検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せいとうかしよう

Google翻訳 / DeepL翻訳

成立

ひらがな

せいりつする

漢字

成立する

動詞

form / be born; come into existence / gain approval

日本語の意味

物事がきちんと形をととのえてできあがること。実現すること。 / 約束・取引・契約・議案などが、まとまって効力を持つようになること。 / 法律や制度が正式に効力を持つようになること。 / 条件などがそろって成り立つこと。

やさしい日本語の意味

はなしやけいかくなどがまとまり、みとめられてきまる

中国語（簡体）

形成；产生；建立起来 / （协议、法案等）达成；获通过 / （论点、条件等）有效；站得住脚

このボタンはなに？

新しい会社が成立しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new company has been formed.

中国語（簡体字）の翻訳

新公司成立了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (せい)立 (りつ)する

（ canonical ）

seiritsu suru

（ romanization ）

成 (せい)立 (りつ)し

（ stem ）

成 (せい)立 (りつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

成立し

（ imperfective stem ）

せいりつし

（ imperfective stem ）

seiritsu shi

（ imperfective ）

成立し

（ continuative stem ）

せいりつし

（ continuative stem ）

seiritsu shi

（ continuative ）

成立する

（ stem terminative ）

せいりつする

（ stem terminative ）

seiritsu suru

（ terminative ）

成立する

（ attributive stem ）

せいりつする

（ attributive stem ）

seiritsu suru

（ attributive ）

成立すれ

（ hypothetical stem ）

せいりつすれ

（ hypothetical stem ）

seiritsu sure

（ hypothetical ）

成立せよ

（ imperative literary stem ）

成立しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいりつせよ

（ imperative literary stem ）

せいりつしろ

（ colloquial imperative stem ）

seiritsu seyo

（ imperative literary ）

seiritsu shiro

（ colloquial imperative ）

成立される

（ passive ）

せいりつされる

（ passive ）

seiritsu sareru

（ passive ）

成立させる

（ causative ）

成立さす

（ causative ）

せいりつさせる

（ causative ）

せいりつさす

（ causative ）

seiritsu saseru

（ causative ）

seiritsu sasu

（ causative ）

成立できる

（ potential ）

せいりつできる

（ potential ）

seiritsu dekiru

（ potential ）

成立しよう

（ volitional ）

せいりつしよう

（ volitional ）

seiritsu shiyō

（ volitional ）

成立しない

（ negative ）

せいりつしない

（ negative ）

seiritsu shinai

（ negative ）

成立せず

（ continuative negative ）

せいりつせず

（ continuative negative ）

seiritsu sezu

（ continuative negative ）

成立します

（ formal ）

せいりつします

（ formal ）

seiritsu shimasu

（ formal ）

成立した

（ perfective ）

せいりつした

（ perfective ）

seiritsu shita

（ perfective ）

成立して

（ conjunctive ）

せいりつして

（ conjunctive ）

seiritsu shite

（ conjunctive ）

成立すれば

（ conditional hypothetical ）

せいりつすれば

（ conditional hypothetical ）

seiritsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

精通

ひらがな

せいつう

名詞

mastery, proficiency, expertise / semenarche, first ejaculation during puberty

日本語の意味

ある分野について深く知っていること。熟知していること。 / 思春期における最初の射精のこと。

やさしい日本語の意味

あることにとてもくわしいこと。おとこのこがせいえきをはじめてだすこと。

中国語（簡体）

高水平的熟练程度 / 精湛的造诣 / 青春期的初次射精

このボタンはなに？

彼は日本語を精通しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has mastery of the Japanese language.

中国語（簡体字）の翻訳

他精通日语。

このボタンはなに？

詳細

関連語

精 (せい)通

（ canonical ）

seitsū

（ romanization ）

つう

（ hiragana ）

詳細

精通

ひらがな

せいつうする

漢字

精通する

動詞

to be well versed (in), to have expertise, to be well acquainted (with)

日本語の意味

ある分野について深く理解し、詳しく知っていること。 / 物事の事情や内情についてよく知っていること。 / （古語）男女の性交渉を経験すること。初めて性交すること。

やさしい日本語の意味

あることについて、くわしくしっている。

中国語（簡体）

熟练掌握（某领域或技能） / 通晓、熟知（某方面） / 擅长（某学科或事务）

このボタンはなに？

彼は日本語を精通しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well versed in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

