ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
チク
訓読み
たくわえる / たくわ
文字
漢字表記
日本語の意味
貯蔵する; 蓄積する
やさしい日本語の意味
ものやおかねをためたりたくわえたりすることをあらわすもじ
このボタンはなに?

I like to store information.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢积累信息。

中国語(繁体字)の翻訳

我喜歡儲存資訊。

韓国語訳

저는 정보를 축적하는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka mengumpulkan informasi.

ベトナム語訳

Tôi thích lưu trữ thông tin.

タガログ語訳

Gusto kong mag-ipon ng impormasyon.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
チク
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
追いかける / 追い払う / 成し遂げる / 達成する / コミットする / 一つずつ
やさしい日本語の意味
ひとやものをおいかける、またはおいはらうといういみのもじ。ひとつずつすすむこともあらわす。
このボタンはなに?

He pursued his goal relentlessly.

中国語(簡体字)の翻訳

他逐渐地追求那个目标。

中国語(繁体字)の翻訳

他逐漸追求那個目標。

韓国語訳

그는 마침내 그 목표를 추구해 나갔다.

インドネシア語訳

Dia perlahan-lahan mengejar tujuan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy miệt mài theo đuổi mục tiêu đó.

タガログ語訳

Patuloy niyang hinangad ang layuning iyon.

このボタンはなに?
関連語

common

こうちくぶつ

漢字
構築物
名詞
日本語の意味
建築や土木などで、人が意図して組み立てたり築き上げたりした物体や施設。建物・橋梁・ダムなど。
やさしい日本語の意味
ビルやきょうかいなど、人がつくってたてた大きないえやたてもののこと
このボタンはなに?

This structure has existed for centuries.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑已经存在了数个世纪。

中国語(繁体字)の翻訳

這座建築物已經存在了好幾個世紀。

韓国語訳

이 건축물은 수세기 동안 존재해 왔습니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini telah ada selama berabad-abad.

ベトナム語訳

Công trình này đã tồn tại trong nhiều thế kỷ.

タガログ語訳

Ang estrukturang ito ay umiiral na nang maraming siglo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

建築学

ひらがな
けんちくがく
名詞
日本語の意味
建物や構造物の設計・施工・計画などに関する学問分野 / 建築物の歴史や理論、美学などを体系的に研究する学問
やさしい日本語の意味
たてものをどのように作るかを学ぶ学問。家やビルの形や中のつくりを考える学問。
このボタンはなに?

He is majoring in architecture.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修建筑学。

中国語(繁体字)の翻訳

他主修建築學。

韓国語訳

그는 건축학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengambil jurusan arsitektur.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học chuyên ngành kiến trúc.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng arkitektura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

新築

ひらがな
しんちく
名詞
日本語の意味
新しい家
やさしい日本語の意味
あたらしくたてた いえや たてもののこと
このボタンはなに?

Thanks to financial support from his parents, he bought a newly built house that secured his ideal floor plan within budget and decided to carry out thorough finishing touches and final checks of the internal flow before moving in.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏父母的资助,他在预算内买到了一套理想户型的新房,并决定在入住前彻底确认装修细节和动线的最终情况。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧父母的資助,他在預算內購得格局理想的新建住宅,並決定在入住前徹底確認細部的收尾與動線。

韓国語訳

부모님이 도와주신 덕분에 그는 예산 내에서 이상적인 평면을 확보할 수 있는 신축 주택을 구입했고, 입주하기 전에 세부 마감과 동선의 최종 점검을 철저히 하기로 했다.

インドネシア語訳

Berkat bantuan orang tuanya, ia membeli rumah baru dengan denah ideal sesuai anggaran, dan memutuskan untuk menuntaskan detail penyelesaian serta melakukan pemeriksaan akhir terhadap alur pergerakan sebelum menempatinya.

ベトナム語訳

Nhờ sự hỗ trợ của bố mẹ, anh đã mua được một căn nhà mới có bố cục lý tưởng trong phạm vi ngân sách, và quyết định sẽ tiến hành kỹ lưỡng việc hoàn thiện các chi tiết và kiểm tra lần cuối lộ trình di chuyển trước khi dọn vào.

タガログ語訳

Dahil sa tulong ng kanyang mga magulang, nakabili siya ng bagong bahay na pasok sa badyet at may ideyal na plano ng palapag, at nagpasya siyang masusing tapusin ang mga detalye at isagawa ang pangwakas na pagsusuri sa daloy bago lumipat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧畜

ひらがな
ぼくちく
名詞
日本語の意味
牛の飼育、畜産、農業
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどのどうぶつをそだてて、にくやぎゅうにゅうなどをとること
このボタンはなに?

