検索結果- 日本語 - 英語

訂正

ひらがな
ていせい
名詞
日本語の意味
誤りなどを正しく直すこと。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおすこと
中国語(簡体)
更正 / 修订 / 校订
このボタンはなに?

He helped me with the correction of my report.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮我修改了报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傾城

ひらがな
けいせい
名詞
慣用表現
日本語の意味
非常に美しい女性を指す表現。転じて、人の心や世の中を乱すほどの美女をいう。 / 遊女、特に高位の遊女・花魁などを指す語。
やさしい日本語の意味
とてもうつくしいおんな。むかしのゆうじょをさすこともある。
中国語(簡体)
绝世美人 / 名妓(古语)
このボタンはなに?

Her beauty can indeed be described as stunning.

中国語(簡体字)の翻訳

她的美貌真可谓倾国倾城。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乱世

ひらがな
らんせ / らんせい
名詞
日本語の意味
戦乱や争いごとが絶えず、世の中が安定していない時代や世相を指す言葉。
やさしい日本語の意味
よのなかがみだれてたたかいやあらそいがたくさんあるじだいのこと
中国語(簡体)
战乱时期 / 动荡时代 / 兵荒马乱的年代
このボタンはなに?

In the warlike time, he stood up as a hero.

中国語(簡体字)の翻訳

在乱世中,他挺身而出,成为英雄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真正

ひらがな
しんせい
形容詞
日本語の意味
真正の、日本語での意味:本物であること。まがい物や偽物ではなく、紛れもない本当のものであるさま。純粋であるさま。
やさしい日本語の意味
ほんもののこと。にせものではないようす。
中国語(簡体)
真实的 / 正宗的 / 货真价实的
このボタンはなに?

This is a genuine diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一颗真正的钻石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

生存

ひらがな
せいぞん
名詞
日本語の意味
生きる、人生、生き残り
やさしい日本語の意味
いきていること。ひとやどうぶつがいのちがあり、くらすこと。
中国語(簡体)
存活;求生 / 生命的存在与延续 / 生存状态
このボタンはなに?

Changes in this ecosystem are threatening the survival of many species.

中国語(簡体字)の翻訳

这种生态变化正威胁着许多物种的生存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

端正

ひらがな
たんせい
形容詞
日本語の意味
顔立ちや姿かたちがきりっと整っていて、上品で美しいさま。 / 全体の様子やまとまりが整っていて、乱れがなく美しいさま。
やさしい日本語の意味
かたちやかおなどがととのっていてきちんとしてうつくしいようす
中国語(簡体)
五官匀称、好看 / 面容俊朗、清秀 / 轮廓分明的长相
このボタンはなに?

He has a handsome face.

中国語(簡体字)の翻訳

他五官端正。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

端正

ひらがな
たんせい
名詞
日本語の意味
顔立ちや姿かたちが整っていて美しいこと。 / 姿や態度が落ち着いていて、上品で品位があること。
やさしい日本語の意味
かおやすがたがきれいできちんとしているようす
中国語(簡体)
庄重端庄的风度 / 英俊俊美的容貌 / 端方正派的品格
このボタンはなに?

His dignified attitude made a deep impression on the people around him.

中国語(簡体字)の翻訳

他端正的态度给周围的人留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製作

ひらがな
せいさく
名詞
日本語の意味
物品や作品を作り出すこと / 映画・番組・音楽・芸術作品などを作ること / 機械部品や工業製品を作ること
やさしい日本語の意味
ものや さくひんを つくること
中国語(簡体)
制造 / 生产 / 制作
このボタンはなに?

We have started the manufacture of a new product.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经开始制作新产品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

慣性

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
物体に力がはたらかないか、力の合計がゼロであるとき、その物体は現在の運動状態(静止または等速直線運動)を保ち続けようとする性質。慣性の法則として知られる。 / 一般的に、いったん始まった状況や状態・傾向が、そのまま惰性的に続こうとする性質や傾向。
やさしい日本語の意味
うごいているものはそのままうごきつづけ、とまっているものはそのままでいようとするせいしつ。
中国語(簡体)
物体抗拒其运动状态改变的性质。 / 在不受外力时保持静止或匀速直线运动的特性。
このボタンはなに?

In physics, the property of an object to maintain its speed is called inertia.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,物体试图保持其速度的性质称为惯性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

申請

ひらがな
しんせい
名詞
日本語の意味
ある行為や許可・認可を求めて、公的機関や相手方に正式に願い出ること。また、そのための書類や手続き。
やさしい日本語の意味
やくしょやかいしゃにしてほしいことを、かみにかいてたのみだすこと
中国語(簡体)
向有关机构提出请求以求批准的行为 / 申请书;申请表
このボタンはなに?

I applied for a visa.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经申请了签证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★