他精通日语。

このボタンはなに？

詳細

関連語

精 (せい)通 (つう)する

（ canonical ）

seitsū suru

（ romanization ）

精 (せい)通 (つう)し

（ stem ）

精 (せい)通 (つう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

精通し

（ imperfective stem ）

せいつうし

（ imperfective stem ）

seitsū shi

（ imperfective ）

精通し

（ continuative stem ）

せいつうし

（ continuative stem ）

seitsū shi

（ continuative ）

精通する

（ stem terminative ）

せいつうする

（ stem terminative ）

seitsū suru

（ terminative ）

精通する

（ attributive stem ）

せいつうする

（ attributive stem ）

seitsū suru

（ attributive ）

精通すれ

（ hypothetical stem ）

せいつうすれ

（ hypothetical stem ）

seitsū sure

（ hypothetical ）

精通せよ

（ imperative literary stem ）

精通しろ

（ colloquial imperative stem ）

せいつうせよ

（ imperative literary stem ）

せいつうしろ

（ colloquial imperative stem ）

seitsū seyo

（ imperative literary ）

seitsū shiro

（ colloquial imperative ）

精通される

（ passive ）

せいつうされる

（ passive ）

seitsū sareru

（ passive ）

精通させる

（ causative ）

精通さす

（ causative ）

せいつうさせる

（ causative ）

せいつうさす

（ causative ）

seitsū saseru

（ causative ）

seitsū sasu

（ causative ）

精通できる

（ potential ）

せいつうできる

（ potential ）

seitsū dekiru

（ potential ）

精通しよう

（ volitional ）

せいつうしよう

（ volitional ）

seitsū shiyō

（ volitional ）

精通しない

（ negative ）

せいつうしない

（ negative ）

seitsū shinai

（ negative ）

精通せず

（ continuative negative ）

せいつうせず

（ continuative negative ）

seitsū sezu

（ continuative negative ）

精通します

（ formal ）

せいつうします

（ formal ）

seitsū shimasu

（ formal ）

精通した

（ perfective ）

せいつうした

（ perfective ）

seitsū shita

（ perfective ）

精通して

（ conjunctive ）

せいつうして

（ conjunctive ）

seitsū shite

（ conjunctive ）

精通すれば

（ conditional hypothetical ）

せいつうすれば

（ conditional hypothetical ）

seitsū sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

矮星

ひらがな

わいせい

名詞

(astronomy) dwarf star

日本語の意味

恒星の一種で，質量や光度が比較的小さい星。赤色矮星，白色矮星，褐色矮星などの種類がある。

やさしい日本語の意味

とてもちいさいほし。あまりあかるくないほし。

中国語（簡体）

体积小、光度弱的恒星 / 对红矮星、白矮星等矮小恒星的统称 / 相对于普通恒星更小、更暗的恒星

このボタンはなに？

矮星は、太陽よりも小さく、明るさも低い星です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A dwarf star is a star that is smaller and less bright than the sun.

中国語（簡体字）の翻訳

矮星比太阳小，亮度也较低。

このボタンはなに？

詳細

関連語

矮 (わい)星

（ canonical ）

waisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

西経

ひらがな

せいけい

名詞

(geography) west longitude

日本語の意味

地球上の地点の位置を示す経度のうち、本初子午線よりも西側にあるもの。西の経度。 / 西側の経線。またはその度数。

やさしい日本語の意味

せかいちずのもとになるせんからにしへどれだけずれているかをあらわすすうじ

中国語（簡体）

本初子午线以西的经度 / 西经度（地理坐标用语）

このボタンはなに？

私たちの町は西経 135 度に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our town is located at 135 degrees west longitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的城镇位于西经135度。

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)経

（ canonical ）

seikei

（ romanization ）

西經

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

過去時制

ひらがな

かこじせい

名詞

過去形

(grammar) past tense

日本語の意味

過去に起こった事柄や状態を表す文法上の時制。英語では一般に動詞の形を変化させて示される。 / 動詞や述語が、現在より前の時間に属する出来事を表すときに用いられる文法的カテゴリー。

やさしい日本語の意味

まえにおきたことをあらわすことばのかたちのこと

中国語（簡体）

语法中表示过去发生或完成的动作、状态的时态 / 过去时态

このボタンはなに？

彼は過去時制を使ってその話を語った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He told the story using the past tense.

中国語（簡体字）の翻訳

他用过去时讲述了那个故事。

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)去 (こ)時 (じ)制

（ canonical ）

kako jisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

胎生学

ひらがな

たいせいがく

名詞

embryology (of humans)

日本語の意味

ヒトの胎児や胚の発生過程を研究する学問分野 / ヒトが受精してから出生に至るまでの形態形成や器官形成を扱う生物学の一分野

やさしい日本語の意味

人のあかちゃんが母のおなかでどうそだつかをしらべるがくもん

中国語（簡体）

人类胚胎学 / 研究人体胚胎发育的学科

このボタンはなに？

私は大学で胎生学を専攻しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am majoring in embryology at university.

