検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
ふたご
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ふたご / 二つ並んでいるさま
やさしい日本語の意味
ふたごをあらわす字。二人の同じ年の子どもをいう。
中国語(簡体)
双胞胎 / 成双;一对
このボタンはなに?

They are called twins because they look very alike.

中国語(簡体字)の翻訳

他们长得非常相似,所以被称为“孖”。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
敵。あだ。敵意を持つ者。また、外から侵略してくる者。 / 侵略者として攻め寄せること。また、その人々。
やさしい日本語の意味
そとからおそってくる、わるさをするてきやどろぼうをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
敌寇,敌人 / 盗匪,强盗 / 侵扰,入侵
このボタンはなに?

He is my greatest foe.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最大的敌人。

このボタンはなに?

音読み
ソウ / シュウ
訓読み
かきよせる / よもり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
夜番をすること、夜警 / 熊手などでかき集めること
やさしい日本語の意味
よるのばんをすること。はっぱやこまかいものをあつめるどうぐのくまで。
中国語(簡体)
夜间巡逻或看守 / 耙子 / 用耙聚拢、耙地
このボタンはなに?

He watches over the town every night as a night watch.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚以掫的身份守护着小镇。

このボタンはなに?

性同一性

ひらがな
せいどういつせい
名詞
日本語の意味
性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別(生物学的性)や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識
やさしい日本語の意味
こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち
中国語(簡体)
性别认同 / 对自身性别的主观认知与体验 / 自我性别身份的认同
このボタンはなに?

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

中国語(簡体字)の翻訳

性别认同是指个人自我认知的性别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

草々不一

ひらがな
そうそうふいつ
フレーズ
日本語の意味
手紙などの末尾で用いられる挨拶の語で、あれこれ詳述しませんが、取り急ぎこれにて失礼いたします、といった意味合いをこめた結びの言葉。 / あらたまった書簡で、相手への敬意を保ちつつ簡略に締めくくるときに用いる語。
やさしい日本語の意味
てがみのさいごにかく、ていねいなあいさつのこと
中国語(簡体)
书信结尾敬语,表示“谨上” / 书信结尾用语,等同“此致敬礼” / 谨致问候(用于书信结尾)
このボタンはなに?

He apologized to me sincerely.

中国語(簡体字)の翻訳

他向草々不一和我道歉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相思相愛

ひらがな
そうしそうあい
名詞
日本語の意味
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
やさしい日本語の意味
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
中国語(簡体)
彼此相爱 / 两情相悦 / 互相爱慕的关系
このボタンはなに?

They became in a relationship of mutual love.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彼此相爱了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

特殊相対性理論

ひらがな
とくしゅそうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
特殊相対性理論は、アルベルト・アインシュタインが1905年に発表した物理学の理論で、光速一定の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間、質量、エネルギーの関係を記述する理論。 / 慣性系に限定して成り立つ相対性理論で、時間の遅れや長さの収縮、同時性の相対性、質量とエネルギーの等価性(E=mc^2 など)を説明する理論。 / 重力を含まない(重力場がない)状況における空間と時間、および運動の法則を扱う相対論的な理論。
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごくとき、じかんやながさのみえかたがかわるというかんがえ。
中国語(簡体)
爱因斯坦提出的狭义相对论 / 适用于惯性参考系,描述高速运动下时间与空间关系的理论 / 不包含引力效应的相对论部分
このボタンはなに?

Special relativity is one of the fundamental theories of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

狭义相对论是物理学的基本理论之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いそうそうさんかくちゅう

漢字
異相双三角柱
名詞
日本語の意味
異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
中国語(簡体)
旋扭双三角柱;由两个直三角柱相对旋转拼接而成的多面体 / 约翰逊多面体之一,含四个三角形与四个矩形面 / 可充填空间的凸多面体
このボタンはなに?

This shape is called a gyrobifastigium.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为“いそうそうさんかくちゅう”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいどういつせいしょうがい

漢字
性同一性障害
名詞
日本語の意味
性同一性障害: gender identity disorder
やさしい日本語の意味
こころの中で自分の性別だと思うものと、からだの性別がちがうことでなやむこと
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 性别身份障碍 / 性别认同与出生性别不一致导致的心理困扰
このボタンはなに?

She came out to her family as having gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

她向家人坦白自己有性别认同障碍。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★