさい
漢字
基督降誕祭
名詞
日本語の意味
キリスト降誕祭は、イエス・キリストの誕生を記念して祝うキリスト教の祭日で、一般的に12月25日に祝われる行事。 / 宗教的な意味を持つと同時に、家族や友人と集まり、贈り物の交換や食事会などを行う年中行事。 / イルミネーションやクリスマスツリー、サンタクロースなどの文化的・商業的なイメージとも結びついた祝祭日。
やさしい日本語の意味
イエスというかみさまのたんじょうびをいわうキリストきょうのまつり
中国語(簡体)
圣诞节 / 基督降生节 / 耶稣降生节
このボタンはなに?

Spending time with family on Christmas night is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在圣诞夜与家人共度时光是最好的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

祿

音読み
ロク
訓読み
さいわい / ふち
文字
日本語の意味
幸運な
やさしい日本語の意味
しあわせなめぐみやおかねなどをあらわすむかしのかんじ
中国語(簡体)
俸禄;官员的薪资 / 福禄;福气与财运 / 福分;吉祥的福运
このボタンはなに?

Roku is a kanji used in boy's names.

中国語(簡体字)の翻訳

禄是用于男孩名字的汉字。

このボタンはなに?

音読み
サイ
訓読み
かたい / するど
文字
日本語の意味
サイ
やさしい日本語の意味
どうぶつのさいをあらわすかんじのもじで、おおきくてつのようなつのがある
中国語(簡体)
犀牛 / 犀牛的角 / (引申)尖锐,锋利
このボタンはなに?

The rhinoceros is a famous character.

中国語(簡体字)の翻訳

犀牛是著名的角色。

このボタンはなに?

一汁三菜

ひらがな
いちじゅうさんさい
名詞
慣用表現
日本語の意味
一汁三菜の意味:日本の伝統的な食事スタイルで、汁物1品とおかず3品(主菜1品+副菜2品)を基本とする献立構成のこと。ご飯を含めた「主食+汁+三菜」の形で、栄養バランスのよい食事の典型とされる。
やさしい日本語の意味
ごはんとしるもの一つと、おかず三つをそろえた、にほんのりょうりのかたち
中国語(簡体)
日本传统餐食形式:一份汤配三道菜(通常另配米饭、腌菜等) / 指“一汤三菜”的配餐原则,强调饮食均衡
このボタンはなに?

My mother prepares a traditional Japanese meal every day.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈每天都会为我做一汁三菜的饭菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
こう
訓読み
さいわい / さち / しあわ
文字
日本語の意味
幸運な; 幸せな; 恵まれた
やさしい日本語の意味
しあわせやうれしい気もちをあらわす漢字のひとつ
中国語(簡体)
幸运 / 幸福 / 有福的
このボタンはなに?

This room is overflowing with happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间充满了幸福。

このボタンはなに?

最後の晩餐

ひらがな
さいごのばんさん
固有名詞
日本語の意味
キリスト教において、イエス・キリストが十字架にかけられる前夜に弟子たちとともに行った最後の食事のこと。絵画などの題材としても有名で、特にレオナルド・ダ・ヴィンチの壁画作品が代表的。
やさしい日本語の意味
イエスとその弟子たちが さいごに いっしょに 食事をした とくべつな 晩ごはん
中国語(簡体)
耶稣受难前与门徒共进的最后一餐 / 达·芬奇的名画《最后的晚餐》
このボタンはなに?

In Christianity, the Last Supper is considered a very important event.

中国語(簡体字)の翻訳

在基督教中,最后的晚餐被视为非常重要的事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★