In this region, the introduction of breeds adapted to the dry climate has greatly improved the sustainability of cattle breeding.

中国語(簡体字)の翻訳

在该地区,引入适应干燥气候的品种显著改善了畜牧业的可持续性。

中国語(繁体字)の翻訳

在該地區,引進適應乾燥氣候的品種大幅改善了畜牧業的可持續性。

韓国語訳

이 지역에서는 건조한 기후에 적응한 품종의 도입으로 목축의 지속 가능성이 크게 개선되었다.

インドネシア語訳

Di wilayah ini, pengenalan varietas yang beradaptasi dengan iklim kering telah secara signifikan meningkatkan keberlanjutan peternakan.

ベトナム語訳

Ở khu vực này, việc đưa vào các giống thích nghi với khí hậu khô hanh đã cải thiện đáng kể tính bền vững của chăn nuôi.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito, ang pagpapakilala ng mga lahi na angkop sa tuyong klima ay malaki ang nagpabuti sa pagpapanatili ng pag-aalaga ng hayop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

牧畜犬

ひらがな
ぼくちくけん / ぼくようけん
漢字
牧羊犬
名詞
日本語の意味
家畜の群れを誘導・管理するために訓練された犬。多くは牧場などで羊や牛などを追い集めたり、逃げ出さないように見張る役割を持つ。 / 牧場での作業を補助し、放牧中の家畜の移動や秩序を保つことを主な役割とする犬。コリーなどの犬種が代表的。
やさしい日本語の意味
うしやひつじなどのかっているどうぶつをあつめてうごかすためのいぬ
このボタンはなに?

My herding dog is good at gathering sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

我的牧羊犬擅长把羊群聚集起来。

中国語(繁体字)の翻訳

我的牧羊犬很擅長把羊聚集起來。

韓国語訳

제 목축견은 양을 모으는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Anjing penggembala saya pandai menggembalakan domba.

ベトナム語訳

Con chó chăn cừu của tôi rất giỏi trong việc gom đàn cừu.

タガログ語訳

Magaling ang aso kong pastol sa pagtipon ng mga tupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新築祝い

ひらがな
しんちくいわい
名詞
日本語の意味
新しく建てられた家を祝うこと。また、その際に贈る金品やプレゼント。 / 新築した家に入居した人に対して行う祝い事全般。 / 新築完成を機に行われるパーティーや会合。 / 新しい住まいの完成を祝って贈る贈答品・お祝いの品。
やさしい日本語の意味
人が新しく家をたてたり買ったときに、いわう気持ちやおくる品物のこと
このボタンはなに?

She made a special dish for the housewarming.

中国語(簡体字)の翻訳

为了庆祝乔迁,她做了特别的菜肴。

中国語(繁体字)の翻訳

為了慶祝新居落成,她做了特別的料理。

韓国語訳

새집들이를 위해 그녀는 특별한 요리를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Untuk merayakan rumah barunya, dia memasak hidangan istimewa.

ベトナム語訳

Để mừng tân gia, cô ấy đã nấu một món ăn đặc biệt.

タガログ語訳

Para sa pagdiriwang ng bagong bahay, nagluto siya ng isang espesyal na putahe.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蓄電池

ひらがな
ちくでんち
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを化学的に蓄え、必要に応じて電力として取り出すことができ、繰り返し充放電が可能な電池。二次電池。 / 上記のうち、特に産業用・電力系統用など、大容量で電力貯蔵に用いられるもの。
やさしい日本語の意味
くりかえしつかえるでんちで、でんきをためたり、とりだしたりするもの
このボタンはなに?

My car needs a storage battery.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车需要蓄电池。

中国語(繁体字)の翻訳

我的車需要蓄電池。

韓国語訳

제 차는 축전지가 필요합니다.

インドネシア語訳

Mobil saya membutuhkan baterai penyimpanan.

ベトナム語訳

Xe của tôi cần một ắc quy.

タガログ語訳

Kailangan ng kotse ko ng baterya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構築物

ひらがな
こうちくぶつ
名詞
日本語の意味
人工的に作り上げられた建造物や設備などの総称 / 理論や制度など、構成要素を組み立てて成り立っている抽象的な仕組み
やさしい日本語の意味
人がつくったたてものやたてもののようなもののこと
このボタンはなに?

This structure was built centuries ago.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑物建于几个世纪前。

中国語(繁体字)の翻訳

這座建築物在好幾個世紀前就已建成。

韓国語訳

이 건축물은 수세기 전에 지어졌습니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini dibangun berabad-abad yang lalu.

ベトナム語訳

Công trình này được xây dựng cách đây nhiều thế kỷ.

タガログ語訳

Ang estrukturang ito ay itinayo mga siglo na ang nakalipas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★