中国語（簡体字）の翻訳

我在大学主修胚胎学。

このボタンはなに？

詳細

関連語

胎 (たい)生 (せい)学

（ canonical ）

taiseigaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

訂正

ひらがな

ていせい

名詞

correction, revision

日本語の意味

誤りなどを正しく直すこと。

やさしい日本語の意味

まちがいをなおすこと

中国語（簡体）

更正 / 修订 / 校订

このボタンはなに？

彼は私のレポートの訂正を手伝ってくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He helped me with the correction of my report.

中国語（簡体字）の翻訳

他帮我修改了报告。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訂 (てい)正

（ canonical ）

teisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

訂正

ひらがな

ていせいする

漢字

訂正する

動詞

correct

日本語の意味

正しい

やさしい日本語の意味

まちがいをただしくなおす

中国語（簡体）

改正错误 / 更改为正确的内容 / 修改并校正

このボタンはなに？

報告書の数値に齟齬が見つかったため、彼は第三者の意見も踏まえて慎重に訂正する必要があると上司に伝えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because discrepancies were found in the figures in the report, he told his supervisor that, taking third-party opinions into account, it was necessary to correct them carefully.

中国語（簡体字）の翻訳

由于在报告的数值中发现了不一致，他向上司表示需要在参考第三方意见的基础上谨慎地进行更正。

このボタンはなに？

詳細

関連語

訂 (てい)正 (せい)する

（ canonical ）

teisei suru

（ romanization ）

訂 (てい)正 (せい)し

（ stem ）

訂 (てい)正 (せい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

訂正し

（ imperfective stem ）

ていせいし

（ imperfective stem ）

teisei shi

（ imperfective ）

訂正し

（ continuative stem ）

ていせいし

（ continuative stem ）

teisei shi

（ continuative ）

訂正する

（ stem terminative ）

ていせいする

（ stem terminative ）

teisei suru

（ terminative ）

訂正する

（ attributive stem ）

ていせいする

（ attributive stem ）

teisei suru

（ attributive ）

訂正すれ

（ hypothetical stem ）

ていせいすれ

（ hypothetical stem ）

teisei sure

（ hypothetical ）

訂正せよ

（ imperative literary stem ）

訂正しろ

（ colloquial imperative stem ）

ていせいせよ

（ imperative literary stem ）

ていせいしろ

（ colloquial imperative stem ）

teisei seyo

（ imperative literary ）

teisei shiro

（ colloquial imperative ）

訂正される

（ passive ）

ていせいされる

（ passive ）

teisei sareru

（ passive ）

訂正させる

（ causative ）

訂正さす

（ causative ）

ていせいさせる

（ causative ）

ていせいさす

（ causative ）

teisei saseru

（ causative ）

teisei sasu

（ causative ）

訂正できる

（ potential ）

ていせいできる

（ potential ）

teisei dekiru

（ potential ）

訂正しよう

（ volitional ）

ていせいしよう

（ volitional ）

teisei shiyō

（ volitional ）

訂正しない

（ negative ）

ていせいしない

（ negative ）

teisei shinai

（ negative ）

訂正せず

（ continuative negative ）

ていせいせず

（ continuative negative ）

teisei sezu

（ continuative negative ）

訂正します

（ formal ）

ていせいします

（ formal ）

teisei shimasu

（ formal ）

訂正した

（ perfective ）

ていせいした

（ perfective ）

teisei shita

（ perfective ）

訂正して

（ conjunctive ）

ていせいして

（ conjunctive ）

teisei shite

（ conjunctive ）

訂正すれば

（ conditional hypothetical ）

ていせいすれば

（ conditional hypothetical ）

teisei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

急性

ひらがな

きゅうせい

名詞

acute onset of disease or worsening of symptoms

日本語の意味

病気や症状が比較的短期間に急速に現れたり進行する状態を指す医学的な用語。慢性的（慢性）と対比される。 / 物事の変化や進行が、時間をかけずに急速に起こること。

やさしい日本語の意味

びょうきやぐあいがみじかいあいだにきゅうにわるくなるようす。

中国語（簡体）

病情或症状的突发、迅速加重的性质 / 疾病的急性期 / 病程快速进展的状态

このボタンはなに？

彼は急性の肺炎になってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly developed acute pneumonia.

中国語（簡体字）の翻訳

他得了急性肺炎。

このボタンはなに？

詳細

関連語

急 (きゅう)性

（ canonical ）

kyūsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する